Назначение на должность внутреннего и провинциального персонала на прошлой неделе

Министр Фам Хонг Ха (справа) вручает г-ну Нгуену Ван Синю решение премьер-министра о назначении. Фото: VGP

Министерство строительства только что провело церемонию вручения решения премьер-министра Нгуен Суан Фука о назначении г-на Нгуена Ван Синя (директора Департамента организации и кадров) на должность заместителя министра.

С этим назначением в Министерстве строительства в настоящее время работают 5 заместителей министра, среди которых г-н Буй Фам Кхань, Нгуен Динь Тоан, Фан Тхи Ми Линь, Ле Куанг Хунг и Нгуен Ван Синх.

Г-ну Синху 50 лет, он родом из Ханоя. До назначения на должность заместителя министра строительства он занимал должности заместителя генерального директора корпорации Viglacera, заместителя директора Департамента организации и кадров Министерства строительства, директора Департамента организации и кадров.

2.Министерство общественной безопасности

Полковник Нгуен Ань Туан, заместитель директора, начальник Управления расследований безопасности Департамента полиции города Ханоя, вручил решение о назначении подполковнику Даму Ван Ханю. Фото: ANTĐ

7 февраля в полиции города Ханоя состоялась церемония объявления решения Министерства общественной безопасности о назначении подполковника Дам Ван Ханя, заместителя начальника отдела безопасности расследований полиции города Ханоя, на должность заместителя начальника Агентства безопасности расследований.

Ранее, 16 января 2018 года, заместитель министра общественной безопасности старший генерал-лейтенант Буй Ван Нам подписал решение № 265/QD-BCA-X11 о назначении старшего подполковника Дам Ван Ханя на должность заместителя начальника Агентства безопасности расследований Департамента полиции города Ханоя.

3.Химическая группа

Г-н Нгуен Фу Куонг.

Решением № 188/QD-TTg премьер-министр перевел и назначил г-на Нгуена Фу Кыонга, директора Департамента науки и технологий Министерства промышленности и торговли, на должность председателя Совета членов Вьетнамской химической группы.

В начале 2018 года партийный комитет Министерства промышленности и торговли согласился представить г-на Нгуена Фу Кыонга, директора Департамента науки и технологий, для осуществления процесса передачи и представления доклада премьер-министру для назначения его на должность председателя Совета членов Вьетнамской химической группы.

Г-н Нгуен Фу Кыонг занимает должность директора Департамента науки и технологий с 20 ноября 2014 года.

4. Ханой

9 февраля член Центрального Комитета партии, постоянный заместитель секретаря Ханойского горкома партии Нго Тхи Тхань Ханг представила решение Постоянного Комитета Горкома партии о переводе и назначении членов партийного комитета в районный партийный комитет Бактылием и Ханойский кооперативный союз.

В частности, заместитель секретаря городского комитета партии представил Решение постоянного комитета городского комитета партии о назначении члена городского комитета партии, секретаря районного комитета партии, председателя Народного совета района Бактылием Ле Ван Ту на работу в Ханойский городской кооперативный союз с 1 февраля 2018 года на должность председателя городского кооперативного союза на 5-й срок с 2017 по 2022 год.

В то же время было представлено решение Постоянного комитета городского комитета партии, которым члену комитета партии, главе городского руководящего комитета по расчистке территорий Чыонг Куанг Тхиеу было поручено работать в районе Бактылием с 1 февраля 2018 года на должности секретаря районного комитета партии на период 2015-2020 годов.

5. Тхань Хоа

8 февраля заместитель председателя Народного комитета провинции Тханьхоа Ле Тхи Тхинь представила решение председателя Народного комитета провинции Тханьхоа о назначении г-на Нгуена Ван Бьена, заместителя директора Департамента иностранных дел, на должность директора Департамента иностранных дел провинции Тханьхоа.

6. Джиа Лай

Заместитель председателя Народного комитета провинции Зялай Кпа Туен представил решение о назначении в Департаменте сельского хозяйства и развития села. Фото: газета «Зялай».

Днем 8 февраля Народный комитет провинции Залай провел церемонию вручения Решения о назначении руководителей под руководством Постоянного комитета партии провинции, занимающих руководящие должности в трех агентствах, включая: Министерство юстиции, Министерство образования и профессиональной подготовки, Министерство сельского хозяйства и развития сельских районов.

На церемонии руководители провинции Зялай представилиРешение № 108/QD-UBND о переводе и назначении г-на Доана Нгок Ко, начальника Департамента сельского и лесного хозяйства Аппарата Народного комитета провинции, на должность заместителя директора Департамента сельского хозяйства и развития села;

Решение № 109/QD-UBND о приеме и назначении г-на Нгуена Ван Лонга, заместителя директора педагогического колледжа Зя Лай, на должность заместителя директора Департамента образования и обучения.

