Назначение новых кадров в стране и провинции на прошлой неделе

1. Премьер-министр принял решение назначить еще трех заместителей министра.

Слева направо: заместитель министра юстиции Данг Хоанг Оань, заместитель министра науки и технологий Буй Тхе Зуй, заместитель министра природных ресурсов и окружающей среды Ле Конг Тхань. Источник: Baochinhphu.vn

Премьер-министр только что издал решение о назначении заместителя министра юстиции, заместителя министра науки и технологий и заместителя министра природных ресурсов и окружающей среды.

В частности, решением № 396/QD-TTg премьер-министр назначил г-жу Данг Хоанг Оань, директора Департамента международного сотрудничества Министерства юстиции, на должность заместителя министра юстиции.

Решением № 398/QD-TTg премьер-министр назначил г-на Буй Тхе Дуй, начальника канцелярии Министерства науки и технологий, на должность заместителя министра науки и технологий.

Решением № 399/QD-TTg премьер-министр назначил г-на Ле Конг Тханя, исполняющего обязанности генерального директора Главного департамента гидрометеорологии Министерства природных ресурсов и окружающей среды, на должность заместителя министра природных ресурсов и окружающей среды.

2. Военный округ 2

Церемония вручения решений о назначении личного состава во 2-м военном округе

10 апреля под председательством генерал-майора Чинь Ван Куйета, секретаря партии и политического комиссара 2-го военного округа, в военном училище 2-го военного округа состоялась конференция по передаче обязанностей политического комиссара училища.

Соответственно, полковник Фам Ван Хао, заместитель комиссара военного училища военного округа, был назначен на должность комиссара военного училища военного округа (заменив полковника Нгуен Конг Биня, комиссара военного училища военного округа, который только что принял решение об уходе в отставку по решению Министерства национальной обороны в соответствии с режимом).

Полковник Нгуен Хонг Сон, политический комиссар 543-й бригады, был переведен и назначен на должность заместителя политического комиссара военного училища этого военного округа.

3. Провинция Ниньтхуан

Руководители провинции Ниньтхуан поздравляют новоназначенных товарищей. Фото: газета «Ниньтхуан».

9 апреля под председательством генерал-лейтенанта Чан Куанг Фыонга, члена Центрального Комитета партии, секретаря партийного комитета, политического комиссара 5-го военного округа, Постоянный комитет партийного комитета военного округа провинции Ниньтхуан провел конференцию по передаче должностей командующего и политического комиссара военного округа провинции.

На конференции была организована передача должности командующего провинциальным военным командованием от полковника Хюинь Конг Нанга полковнику Луу Суан Фыонгу, бывшему политическому комиссару провинциального военного командования;

В то же время должность политического комиссара провинциального военного командования была передана подполковнику Чыонг Тхань Вьету, бывшему заместителю политического комиссара провинциального военного командования.

4. Провинция Йенбай

10 апреля на 9-й сессии делегаты Народного совета провинции Йенбай 18-го созыва избрали следующих лиц: До Вьет Баха, начальника канцелярии Народного комитета провинции; Хо Дык Хопа, директора Департамента природных ресурсов и окружающей среды; Ле Ван Чунга, командующего Военным округом провинции, на должность члена Народного комитета провинции Йенбай 18-го созыва на срок 2016 - 2021 гг.

5. Провинция Бенче

10 апреля председатель Народного комитета провинции Бенче Као Ван Чонг представил решение о назначении г-на Чан Ван Чунга, начальника отдела управления строительством Департамента строительства, на должность заместителя директора Департамента строительства провинции Бенче. Известно, что это уже третий случай назначения на руководящие должности в провинции Бенче по итогам экзамена.

6. Провинция Куангнгай

10 апреля партийный комитет провинции Куангнгай принял решение об утверждении результатов выборов дополнительного секретаря партийного комитета и члена партийного комитета Пограничной охраны провинции на 2015-2020 годы. Полковник Чыонг Куанг Данг, член Постоянного комитета, политический комиссар Пограничной охраны провинции, был избран секретарем партийного комитета Пограничной охраны провинции Куангнгай; старший подполковник Нго Суан Тхыонг, член Исполнительного комитета, заместитель политического комиссара Пограничной охраны провинции, был избран в состав постоянного комитета партийного комитета Пограничной охраны провинции Куангнгай.

