Фильм богат красками, отражающими сельскую жизнь Вьетнама.

(Баонгхеан)Название фильма «Когда же наступит октябрь?» отсылает к словам старой народной песни о радостной надежде крестьян, ожидающих октябрьского урожая. Тяжелые зерна риса в их руках, пережившие бесчисленные бури, трудности и жертвы, приносят золотой урожай. Наряду с видимыми жертвами и мужеством на передовой, противостоящих врагу, есть также скрытая и благородная жертва тех, кто находится в тылу – жен и матерей – кажущихся незначительными, но обладающих мощной и глубокой жизненной силой, ведущей к победе. Именно эти послания сценарист и режиссер Данг Нят Минь хочет передать в своей работе.

В фильме нет грандиозных событий, захватывающих сюжетных поворотов или ожесточенных конфликтов. Он рассказывает простую и трогательную историю: Дуен получает известие о смерти своего любимого мужа Нама на поле боя. Подавляя собственное горе, она молча скрывает эту новость от семьи и жителей деревни, главным образом потому, что её пожилой свёкор тяжело болен, а отчасти потому, что она всё ещё цепляется за слабую искорку надежды. По счастливой случайности, Кханг, учитель в деревенской школе, тоже узнаёт об этой истории. Тронутый благородным сердцем Дуен и её молчаливой жертвой, он присоединяется к её усилиям, даже если это означает стать «автором» писем, присылаемых из её подразделения.

Недопонятый Кханг переводится в другую школу. Его подразделение отправляет кого-то обратно, чтобы сообщить о жертве Нама, в то время как его престарелый отец умирает… Сюжет прост, а пейзажи в фильме очень простые и непритязательные. Лодка на реке, баньяновое дерево с деревенским домом, маленькая деревня вдоль реки и ночные гребные гуляния «Труонг Вьен», простой дом с соломенной крышей, поле, деревенская школа, дамба с воздушным змеем, полным ветра… это глубокие мысли и тонкие, нежные эмоции режиссера о молчаливой жертве Дуен, которые способствуют благородной красоте в душе вьетнамской женщины. Любовь между Дуен и Намом изображена автором очень содержательно и чисто. Фильм поднимает вопрос об ответственности живых перед теми, кто погиб на этой земле. С другой стороны, он призывает живых любить друг друга и быть более ответственными друг перед другом из-за умерших. Поэтому идеал красоты в фильме имеет непреходящий социальный реализм и глубокое моральное значение.

Сцена из фильма "Когда наступит октябрь?".

Успех фильма «Когда же наступит октябрь?» заключается в ярком и достаточно последовательном изображении персонажей. В частности, героиня фильма, Дуйен (в исполнении Ле Ван), покорила зрителей своим аутентичным изображением реального человека, реальной ситуации и реальной судьбы. Личность персонажа развивается и меняется. Дуйен невинна и наивна в своей юношеской любви, но после известия о смерти мужа она спокойна, вдумчива и внимательна к своей семье. Она добросердечна и полна надежды на будущее, когда отводит ребенка в школу, а над октябрьскими полями развевается красный флаг…

Эти события соответствуют логике жизни и психологии. Внутренний мир героини исследуется с разных сторон: действия, игра, отношения, воспоминания… даже сны и галлюцинации, которые придают персонажу глубину. Дуен воплощает в себе как общие, так и типичные черты вьетнамских женщин: любовь к мужу, забота о детях, трудолюбие и верность, а также уникальное и неповторимое отношение к жизни. Благодаря природному актерскому таланту Ле Вана и его способности передавать внутренние эмоции, Дуен заслуженно заняла достойное место во вьетнамском кинематографе.

Фильм отличается четкой структурой, в которой одновременно фокусируются и гармонизируются люди и природа, повседневная жизнь и психология, обыденная реальность и поэтическая романтика… Флэшбеки, сны и галлюцинации используются уместно, в соответствии с законами жизни и психологии, оказывая положительное эстетическое воздействие на произведение. Это включает в себя галлюцинацию «Божества-хранителя», образа, символизирующего традицию борьбы с захватчиками и спасения страны, послание истории нынешнему поколению. Сон о воссоединении под «рынком инь и ян» — это, в некотором смысле, чистый сон о супружеском счастье, песня о бессмертной любви.

На знаменитой сцене изображен рынок Инь-Ян.

Режиссер Данг Нят Минь однажды признался, что хотел создать в своем фильме нечто по-настоящему национальное и вьетнамское. Его желание стало реальностью, благодаря обстановке, в которой разворачивается действие — знакомой деревне, пропитанной историей и окруженной безмятежной и поэтичной природой, а также людям, которых он встречал ежедневно — простым, трудолюбивым и глубоко связанным со своим сообществом. От сдержанных, молчаливо жертвующих душ, полных сострадания… все пронизано неповторимым колоритом и сущностью Вьетнама. Можно сказать, что национальная идентичность стала основной «сущностью» фильма «Когда наступит октябрь?», пронизывая и растворяясь во всех аспектах фильма, от его тематики и идеологических тем до структуры сюжета, визуального ряда и игры актеров.

«Когда же наступит октябрь?» — захватывающий художественный фильм, богатый национальной культурой, заслуженно удостоенный престижных наград: премии «Золотой лотос» на Вьетнамском кинофестивале в 1989 году; специального приза жюри на Гавайском международном кинофестивале в США в 1987 году; а недавно CNN включил его в список 18 лучших азиатских фильмов всех времен. Наряду с такими фильмами, как «Разделяя одну реку», «Дикое поле» и «Семнадцатая параллель, день и ночь», он стал классикой вьетнамского кинематографа.

Ле Лан (улица Данг Тхук Хуа, 47, Винь)