Министр финансов: Нге Ан добился существенного прогресса

Днём 25 июля товарищ Динь Тиен Зунг, член Центрального Комитета партии, министр финансов, и рабочая делегация работали с руководством провинции Нгеан. Фото: Тхань Зуй

Сбор средств в бюджет превышает установленный Минфином график

На встрече руководители провинций отчитались о состоянии государственных финансов и управления бюджетом в 2019 году, о ходе разработки сметы государственного бюджета на 2020 год, об управлении и использовании государственных активов, а также о борьбе с контрабандой, торговым мошенничеством и контрафактной продукцией в провинции Нгеан.

Соответственно, за первые 6 месяцев года доходы бюджета в этом районе достигли 7 334 млрд донгов, что составляет 58,3% от централизованно установленной оценки и увеличилось более чем на 20% по сравнению с тем же периодом, из которых внутренние доходы достигли 6 499 млрд донгов, что составляет 59,7% от централизованно установленной оценки и увеличилось на 23% по сравнению с аналогичным периодом 2018 года.

Согласно оценке, хотя доходы государственного бюджета в Нгеане превысили прогнозируемый прогресс, установленный Министерством финансов, и увеличились по сравнению с аналогичным периодом 2018 года, все еще есть некоторые статьи доходов, которые не соответствуют прогнозируемому прогрессу, такие как доходы от предприятий с иностранными инвестициями и доходы от лотереи.

В рабочей сессии со стороны провинции Нгеан приняли участие: Нгуен Дак Винь – член Центрального Комитета партии, секретарь Провинциального комитета партии, глава делегации Национального собрания провинции; Тхай Тхань Куи – кандидат в члены Центрального Комитета партии, заместитель секретаря Провинциального комитета партии, председатель Провинциального народного комитета; Ле Хонг Винь – член Постоянного Комитета партии провинции, заместитель председателя Провинциального народного комитета; Хоанг Вьет Зыонг – заместитель председателя Провинциального народного совета, а также руководители многих ведомств и отделений провинции. Фото: Тхань Зуй

Расходы бюджета за первые 6 месяцев составили 12 199 млрд донгов, что составляет 50,1% от сметы, установленной Народным советом провинции. В частности, расходы на инвестиции в развитие составили 3 210,8 млрд донгов, что составляет 61,8% от сметы; кроме того, регулярные расходы составили 8 865,9 млрд донгов, что составляет 47,3% от сметы. Они в основном касаются расходов на заработную плату, расходов, связанных с заработной платой, и текущих операционных расходов агентств, подразделений и государственных организаций...

За последние 6 месяцев года компания Nghe An активно предлагала решения, осуществляла кардинальные и непрерывные действия, а также стремилась превзойти прогноз доходов государственного бюджета от производственной и хозяйственной деятельности в этом районе за 2019 год.

За первые шесть месяцев 2019 года Нге Ан руководил проверкой и расследованием 4428 случаев контрабанды, мошенничества в торговле и контрафактной продукции в регионе. Общая сумма взысканных штрафов составила почти 116 миллиардов донгов, из которых более 32 миллиардов – административные штрафы; сумма дополнительных штрафов и налоговой задолженности превысила 65 миллиардов донгов; сумма конфискованных товаров превысила 6,8 миллиарда донгов, а стоимость изъятых вещественных доказательств за этот период, которые не были реализованы, составила почти 11,5 миллиарда донгов.

На встрече руководители подразделений Министерства финансов, таких как Главное таможенное управление, Государственное казначейство, Департамент инвестиций и т. д., также дали оценку деятельности Нге Ана в различных областях и одновременно предложили провинции продолжить работу по ряду направлений, таких как: продолжение проверок, строгой проверки, обработки и сбора налоговой задолженности; борьба с незаконным оборотом наркотиков, особенно с предприятиями, которые используют торговлю для торговли наркотиками и их прекурсорами; контрабанда бензина по морю и т. д.

