Буй Ле Ман и судьба пения народных песен

(Баонхэан) -Певица Буй Ле Ман, поющая инстинктивно, с дыханием, с естественным чувством жизни, покорила публику своей неповторимой нежностью и простотой, заняв прочное место в жанре фолк-музыки, который все больше доминирует в жизни.

«Народные песни выбрали меня»

Прошло четыре года с тех пор, как Буй Ле Ман завоевала первую премию в категории «Фолк-музыка» на телевизионном конкурсе вокалистов Сан-Май в 2009 году. Эта застенчивая девушка значительно повзрослела: от её вокального мастерства до восприятия жизни через сельские пейзажи в песнях, которые она исполняет. Помимо нежного голоса, она обладает тонким, глубоким, но в то же время простым способом передавать эмоции.

Чтобы достичь славы, чтобы наслаждаться свободными моментами пения и игры, игры и пения, как сегодня, Ман пришлось много трудиться с тех пор, как она была маленькой девочкой, когда отец нес «сумку» в Художественную труппу 4-го военного округа, чтобы просить разрешения заниматься искусством. Певица Тиен Лам была первым учителем, который привел её в профессиональное искусство. Она сказала: «Действительно, народная музыка выбрала Ман, потому что, когда она поступила в среднюю школу 4-го военного округа, она была ещё совсем юной. У неё уже был голос, но тогда я и представить себе не мог, что её голос будет звучать так, как сейчас. Я позвал её, когда она вышла за отцом за ворота. Неужели это судьба, карма?»

Это была поистине судьба: чем больше учителя заботились о Ман, тем ярче раскрывался её природный талант к пению. Уже по одному её пению: «Моя мать родила меня на берегах реки Лам, мои волосы выгорели на солнце, на солёной земле моря», – люди чувствовали, что она рождена для исполнения народных песен. Тогда учительница Ле Ханг, обладавшая талантом обучать молодых певцов, поняла, что эта певица завоюет высокие награды на престижных конкурсах. Она усердно тренировала и обучала Ман, от того, как она пела, словно разговаривала, от того, как произносить слова, чтобы подчеркнуть стиль Ле Ман. Вскоре она получила высокую оценку экспертов, была любима и ожидаема зрителями Нге Ан благодаря телевизионному конкурсу вокалистов «Саомай» 2007 года. Но тогда она была слишком молода, неопытна и не обладала сценической харизмой, поэтому получила лишь награду «Многообещающее лицо».

К Сан-Маю 2009 года зрители увидели зрелость и страсть Ле Ман в исполнении народных песен на сцене. Песня «Любовь к земле» (Duc Trinh) была написана на мотив народных песен Ви-Дам из Нге-Тинь, а «Сонг-Хат-Кью» (Nguyen Trong Tao) была вдохнута в неё новой жизнью. Слушатели не находили её похожей на Тху-Хьен, Ань-Тхо, Фыонг-Тхао или известных фолк-исполнителей. Ман обладала манерой исполнения песен, которая не подчинялась школьным правилам, ей не нужно было выговаривать слова, чтобы «раскрыть характер Нге». Строки песни звучали как исповедь, как её собственное сердце. На конкурсе в Сан-Мае того года Ман получила восторженное признание зрителей по всей стране, жюри поставило ей высший балл. Она была названа победительницей к радости своей семьи и всех, кто любил её голос.

Простая мечта

Буй Ле Ман призналась: «Мне повезло петь народные песни, потому что этот жанр музыки часто исполняется на политических сценах. И мне ещё больше везёт, когда меня постоянно приглашают в мой родной город выступить по важным случаям. Это то, к чему всегда стремится фолк-певец, и это сцена, которой я всегда хочу быть страстно увлечена». Когда я спросила, есть ли у Ман амбиции попробовать себя в других жанрах музыки, она подтвердила: «Я умею хорошо только одно: петь народные песни!» Она также поделилась, что всегда считала удачей возможность работать в благоприятной творческой среде, но позже, когда станет старше, она хочет стать учителем вокала или работать на радио и телевидении, чтобы иметь больше возможностей заботиться о своей семье.

Известная певица, конечно, не может избежать соблазнов, особенно для провинциальной девушки с такой красотой и чарующим голосом, как Буй Ле Ман. После шестилетних отношений с футболистом Дыком Куонгом Ман иногда получала комплименты от богатых людей. Но для неё истинное счастье должно исходить от искренних, простых чувств, от мужчины, который действительно любит и уважает её. Ман поделилась: «Мне просто нужно настоящее плечо, на которое можно опереться, когда я слаба. Как женщина со стабильной работой, семья – это поддержка, чтобы следовать своей мечте!» Ман также отметила, что все думают, что профессия певицы – это хлопотно и не требует забот о доме и кухне, но на самом деле, за исключением длительных гастролей, это не такая уж и напряжённая профессия. Она также мечтает сама заботиться о детях и готовить вкусные блюда для своей семьи. Ведь для женщины самое ценное – это семья, дом, где она чувствует себя защищённой.

Тхань Нга