Blowin' in the wind — Сила антивоенных песен

Пока угроза войны всё ещё таится где-то на земле, в небе, в океане, ... «Blowin' in the wind» всё ещё демонстрирует свою силу. Более полувека спустя эта песня остаётся самой умиротворяющей антивоенной песней в мире.

Вышедший в начале 1963 года альбом «Blowin' In The Wind» сразу же занял второе место в американском чарте Billboard, а затем стал мировым хитом. Эта песня вознесла трио Питера, Пола и Мэри на новый виток их карьеры, а Боба Дилана, молодого певца, который тогда ещё был никому не известен, – на вершину славы.

10 минут до шедевра

Америка 1962 года представляла собой общество, полное расовых конфликтов, налогов, войн, военной службы... 21-летний юноша с настоящим именем Роберт Аллен Циммерман бродил по Нью-Йорку и выступал в клубах под псевдонимом Боб Дилан, исполняя несколько собственных фолк-композиций. Columbia Records была «защищена» несколькими известными именами, поэтому они решили подписать контракт со звукозаписывающей компанией, но первый альбом Bob Dylan разошелся всего тиражом в 5000 экземпляров, и они подумывали об «увольнении» музыканта, который не добился никакого прогресса. Однако легенды того времени, такие как певец Джонни Кэш и Джон Хаммонд — известный феминист и музыкальный продюсер, — продолжали защищать Боба Дилана, утверждая, что «скоро он станет фолк-легендой».

Америка менялась, движения набирали силу, и Боб искал вдохновения, чтобы изменить себя. И вот однажды апрельским днём 1962 года, сидя в кофейне The Commons в Гринвич-Виллидж в Нью-Йорке, Бобу внезапно пришли в голову идеи. В этот момент ему на ум пришла традиционная мелодия чёрных рабов (No More Auction Block), которую Боб только что читал в библиотеке Картера. Боб тут же достал ручку и бумагу и написал текст к появившимся мелодиям. За 10 минут Боб Дилан закончил два куплета, каждый из которых состоял из трёх куплетов, написанных в форме вопросов и заканчивающихся содержательным предложением: «Ответ — в дуновении ветра».

Боб Дилан во время выступления во Вьетнаме 10 апреля 2011 года.

Декларация прав человека

Эта песня – почти декларация прав человека, задаваемая риторическими вопросами. Задаёшь, не дожидаясь ответа, и все ответы скатываются с лёгким ветерком. «Сколько дорог нужно пройти, чтобы быть достойным человека? Сколько океанов должны пересечь голуби, чтобы спать на песке? Сколько бомб должно упасть, прежде чем умолкнут выстрелы? Друг мой, ответ кроется в лёгком ветре». Эти слова – поистине важный фундамент в писательской карьере Боба Дилана. Он перешёл от композиторской позиции наблюдателя и описания к позиции композитора, находящегося внутри, использующего простоту для обобщения важных вопросов и детали для выражения целого. В песне по-прежнему много болезненных вопросов: «Сколько раз нам нужно поднять глаза, чтобы увидеть небо? Сколько жизней мы должны потерять, прежде чем поймём, что погибло слишком много людей?»; или «Сколько ушей должно быть у нас, чтобы услышать крики живых существ?»…

Сочинив два куплета и исполнив их в нескольких местах, Боб Дилан наконец написал третий, чтобы завершить песню и придать ей больше целостности. Некоторые критики считают, что добавление третьего куплета сделало песню сбалансированной с точки зрения структуры и, что ещё важнее, с точки зрения смысла. Эти три куплета символизируют три этапа жизни: детство, юность и старость. Жизненный цикл связан с дилеммами и вопросами, ответы на которые можно найти только в ветре.

Афроамериканские исполнители любили эту песню за её простоту и стилистику, очень похожую на популярные песни афроамериканцев. В то время преподобный Мартин Лютер Кинг разжигал движение за гражданские права чернокожих, и «Blowin' In The Wind» считалась песней, воспевающей страдания чернокожих. Что ещё важнее, песня была написана белым человеком, который также был ярым сторонником антидискриминационного движения.

Хотя Боб Дилан заявил во время своего первого выступления в 1962 году, что «эта песня не является протестом или чем-то подобным», ее сразу же посчитали песней о правах человека, а позже, когда во Вьетнаме раздались выстрелы, эта песня стала самой известной антивоенной песней.

Эффект от песни не заставил себя долго ждать. В мае 1964 года американские студенты впервые вышли на улицы Нью-Йорка, протестуя против войны, на Таймс-сквер. Вскоре после этого первые 12 молодых американцев сожгли свои призывные повестки, что в то время считалось незаконным.

Есть «смерть», которая творит историю.

Стоит также отметить, что Боб Дилан первым написал и исполнил эту песню, но первыми артистами, записавшими её, стали трио Питер, Пол и Мэри. Изначально песня была записана Митчем Миллером, но звукозаписывающая компания решила не выпускать её из-за слова «death» (смерть) в песне. Это дало Питеру, Полу и Мэри возможность первыми исполнить историческую песню.

Что касается Боба Дилана, он записал эту песню в июле 1962 года, но она была выпущена лишь почти год спустя, в мае 1963-го, на альбоме The Freewheelin' Bob Dylan. Columbia теперь «откапывает» этот клад, потому что, начиная с этого альбома, любая запись Боба Дилана разлеталась как горячие пирожки.

Песня Blowin' In The Wind впоследствии стала мировым хитом, ее перепевали более 400 раз, ее исполняли многие легенды, такие как Джоан Баэз, Джуди Коллинз, Элвис Пресли, Дженис Джоплин, Чет Аткинс, Сэм Кук, Нил Янг, Стиви Уандер, Бен Сидран... В 1994 году эта песня была номинирована на включение в Зал славы Грэмми, а 10 лет спустя она вошла в список 500 величайших песен всех времен по версии журнала Rolling Stone.

По иронии судьбы, первым исполнителем этой песни был Питер Ярроу (из группы Peter, Paul & Mary), который приехал во Вьетнам в 2005 году. Шесть лет спустя настала очередь Боба Дилана. Жаль только, что, несмотря на просьбы публики, ни один из них не исполнил эту песню снова, в месте, где Blowin' In The Wind когда-то имел совершенно особое значение.

По данным TT&VH