Борьба с убытками, взыскание налоговой задолженности

Выступая на встрече, председатель Народного комитета провинции Тхай Тхань Куи проинформировал министра финансов и рабочую делегацию о социально-экономическом положении провинции. В частности, провинция уделяет особое внимание реализации мер по продвижению административной реформы и привлечению инвестиций, и в Нгеан пришло множество крупных инвесторов.

Председатель Народного комитета провинции Тхай Тхань Куй выступает на заседании. Фото: Тхань Зуй

Председатель Народного комитета провинции подтвердил, что Нге Ан сосредоточился на радикальном увеличении темпов освоения государственного инвестиционного капитала и иностранных займов, на этот год поставлена ​​цель достичь 96% и более; в то же время особое внимание уделяется борьбе с наркотиками, контрабандой, торговым мошенничеством...

Товарищ Тхай Тхань Куи также предложил некоторые конкретные положения, такие как: в 2020 году Министерство финансов продолжит назначать оценку доходов бюджета на основе фактической ситуации в Нгеане; в то же время рассмотреть вопрос о выполнении оценки расходов, чтобы обеспечить тот же уровень, что и в 2019 году.

Кроме того, Нге Ан попросил Министерство финансов уделить внимание поддержке финансирования отдельных задач, на которые в местном бюджете недостаточно ресурсов, таких как финансирование содержания транспортной инфраструктуры в горных районах, финансирование переработки городских отходов и борьбы с загрязнением окружающей среды.

В то же время рассмотреть вопрос о поддержке дополнительного финансирования для скорейшего завершения ряда неотложных проектов провинции, таких как: Центр радиотерапии и ядерной медицины в рамках проекта по строительству онкологической больницы Нге Ан и строительство дамбы для предотвращения оползней на правом берегу реки Нам Кам и места для якорной стоянки лодок во избежание стихийных бедствий в районе Нги Тан города Куа Ло, фаза 2...

Министр финансов Динь Тиен Зунг выступает на встрече. Фото: Тхань Зуй

Товарищ Динь Тиен Зунг, министр финансов, выразил свою воодушевление социально-экономическим развитием провинции. В частности, темпы роста за первые шесть месяцев года и исполнение государственного бюджета свидетельствуют о том, что Нгеан добился значительных успехов в развитии, что весьма согласуется с экономической ситуацией, а также финансовым и бюджетным положением.

Что касается задач на предстоящее время, министр финансов предложил Нге Ану с настоящего момента и до конца года решительно внедрять задачи и решения по реализации постановлений правительства о задачах и решениях по реализации плана социально-экономического развития и оценки государственного бюджета на 2019 год, доходов и расходов бюджета, а также улучшения инвестиционного климата.

Секретарь провинциального комитета партии Нгуен Дак Винь выступает на собрании. Фото: Тхань Зуй

Налоговый сектор координирует работу с другими секторами для управления налогами, предотвращения потери доходов и взыскания налоговой задолженности для обеспечения достижения целевых показателей; продолжает пересматривать план государственных инвестиций провинции и при необходимости вносит своевременные корректировки для обеспечения достижения целевых показателей и скорости выплат в соответствии с планом.

Министр Динь Тиен Зунг также призвал провинцию продолжать более эффективно координировать реализацию центральных постановлений на местах, особенно Центрального постановления №6 (12-го созыва) об инновациях, оптимизации аппарата и эффективном функционировании подведомственных Министерству секторов, таких как налоговая служба, Государственное казначейство и т.д., одновременно совершенствуя партийную организацию после совершенствования аппарата. Министр финансов согласился с рекомендациями провинции и предложил конкретные решения.

Сотрудники налогового департамента Винь выполняют работу. Фото: Куанг Ан

Выступая на встрече, секретарь провинциального партийного комитета Нгуен Дак Винь поблагодарил министра и министерство финансов за внимание, подтвердил намерение Нге Ана серьезно относиться к реализации доходов и расходов в соответствии с указаниями центрального правительства и министерства финансов; а также проанализировал некоторые основные характеристики доходов и расходов провинции.

Товарищ Нгуен Дак Винь подчеркнул, что провинция Нгеан продолжит концентрироваться на решениях по предотвращению потери доходов, урегулированию налоговой задолженности и развитию экономики для создания доходов бюджета.