7. Провинция Тэйнинь

10 апреля Департамент внутренних дел провинции Тайнинь объявил о решении назначить товарища Чан Тхи Ми Ан - заместителя главы Совета по соперничеству и наградам провинции Тайнинь на должность главы Совета по соперничеству и наградам провинции Тайнинь.

8. Провинция Баклиеу

Секретарь провинциального партийного комитета Нгуен Куанг Зыонг вручает решение товарищу Нгуену Ван Хоа. Фото: газета Bac Lieu.

9 апреля товарищ Нгуен Куанг Зыонг, член Центрального Комитета партии, секретарь Комитета партии провинции Баклиеу, представил решение Постоянного Комитета Комитета партии провинции товарищу Нгуен Ван Хоа, члену Постоянного Комитета Комитета партии провинции Баклиеу. В связи с этим товарищ Нгуен Ван Хоа прекратил участие в работе Исполнительного Комитета, Постоянного Комитета и освободился от должности секретаря Комитета партии города Баклиеу, был переведен на должность руководителя Комитета по мобилизации масс при Комитете партии провинции Баклиеу и представлен к избранию председателем Комитета Отечественного фронта Вьетнама провинции Баклиеу на период 2014–2019 годов.

В то же время было представлено решение Постоянного комитета партийного комитета провинции Баклиеу о переводе и ротации товарища Чан Ван Ута, члена партийного комитета провинции, секретаря районного комитета партии, председателя Народного совета района Виньлой, на должность заместителя руководителя Комиссии по мобилизации масс партийного комитета провинции Баклиеу.

9. Провинция Куангнинь

Председатель Народного комитета провинции Куангнинь Нгуен Дык Лонг вручает решение товарищу Ву Кует Тиену. Фото: газета «Куангнинь».

9 апреля в городе Камфа заместитель секретаря провинциального комитета партии и председатель народного комитета провинции Куангнинь вручил товарищу Ву Кует Тьену решение постоянного комитета провинциального комитета партии об утверждении результатов выборов на должность секретаря городского комитета партии города Камфа на XX созыв, 2015-2020 годы, а также решение провинциального народного совета об утверждении результатов выборов на дополнительную должность председателя народного совета города Камфа на XX созыв, 2016-2021 годы, товарищу Ву Кует Тьену - секретарю городского комитета партии города Камфа.

В то же время было представлено решение Народного комитета провинции Куангнинь об утверждении результатов выборов на должность Председателя Народного комитета города Камфа на XX срок, 2016-2021 годы, заместителя секретаря партийного комитета города Камфа товарища Нгуена Хонг Зыонга.

10. Тхуа Тьен – провинция Хюэ

9 апреля на конференции партийного комитета района Намдонг провинции Тхыатхиен-Хюэ делегаты избрали товарища Ле Тхи Тху Хыонг, члена партийного комитета района Намдонг, председателя народного комитета района Намдонг, на должность секретаря партийного комитета района Намдонг провинции Тхыатхиен-Хюэ (заменив товарища Чан Суан Биня, ушедшего на пенсию в соответствии с режимом).

11. Провинция Туенкуанг

Вынесение решения о кадровом назначении в Народном суде провинции Туенкуанг

11 апреля Народный суд провинции Туенкуанг провел церемонию оглашения решения президента о назначении промежуточных судей на должности 7 основных судей народных судов районов Сонзыонг, Хамьен, Чиемхоа и города Туенкуанг;

В то же время было объявлено о решении Председателя Народного суда провинции назначить г-на Ма Хонг Тханга, судью промежуточной инстанции, работающего в Гражданском суде Народного суда провинции, на должность Председателя Народного суда провинции, а г-жу Нгуен Тхань Хыонг, заместителя Председателя Уголовного суда Народного суда провинции, на должность Председателя Народного суда провинции.

