Минобороны предлагает исправить ошибки во вьетнамской версии «Потомков солнца»
Директор департамента пропаганды отметил, что в корейском ремейке фильма много деталей, которые далеки от реальной жизни вьетнамской армии.
Утром 9 октября Отдел пропаганды провел пресс-конференцию, посвященную выходу фильма.Потомки СолнцаВьетнамская версия содержит много неверных деталей по сравнению с изображением вьетнамской армии.
Генерал-майор Нгуен Ван Дык, директор Департамента пропаганды, заявил: «В последнее время фильм вызвал множество различных мнений, особенно в отношении этикета и манер некоторых солдат в фильме, которые отличаются от воинских уставов. Образ солдат в фильме далёк от реальной жизни армии». Режиссёр попросил VTC, транслировавшую фильм, проконсультироваться и исправить вышеуказанные ошибки перед трансляцией следующих серий.
По словам г-на Нгуена Ван Дыка, Министерство национальной обороны не участвует в военном консультировании, оценке или одобрении фильмов.Потомки СолнцаВьетнамская версия. «Мы не указываем, в какой воинской части снималась съёмочная группа. Все сцены в фильме где-то были построены», — сказал он. Изначально Отдел пропаганды дал принципиальное согласие на съёмки этого фильма после получения официального письма от VTC и краткого описания сценария. «Однако мы также попросили VTC взять на себя ответственность за содержание фильма, и они согласились», — сказал режиссёр.
|
Слева направо: актеры Хуу Ви, Цао Тхай Ха, Кха Нган и Сон Луан. |
После более чем десяти эпизодов,Потомки СолнцаВьетнамская версия подверглась критике за изображение вьетнамских солдат. Многие читатели считают, что воинские звания, форма и приветствия солдат в фильме не соответствуют реальным. Сцена в 10-й серии, где группа частных телохранителей входит в больничную палату и направляет оружие на вьетнамских врачей и солдат, считается чрезмерно драматичной. Ранее продюсеры заявляли, что консультировались с Чу Лаем — писателем с военным опытом — по поводу изображения вьетнамских солдат.
Потомки СолнцаВьетнамская версия снята режиссёром Тран Бу Лок и продюсером Нгуен Фан Куанг Бинь. Ожидается, что сериал будет состоять из 48 серий. Это ремейк одноимённого корейского хита 2016 года с Сон Джун Ки и Сон Хе Гё в главных ролях. Сюжет разворачивается вокруг истории любви капитана Дуй Киена (Сон Луан) и женщины-врача Хоай Фыонг (Кха Нган). Съёмки и выход вьетнамской версии проходят параллельно, по аналогии с корейскими сериалами.
.jpg "Bộ CHQS tỉnh trao quà của Quân ủy Trung ương - Bộ Quốc phòng đến các gia đình chính sách trên địa bàn Nghệ An")
.jpg "Phó Bí thư Thường trực Tỉnh ủy Nghệ An Hoàng Nghĩa Hiếu thăm hỏi, động viên nhân dân vùng lũ")
