Кто этот выпускник-певец, получивший высший балл 10 от трех профессоров и народных артистов?

Прошло более десяти лет с тех пор, как певица Динь Транг заняла второе место на фестивале Сан-Май 2013 в категории камерной музыки. Она тихо идёт по пути, который выбирают немногие, и дорожит своей любовью к музыке. Этот путь прерывался материнством, случались периоды затишья из-за пандемии COVID-19, но затем она совершила мощный прорыв, выпустив музыкальный проект, постпродюсированный в США, что ознаменовало новый этап в жизни певицы, родившейся в 1988 году.

Скоро Динь Транг выступит на Национальном концерте.Что остается навсегдаОрганизовано газетой VietNamNet 2 сентября в 14:00 в театре Хо Гом. Она и барабанщик Хоанг Кэ исполнят песнюТэй Май- Народные песни народа чам в исполнении симфонического оркестра Солнца.

Вдохновляющее начало

В 2018 году, после двух лет обучения в магистратуре Вьетнамской национальной академии музыки, Динь Транг окончила вуз с высшим баллом 10 — абсолютным баллом, который ей поставил Совет профессоров, в состав которого входят такие известные имена, как профессор Чунг Киен, профессор Тран Ту Ха, профессор Нго Ван Тхань...

Выпускное выступление Динь Транга в то время считалось настоящим концертом – камерный соловей пел страстно и уверенно. Музыкант Ву Тьет, известный своей строгостью, был тронут до слёз, назвав это выступление «волшебным голосом», техничным, исполненным от всего сердца.

Для Динь Транг это выступление стало важной вехой в утверждении выбранного пути. Хотя путь был тернистым (в то время камерная музыка ещё была очень избирательной к своей публике), оно принесло ей настоящую радость.

«Музыка — это голос сердца. Хотя в музыкальном жанре, которым я занимаюсь, нелегко добиться известности, и у меня не так много концертов, это делает меня счастливой, потому что я могу заниматься любимым делом», — сказала она.

Тихие годы и возвращение

После выхода второго альбома в 2019 году, когда Динь Транг достигла пика своей техники и эмоциональности, она забеременела. А затем разразилась пандемия COVID-19, которая положила конец всем её дальнейшим планам.

Долгие годы на сцене не было Динь Транг. Но в этой, казалось бы, потерянной тишине она продолжала усердно практиковаться, накапливать и поддерживать страсть. Посреди ночи, когда она убаюкивала детей, её пение всё ещё разносилось эхом, напоминая ей, что она всё ещё артистка.

«Я чувствую себя возрождённым пламенем. Возможно, на несколько лет всё затихнет, но когда я вернусь, я полон энергии, как в первые дни», — поделился Динь Транг.

Не следуя рыночным тенденциям, Динь Транг решила действовать неспешно. Она экспериментировала с разнообразными музыкальными красками – от оперы до народных песен Нге Тинь, от революционных песен до любовных песен с фольклорным оттенком. Но в каком бы жанре она ни пела, она неизменно сохраняла суть камерной музыки: скрупулезность, точность и эмоциональность.

«Меня однажды спросили, почему я не пою музыку, которая позволяет легче прославиться и заработать деньги. Но я думаю, что камерная музыка имеет свою собственную ценность и является устойчивой», — сказала она.

Не гонясь за гламуром, Динь Транг по-прежнему вызывает уважение у экспертов своим изысканным голосом, академическим образованием и серьёзным подходом к работе. Такие артисты-ветераны, как народный артист Чунг Киен, народный артист Куанг Тхо, народный артист Ле Зунг... — ролевые модели, на которые она всегда равняется не только благодаря музыке, но и своему отношению к жизни и работе.

2025 год станет для Динь Транг поворотным моментом: она готовится выпустить кассету с записью, сведённую музыкантом Тран Мань Хунгом. Постпродакшн будет проведён в США при поддержке поклонника, обожающего её голос.

Проект готовился более полутора лет, с скрупулезным вниманием к каждой детали. «Ань Хунг требовал от себя точного пения, с точностью до каждого вдоха. Я записал десять песен за пять дней в Сайгоне, это было очень тяжело, но оно того стоило. Зрители увидят, как неожиданно меняется манера пения Динь Транга», — сказал Транг.

Катушечная лента будет выпущена на цифровых платформах и может быть перенесена на компакт-диски и виниловые пластинки — формат, который не пользуется популярностью у слушателей, но любим коллекционерами. Для Динь Транг это не только музыкальный продукт, но и творческое высказывание — она по-прежнему увлечена музыкой, по-прежнему поёт и создаёт настоящие ценности.

За огнями — сильная женщина.

Динь ​​Транг заботится о своих детях, о матери, больной раком, и учится в магистратуре, но никогда не считает это жертвой. «Я просто живу со страстью. Иногда я чувствую себя обделённой, но музыка даёт мне огромный смысл, который ничто не заменит».

Рядом с ней семья, которая всегда её поддерживает. Её муж на два года младше, не связан с искусством, но понимает всю тяжесть профессии и предпочитает вкладываться в жену, чтобы молча поддержать её. «Он сказал мне сосредоточиться на хорошем пении, а он позаботится обо всём остальном», — поделилась Динь Транг.

Именно эта поддержка помогает Динь Транг уверенно следовать выбранному ею пути, не колеблясь и не идя на компромиссы. Даже раньше, когда она снимала жильё и имела нормальный доход, Динь Транг не шла на компромиссы с собой. Для неё музыка – нечто священное, а настоящий певческий голос – дар Божий, поэтому она бережёт его как сокровище.

Динь ​​Транг учит студентов зарабатывать дополнительные деньги. Хотя это и сложно, она считает это радостью, ведь она может помочь многим людям, столкнувшимся с трудностями на начальном этапе, как и она сама.

«Я не придирчив к своим ученикам и беру очень низкую плату за обучение, чтобы каждый мог учиться. Потому что я сам пережил трудные времена, когда усердно учился, не решался выходить на улицу с друзьями, боялся потратить деньги, которые родители копили долгое время. Поэтому я понимаю трудности студентов из провинций, которые всё ещё увлечены пением», — сказал Динь Транг.

На вопрос о том, каких успехов она достигла за 12 лет в профессии, Динь Транг спокойно ответила: «Я всегда работаю на начальном этапе. У меня ещё много нереализованных идей, и мои музыкальные устремления ждут своего часа».

«Я верю в силу упорства. Каждый артист камерной музыки, такой как я, — это маленькая свеча, но множество свечей осветят всю комнату. Я просто надеюсь, что смогу внести свой вклад в сохранение истинных музыкальных ценностей в эту шумную эпоху», — заверил Динь Транг.