Министр обороны Вьетнама и министр обороны Китая впервые встретились на границе

Утром 15 мая второй вьетнамско-китайский обмен дружбы по вопросам обороны границы официально начался с церемонии приветствия делегации Народно-освободительной армии Китая, прибывшей на международный пограничный пункт Лаокай. Церемонию приветствия провёл министр национальной обороны генерал Фунг Куанг Тхань. После церемонии приветствия военные делегации двух стран провели переговоры в конференц-центре провинции Лаокай.

Генерал Фунг Куанг Тхань и старший генерал-лейтенант Тхыонг Ван Тоан пожали друг другу руки на мосту Хо Киеу на границе Вьетнама и Китая.

На встрече генерал Фунг Куанг Тхань выразил свою радость приветствовать старшего генерал-лейтенанта Чан Ваньцюаня и делегацию Народно-освободительной армии Китая на втором вьетнамско-китайском пограничном обмене дружбы. Он также высоко оценил предложение старшего генерал-лейтенанта Чан Ваньцюаня о том, чтобы этот обмен проходил под председательством министров обороны двух стран. Генерал Фунг Куанг Тхань отметил, что это первая встреча министров обороны двух стран на границе за 65-летнюю историю вьетнамско-китайских дипломатических отношений, где они продемонстрировали свою решимость к сотрудничеству. Это также свидетельствует о том, что Вьетнам и Китай высоко ценят дружбу и всестороннее сотрудничество между двумя странами.

Генерал Фунг Куанг Тхань приветствовал старшего генерал-лейтенанта Тхыонг Ван Тоана на мероприятии по обмену.

Министр Фунг Куанг Тхань подтвердил, что программа обмена также является мероприятием по конкретизации и реализации соглашений и указаний высших руководителей двух партий и государств по расширению контактов на высоком уровне между руководителями министерств обороны двух стран, укреплению приграничного дружественного сотрудничества между пограничными войсками Вьетнама и Китая; проявлению духа солидарности, политического доверия и все более практического и углубленного сотрудничества между Вьетнамской народной армией и Народно-освободительной армией Китая.

Генерал Фунг Куанг Тхань подчеркнул, что контакты на высоком уровне, а также мероприятия по обмену и сотрудничеству на границе, подобные этому, станут позитивным сигналом для народов Вьетнама и Китая, свидетельствующим о том, что армии двух стран полны решимости сотрудничать в направлении солидарности и дружбы, создавая благоприятные условия для сотрудничества в области экономического развития на благо двух народов.

Генерал Фунг Куанг Тхань представляет членов вьетнамской делегации старшему генерал-лейтенанту Тхыонг Ван Тоану.

Старший генерал-лейтенант Тхыонг Ван Тоан выразил свое удовольствие вновь встретиться с генералом Фунг Куанг Тханем и выступить сопредседателем совещания высокого уровня по вопросам обороны границы между Вьетнамом и Китаем в 2015 году; поблагодарил вьетнамскую сторону за теплый прием и продуманную подготовку.

Разделяя точку зрения генерала Фунг Куанг Тханя, старший генерал-лейтенант Тыонг Ван Тоан заявил, что первая встреча министров обороны двух стран на границе является конкретным проявлением реализации общего понимания лидеров двух партий и двух государств относительно дальнейшего укрепления и содействия непрестанному развитию отношений дружбы и сотрудничества между Вьетнамом и Китаем; это демонстрирует решимость и уверенность армий двух стран объединить усилия в строительстве мирной и стабильной границы.

Старший генерал-лейтенант Тыонг Ван Тоан представил членов китайской делегации генералу Фунг Куанг Тханю.

Дружественный обмен по охране границы между Вьетнамом и Китаем — это мероприятие, направленное на укрепление дружбы и солидарности между местными органами власти, населением и пограничными силами двух стран, тем самым укрепляя политическое доверие, способствуя стабильному и устойчивому развитию отношений между двумя странами и двумя армиями; содействуя созданию и укреплению доверия народов двух стран к мирной, дружественной, стабильной и долгосрочно развитой границе.

На церемонии встречи оба министра обошли строй почетного караула Вьетнамской народной армии.

С 15 по 18 мая Министерство национальной обороны Вьетнама и Министерство национальной обороны Китая совместно организовали вторую Программу обмена дружбой по охране границы между Вьетнамом и Китаем в городе Лаокай (Вьетнам) и провинции Юньнань (Китай). Вьетнамскую делегацию возглавлял министр национальной обороны генерал Фунг Куанг Тхань. Китайскую делегацию возглавлял министр национальной обороны старший генерал-лейтенант Чан Ваньцюань.

Сцена встречи двух делегаций.

В рамках программы обмена состоится ряд мероприятий в провинции Лаокай Вьетнама и провинции Юньнань Китая, таких как: переговоры и дискуссии между двумя делегациями; двустороннее патрулирование; церемония открытия Дома культуры приграничной дружбы Вьетнам - Китай в деревне На Лок, коммуны Бан Лау, уезда Мыонг Кхыонг, провинции Лаокай; подписание меморандумов о дружбе между пограничниками и населенными пунктами в приграничной зоне двух стран...

По данным Народной Армии