Фотографии в выпускном альбоме, критикующие обычай «ловли жён» среди студентов в горной местности Нгеан.

May 10, 2017 18:51

(Baonghean.vn) – Подняв тему похищения жен – социальной проблемы, распространенной в горной местности, ученики 12А класса средней школы Туонг Дуонг 1 выпустили уникальный ежегодный фотоальбом, чтобы сохранить воспоминания о своих студенческих годах.

Lớp 12A Trường THPT Tương Dương 1 có 33 học sinh (17 nam và 16 nữ). Đây là một tập thể đoàn kết, có nhiều thành tích trong học tập và rèn luyện
В 12-А классе старшей школы Туонг Дуонг 1 (курс 2014–2017) 33 ученика (17 мальчиков и 16 девочек). Это дружный коллектив, добившийся значительных успехов в учёбе и подготовке, многие из которых имеют потенциал для сдачи вступительных экзаменов в университет. В преддверии выпускного экзамена и прощания с классом, ученики решили создать фотоальбом, чтобы сохранить памятные моменты студенческих лет. Уникальность этого фотоальбома заключается в том, что ученики создали подробный сценарий и блестяще отразили тему похищения жён – социальную проблему, актуальную в горных районах.
Bối cảnh chính của bộ kỷ yếu diễn ra ở khu vực rừng săng lẻ thuộc xã Tam Đình (Tương Dương)
Основное действие ежегодника разворачивается в лесной зоне Санг Ле коммуны Тамдинь (Тыонгзыонг). Всё начинается с того, что группа девушек в тайских национальных костюмах с корзинами идёт в лес собирать овощи, разговаривая и смеясь на ходу.

Hay tin, một tốp trai bản kéo nhau ra rừng, chờ sẵn dưới bên những gốc cây lớn để thực hiện hành vi... bắt vợ.
Услышав эту новость, группа местных мужчин отправилась в лес и стала ждать под большими деревьями, чтобы совершить акт... похищения жены.

Mục tiêu của tốp trai bản là cô gái xinh nhất,
Целью группы деревенских парней стала самая красивая девушка, которая отделилась от группы, чтобы собрать овощи. Щебетание птиц и свежий зелёный пейзаж наполнили душу девушки радостью.
Một trai bản xông đến, ôm chầm và bịt miệng thiếu nữ để đưa về nhà.
Местный парень подбежал, обнял девочку, закрыл ей рот и отвёл домой, к большому ужасу её друзей. Девочки из группы продолжали находиться в окружении местных парней.

Thiếu nữ bị bắt tìm cách trốn thoát được về nhà và báo cho gia đình...
Захваченной девочке удалось сбежать домой и сообщить об этом своей семье...

Lập tức, gia đình báo lên với Ban quản lý bản, bản điều ngay công an viên và dân quân đến giải cứu những cô gái khác và bắt giữ những trai bản có hành vi trái pháp luật.
Семья немедленно сообщила об этом в совет поселения, и деревня немедленно направила полицию и ополчение, чтобы спасти других девочек, которых удерживали деревенские парни.

Những trai bản liều lĩnh, vi phạm pháp luật đã bị bắt giữ.
Безрассудные и нарушающие закон люди были арестованы.

Thiếu nữ bị bắt vợ thoát được về nhà
Похищенная молодая женщина сбежала и вернулась домой, но всё ещё была в панике. Друзья пришли поддержать её и поделиться своими переживаниями. Тран Ти Май Чинь, староста класса 12А, сказала: «Создавая этот фотоальбом для выпускного альбома, мы хотим донести до молодёжи послание: брак должен строиться на любви, молодёжь должна знать, как соблюдать добрые обычаи и соблюдать закон».

Dinh Tuan - Cong Kien

Фото: Хай Фам

СВЯЗАННЫЕ НОВОСТИ

Избранная газета Nghe An

Последний

х
Фотографии в выпускном альбоме, критикующие обычай «ловли жён» среди студентов в горной местности Нгеан.
ПИТАТЬСЯ ОТОДИНCMS- ПРОДУКТНЕКО