Певец Куанг Ле раскрыл свою зарплату во Вьетнаме

Будучи «большим деревом» на вьетнамской сцене болеро, Куанг Ле оставил глубокое впечатление у публики такими лирическими и проникновенными песнями, как «Sau tim thiep hong», «Ly muoi thuong», «Ao hoa», «Ve dau mai toc nguoi thuong»... Певец, родившийся в 1979 году, не только сделал себе имя за рубежом, но и получил позитивную поддержку от внутренней аудитории.

В последние годы Куанг Ле активнее продвигает свою творческую деятельность на родине. Помимо выступлений и участия в мероприятиях, он также является одним из самых востребованных исполнителей болеро, выступая в качестве судьи и тренера на музыкальных реалити-шоу. Однако поклонники певца отмечают, что в последние годы он практически не выпускал новых песен.

В недавнем интервью Куанг Ле рассказал об этой проблеме, а также «раскрыл» информацию о будущих музыкальных проектах.

Боюсь выпускать MV из-за… набора веса

Здравствуйте, в последние годы зрители часто видят вас на музыкальных концертах, на телевидении, на мероприятиях, в чайных... Но, кажется, вы не выпустили никакой музыкальной продукции, это правда?

Если быть точным, за последние четыре года Куанг Ле не выпустил ни одного нового альбома. Это вызывает сожаление и одновременно чувство вины перед моей преданной аудиторией.

Нового альбома пока нет, как насчет MV (музыкального клипа)?

Куанг Ле также любит снимать MV. Но с тех пор, как он набрал вес, Куанг Ле боится снимать MV. Куанг Ле чувствует, что съемки в MV будут выглядеть не очень хорошо. Иногда я чувствую себя неловко, потому что я толстый, хотя по сравнению со многими людьми я не страдаю избыточным весом, на меня все еще приятно смотреть. Может быть, это потому, что я слишком дотошный. В прошлом образы в моих MV были слишком аккуратными, оставляя много впечатлений. Я боюсь, что съемки нового MV не оставят много места для действий. Потому что, снимая MV, мне приходится снимать с разных ракурсов, легко выявляя физические недостатки. Куанг Ле предпочитает стоять на сцене, потому что ему нужно смотреть только на публику, другие ракурсы будут скрыты светом.

Почему вы не выпустили никаких новых музыкальных продуктов за последние 4 года?

Часто мне становится жаль себя, потому что я больше не пою многие из песен, которые я любил раньше; жаль публику, потому что я не вношу в ее исполнение столько же, сколько раньше.

Причина в том, что у Куанг Ле часто бывает хриплый голос. Раньше, когда у меня был хриплый голос, я часто лечил его западной медициной или инъекциями. Но, узнав об этих лекарствах, Куанг Ле понял, что они оказывают множество вредных воздействий на моё здоровье, например, вызывают потерю костной массы, повышенное кровяное давление и влияют на сердечно-сосудистую систему... Поэтому Куанг Ле решил меньше петь, уделять больше времени заботе о голосе и слишком старался разрушить своё здоровье и голос.

Около трёх лет Куанг Ле пел без остановки, постоянно переезжая из Вьетнама в США и обратно. У меня больше не оставалось времени на заботу о голосе. Много раз за кулисами я мучился: «Принимать лекарство или нет?», а потом: «Я просто приму эту таблетку сегодня, а завтра не буду».

Самый очевидный факт: эти таблетки от охриплости голоса заставляли мой организм задерживать воду, из-за чего я чувствовал вздутие живота. Я и так был толстым, а эти таблетки сделали меня ещё толще, и я стал очень уродливым.

Для певца потеря голоса на сцене — это невыносимая боль. Многие приходят посмотреть, как я пою, но я не могу выйти на сцену и просить их посочувствовать. Зрители приходят, чтобы заплатить за то, чтобы послушать, как я пою, и я не могу оправдываться: «Ой, я сегодня заболела, у меня плохой голос».

Как это исправить?

В настоящее время Куанг Ле ограничивает свои выступления, соглашаясь выступать в чайной комнате только раз в 2-3 недели, а не каждую неделю, как раньше. Каждый раз, когда он приходит в чайную комнату, Куанг Ле приходится петь около двадцати песен подряд, что может легко повредить голосовые связки и требует много времени на восстановление.

Куанг Ле часто выступает на больших концертах и ​​мероприятиях. Там певец исполняет максимум четыре песни, чтобы не наскучить публике и дать себе время восстановить голосовые связки.

Вы все еще много поете за границей?