Решение № 107/QD-UBND о назначении г-на Дуонг Ван Тханя, руководителя нотариальной конторы № 1 Департамента юстиции, на должность заместителя директора Департамента юстиции;

Решение № 110/QD-UBND о назначении г-жи Нгуен Нху И, начальника Департамента по составлению и проверке юридических документов Департамента юстиции, на должность заместителя директора Департамента юстиции.

7. Бинь Динь

Руководители провинции Биньдинь поздравляют г-на Нгуена Фи Лонга.

5 февраля Народный совет провинции Биньдинь провел 6-ю сессию (внеочередную), на которой рассмотрел и одобрил предложение Народного комитета провинции об избрании дополнительного заместителя председателя Народного комитета провинции на период 2016-2021 годов, а также ряд других отчетов и предложений.

На заседании Народный совет провинции Биньдинь принял постановление об утверждении результатов выборов дополнительного заместителя председателя Народного комитета провинции на 2016-2021 годы; об утверждении результатов выборов дополнительного заместителя председателя Народного комитета провинции на 2016-2021 годы г-на Нгуен Фи Лонга, члена Постоянного комитета Комитета партии провинции Биньдинь на 2015-2020 годы; депутата 14-го Национального собрания.

5 февраля член Постоянного комитета городского комитета партии, заместитель председателя Народного комитета города Хошимин Чан Винь Туен провел церемонию передачи кадровых решений руководителям ряда подразделений.

Соответственно, Народный комитет города Хошимин принял решение о переводе и назначении товарища Фам Тхи Хонг Ха, заместителя директора городского департамента финансов, на должность генерального директора Хошиминской государственной финансово-инвестиционной компании; срок полномочий — 5 лет.

В то же время Постоянный комитет Хошиминского городского комитета партии назначил товарища Фам Тхи Хонг Ха, заместителя директора городского департамента финансов, в состав Исполнительного комитета Постоянного комитета партии и на должность заместителя секретаря партийного комитета Городской государственной финансово-инвестиционной компании на период 2015–2020 годов.

Кроме того, Народный комитет города Хошимин принял решение назначить товарища Нгуена Пона, заместителя генерального директора Строительной корпорации Сайгона, на должность председателя Совета членов Строительной корпорации Сайгона сроком на 5 лет.

Народный комитет города Хошимин принял решение назначить товарища Ле Хоанг Миня, начальника Департамента промышленности, строительства и транспорта, Департамента финансов предприятий, на должность заместителя начальника Департамента финансов предприятий Департамента финансов города Хошимин; срок полномочий — 5 лет.

Народный комитет города Хошимин принял решение о переводе и назначении товарища Фам Фу Куока, непрофессионального члена Совета членов, генерального директора Государственной финансово-инвестиционной компании города Хошимин, на должность заместителя директора Института исследований развития города Хошимин; срок полномочий — 5 лет.

Выступая на церемонии принятия решения, заместитель председателя Народного комитета города Хошимин Чан Винь Туен поздравил товарищей с новыми назначениями и выразил надежду, что они вскоре приступят к своим новым обязанностям и выполнят поставленные задачи.

9. Нге Ан

Секретарь партии района Нгиадан Ви Ван Динь представил решение товарищу Нгуен Чонг Сону.

- Район Нгиа Дан

Утром 5 февраля районный партийный комитет Нгиа Дан провел церемонию вручения Решения о приеме и назначении руководителя аппарата районного партийного комитета.

На церемонии товарищ Ви Ван Динь – член провинциального комитета партии, секретарь районного комитета партии, председатель районного народного совета – вручил товарищу Нгуен Чонг Шону решение о назначении его на должность начальника канцелярии районного комитета партии. До назначения на эту должность товарищ Нгуен Чонг Шон был членом районного комитета партии, начальником финансово-планового отдела Народного комитета района Нгиа Дан.

-Район Йентхань

В округе Йентхань только что прошла церемония объявления решения о назначении нового сотрудника на должность партийного секретаря коммуны Фуктхань на период 2015–2020 гг.

Товарищ Нгуен Вьет Хунг, постоянный заместитель секретаря районного комитета партии Йентхань, представил решение о назначении секретаря комитета партии коммуны Фуктхань на период 2015-2020 гг.

На церемонии объявления, уполномоченный секретарем районного комитета партии товарищ Нгуен Вьет Хунг, постоянный заместитель секретаря районного комитета партии Йентхань, представил решение о переводе товарища Нгуен Чонг Зунга, главного инспектора районного народного комитета, с назначением его на должность члена Исполнительного комитета, Постоянного комитета и секретаря партийного комитета коммуны Фуктхань.

В этой связи товарищ Фан Ван Туен, председатель Народного комитета района Йентхань, также представил решение о переводе товарища Нгуена Чонг Зунга на должность исполняющего обязанности председателя Народного комитета коммуны Фуктхань на период 2016–2021 годов.