Картина известна как «Китайская Мона Лиза».

Древняя картина «Цинмин Шанхэ Ту» («Вид на реку во время праздника Цинмин») имеет длину более 5 метров и является одним из самых драгоценных сокровищ Китая.

Панорама картины «Над рекой во времена Цинмин». Фото: Ancient Origins

Согласно «Древнему истоку», картина «Цинмин шанхэту» или «Вид на реку в праздник Цинмин» — одно из самых известных произведений китайского искусства, датируемое XII веком. На ней изображены интерьер и экстерьер столицы династии Сун, Бяньцзина (современный Кайфэн, провинция Хэнань), во время праздника Цинмин.

Картина «У реки во время праздника Цинмин» также известна как «Китайская Мона Лиза». Публика редко видит оригинал картины, только копии, ведь оригинал невероятно ценен. В последний раз картина выставлялась более 10 лет назад, в 2002 году в Шанхае.

С 8 сентября жители Пекина выстраиваются в шестичасовую очередь у Запретного города, чтобы увидеть оригинал. Картина будет экспонироваться до 12 октября.

Чжан Чжэ Дуань (1085–1145) написал эту картину на длинном свитке высотой 24,8 см и длиной 5,29 м. Зрителям рекомендуется рассматривать её справа налево.

На картине изображены люди, животные, реки, лодки и дома в сельской местности, пригородах и центре города. Она словно запечатлела шумный город во время фестиваля.

По данным Онлайн-музея Китая, слово «цинмин» переводится как «ясный и яркий». Однако профессор Валери Хансен из Йельского университета (США) отметила, что другой перевод слова «цинмин» — «мир и порядок». Таким образом, название картины также синонимично выражению «мир, царящий за рекой».

«Цинмин Шанхэту» открывается тремя основными зонами: справа — сельская местность, в центре — предприятия и другие объекты, за которыми следует река, дороги и мост через неё. Дальше слева — оживлённый городской пейзаж и въездные ворота.

В сельской местности есть небольшой мост, ручей, поля и крестьяне (свиноводы, пастухи, фермеры). Также есть дорога, ведущая в центр города, где появляется больше домов и плотность населения увеличивается.

Глядя на город, мы видим широкую реку, по которой лодки и корабли плывут от начала города к главным улицам и пограничным воротам. В магазинах продаётся разнообразный товар: еда, вино, кухонная утварь, музыкальные инструменты, золото и серебро, фонари. Здесь также продают луки и стрелы, украшения, картины, лекарства, иглы и крашеные ткани.

Самая заметная часть картины находится ближе к центру, где через реку перекинут мост, по которому переходят люди. Некоторые из стоящих на мосту жестикулируют, опасаясь, что лодка с большой мачтой может столкнуться с мостом.

В левой части картины изображён город с въездными воротами. Здесь множество магазинов, налоговая инспекция и люди, грузящие товары на лодки. Люди, кажется, очень заняты. Они идут, стоят на улицах, неся корзины на плечах или используя животных, таких как верблюды и ослы, для перевозки товаров. На улицах также можно увидеть повозки, запряжённые волами и лошадьми. Здания также очень разнообразны: от простых хижин до крупных комплексов, таких как храмы, гостиницы и административные здания.

По данным организации Women of China, Дворцовый музей планирует выставить оригинальную картину в 2020 году.

По данным VnExpress