В последнее время Куанг Ле выступает преимущественно во Вьетнаме, составляя около 70% концертов. Раньше расписание перелётов между внутренними и международными странами было настолько плотным, что я изматывался из-за слишком долгого перелёта.

Недавно Куанг Ле очень обрадовался, узнав, что из Вьетнама в США есть прямой рейс. Больше никаких пересадок в Гонконге или Японии, я бы сэкономил время и меньше уставал.

По вашему мнению, в чем разница между пением в стране и за рубежом?

Во Вьетнаме у меня есть возможность общаться и встречаться с множеством зрителей, особенно когда я выступаю в отдалённых районах. Зрители редко встречаются с певцами, поэтому они очень восторженны. Вьетнамская публика всегда любит певцов и прощает им их сценические недостатки.

Для меня вьетнамская публика везде восторженная, разница лишь в том, что в стране поклонников больше, и они больше любят певцов. За рубежом певцов тоже любят, но более сдержанны.

Можете ли вы немного рассказать о своей зарплате во Вьетнаме?

Точную цифру не назову. Но моя зарплата во Вьетнаме примерно такая же, как у Ле Куена и Дам Винь Хунга.

Вторжение молодежной музыки?

Планируете ли вы какие-либо новые музыкальные проекты в ближайшем будущем?

Это может показаться удивительным, но Куанг Ле хочет поделиться своим новым проектом, который можно назвать новым опытом в его музыкальной карьере — Куанг Ле поет поп-музыку.

Дело в том, что музыкант Лыонг Банг Куанг написал для Куанг Ле песню под названием «Anh trai mua». Бан Куанг сказал: «Брат Ле, просто спой её. Эта песня не слишком попсовая, в ней есть что-то, что мог бы спеть сам брат Ле».

Хотя Куанг Ле и поёт болеро, он очень любит поп-музыку и часто слушает песни «горячих» молодых звёзд, таких как Субин Хоанг Сон, Сон Тунг М-ТП или Хыонг Трам... Но это совсем не то же самое, что выступать в этом жанре. Когда музыкант Лыонг Банг Куанг открыл рот, Куанг Ле настоял: «Я не буду петь», потому что считал, что не стоит показывать свои недостатки, если они у него есть, то это будет просто развлечением. Но поскольку Куанг активно меня подбадривал, я тоже решил «рискнуть». Сейчас я «повторяю свои уроки», чтобы выпустить этот клип.

«Rainy Brother»? Боитесь, что люди скажут, что ваш клип — копия хита Хыонг Трама «Rainy Sister»?

«Anh Trai Mua» — это всего лишь временное название песни Куанг Ле. Я всё ещё размышляю, потому что суть песни связана с любовным романом под дождём.

Что касается того, следовать ли «Em gai mua» или нет, я также размышляю и думаю о том, как развить ее, не вызывая у зрителей сплетен или чувства дискомфорта.

Когда этот клип станет доступен зрителям?

Куанг Ле также не может точно сказать, когда был выпущен этот музыкальный продукт. Однако Куанг Ле выступает лишь в роли рассказчика, не принимая непосредственного участия в создании содержания клипа.

Вы уже выбрали кого-нибудь для съемок в вашем новом клипе?

Конечно, я приглашу актёров, которые соответствуют вкусам современной молодёжи. На роль актрисы Куанг Ле выберет свою ученицу Йен Тату, а кандидатуры мужчин пока рассматриваются.

Вы когда-нибудь задумывались о том, чтобы пригласить Май Тай Пхена — актера, который прославился благодаря музыкальному клипу Хыонга Трама «Em gai mua»?

Возможно. Однако Куанг Ле немного сомневается, не сочтут ли зрители, что он копирует чей-то клип. Но если в этом клипе будет сниматься Май Тай Пхен, я думаю, это разумно. Я приглашу любого актёра, который хорошо играет.

Это начало вашего пути в поп-музыку?

С давних пор и до сих пор Куанг Ле всегда любил молодёжную музыку, музыку для подростков. Я часто слушаю зарубежные поп-баллады, и особенно восхищаюсь Селеной с её песней «Dream me of you» и Уитни Хьюстон.

Мне может нравиться многое, но Куанг Ле просто одарен голосом, идеально подходящим для музыки в стиле болеро. Я снял этот клип в первую очередь для того, чтобы отпраздновать это событие, и если повезёт, он понравится зрителям. Для меня болеро по-прежнему главное, и следующая песня станет интересным опытом, попробуйте её разок ради удовольствия.

Спасибо, г-н Куанг Ле, за интересную информацию!