Назначение трех заместителей председателя Центральной экономической комиссии

March 23, 2015 18:25

Днем 23 марта в Ханое член Политбюро, секретарь ЦК партии, руководитель Центральной организационной комиссии То Хуэй Жуа представил решения Политбюро и Секретариата о переводе на должность заместителя руководителя Центральной экономической комиссии.

 Ông Tô Huy Rứa trao Quyết định bổ nhiệm Phó Trưởng Ban Kinh tế TƯ cho các ông Trương Quang Nghĩa (thứ hai từ phải sang), Trần Văn Hiếu (ngoài cùng bên phải) và Trần Tuấn Anh (ngoài cùng bên trái). Ảnh: VGP/Thanh Liêm
Г-н То Хюй Руа вручил решение о назначении заместителей главы Центральной экономической комиссии г-ну Чыонг Куанг Нгиа (второй справа), г-ну Тран Ван Хьеу (крайний справа) и г-ну Тран Туан Аню (крайний слева). Фото: VGP/Thanh Liem

Согласно решению Политбюро, член Центрального Комитета партии, бывший секретарь провинциального комитета партии Сонла г-н Чыонг Куанг Нгиа был переведен и назначен Политбюро на должность заместителя руководителя Центральной экономической комиссии.

На этот раз Секретариат назначил двух заместителей главы Центральной экономической комиссии, в том числе: г-на Тран Ван Хьеу, заместителя министра финансов (заменившего г-на Нгуена Конга Нгиепа, заместителя главы Центральной экономической комиссии, ушедшего в отставку) и г-на Тран Туан Аня, заместителя министра промышленности и торговли (заменившего г-на Ле Дуонг Куанга, заместителя главы Центральной экономической комиссии, ушедшего в отставку).

Председатель Центрального организационного комитета То Хуй Руа выразил надежду, что на новых должностях заместители председателя Центрального экономического комитета продолжат развивать свой потенциал, интеллект, новаторство и успешно выполнят поставленные перед ними задачи, оправдав доверие партии и народа.

Г-н Труонг Куанг Нгиа занимал следующие должности: генеральный директор Vinaconex, заместитель секретаря партийного комитета города Дананг, секретарь партийного комитета Центрального предпринимательства и секретарь партийного комитета провинции Сонла.

Два заместителя главы Центральной экономической комиссии одновременно занимают следующие должности: г-н Тран Ван Хьеу, доктор философии, является заместителем министра финансов, непосредственно курирует государственное управление корпоративными финансами и управление ценами, а также одновременно занимает должность председателя Совета членов Государственной корпорации капитальных инвестиций (SCIC).

Г-н Тран Туан Ань в настоящее время является секретарем партии, заместителем министра промышленности и торговли, непосредственно отвечая за экспорт, импорт и торговые услуги; двусторонние отношения, развитие рынка и вопросы, связанные с урегулированием торговых споров, а также антидемпинговыми мерами и мерами по пресечению субсидирования вьетнамских товаров за рубежом в Америке.

По данным Chinhphu.vn

Избранная газета Nghe An

Последний

Назначение трех заместителей председателя Центральной экономической комиссии
ПИТАТЬСЯ ОТОДИНCMS- ПРОДУКТНЕКО