12. Провинция Куангбинь

Принятие решения о кадровом назначении в провинции Куангбинь.

Днем 10 апреля товарищ Чан Хай Чау, член Постоянного комитета партии провинции, глава Комитета по внутренним делам Комитета партии провинции Куангбинь, представил решение о назначении на должность судьи промежуточной инстанции товарищам: Нгуен Тхай Шон, главный судья, начальник канцелярии Народного суда провинции; Во Ба Лыу, главный судья, заместитель главного судьи Народного суда города Донгхой; Нгуен Ван Зыонг, главный судья, заместитель главного судьи Народного суда района Ле Туи.

Товарищ Нгуен Тхань Суан, председатель провинциального народного суда, представил решение о назначении на должность главного судьи товарищам: Нгуен Нгок Шону, секретарю народного суда района Ле Туи; Чау Мань Кыонгу, секретарю народного суда района Ле Туи; Динь Дык Каню, секретарю народного суда района Минь Хоа провинции Куангбинь.

13. Провинция Шокчанг

11 апреля партийный комитет - командование Пограничной охраны Шокчанг с разрешения Командования Пограничной охраны объявил о решении Командования Пограничной охраны о назначении подполковника Ле Хонг Ха - начальника пограничной станции Виньхай на должность заместителя начальника штаба и начальника учебного отдела; майора Ле Зуй Дэ - начальника оперативного отдела, штабного отдела на должность начальника пограничной станции Виньхай.

14. Провинция Нгеан

Руководители налогового департамента Нгеан и района Куи-Хоп поздравили товарища Нгуена Суан Хюэ. Фото: Фанзянг

День 9 апреля,Налоговый департамент Нгеанпровел церемонию объявления решения о временном переводе и назначении г-на Нгуен Суан Хуэ - начальника налогового департамента округа Дьенчау на должность начальника налогового департамента округа Куи Хоп.

Объявление о решении назначить товарищей Ву Ба Ли и Дэн Ба Лонга на должности секретаря и заместителя секретаря парткома коммуны Хой Ту (Ки Сон). Фото: PV

13 апреля,Постоянный комитет партийного комитета округа Кисонсостоялась церемония вручения решения о назначении на должности секретаря и заместителя секретаря парткома коммуны Хои Ту на период 2015 - 2020 гг.

Соответственно, по результатам дополнительных выборов на должности секретаря и заместителя секретаря партийного комитета коммуны Хоиту на период 2015 - 2020 гг. были утверждены товарищ Ву Ба Ли - заместитель секретаря партийного комитета и товарищ Дэн Ба Лонг - постоянный член партийного комитета, заместитель председателя Народного комитета коммуны Хоиту соответственно.

Товарищ Нгуен Суан Тьеп, заместитель секретаря Союза молодёжи провинции, вручил цветы, чтобы поздравить товарища Тхай Минь Си, нового секретаря Союза молодёжи блока на период 2017–2022 годов. Фото: Quoc Dat

Днем 13 апреля на итоговой конференции Месяца молодежи 2018 года Исполнительный комитетДелегация блока провинциальных агентствизбран секретарем Блока Союза Молодежи на срок 2017 - 2022 гг.

При согласии 100% голосов товарищ Тхай Минь Си - член Постоянного комитета Провинциального союза молодежи, заместитель секретаря Провинциального союза молодежи агентств был избран на должность секретаря Молодежного союза блока на период 2017 - 2022 гг.

Руководители района Тан Ки вручили решения и цветы, чтобы поздравить товарищей с получением новых заданий.

Район Тан Китолько что состоялась церемония объявления и вручения Решения о назначении начальника Департамента труда, инвалидов и социальных вопросов и заместителя начальника Департамента экономики и инфраструктуры.

Соответственно, г-н Данг Нгок Тхан, заместитель начальника Департамента труда, инвалидов и социальных дел, занимает должность начальника Департамента труда, инвалидов и социальных дел района; г-н Динь Суан Лам, специалист Департамента экономики и инфраструктуры, занимает должность заместителя начальника Департамента экономики и инфраструктуры. Срок полномочий составляет 5 лет с даты подписания решений.