Местные органы власти и подразделения дарят подарки бедным по случаю праздника Тет Динь Дау 2017 года

(Baonghean.vn) -23 января подразделения и населенные пункты организовали раздачу подарков к празднику Тет малоимущим семьям провинции.

Нгиа Дан раздает 40 подарков на Тэт бедным семьям

Днём 23 января Комитет Отечественного фронта района Нгиа Дан организовал вручение 40 подарков от пагоды Кан Линь малоимущим семьям коммуны Нгиа Лок. Каждый подарок включал 200 000 донгов наличными, 10 кг риса, пакет конфет и глутамат натрия.

Комитет Отечественного фронта округа Нгиа Дан организовал вручение 40 подарков от пагоды Кан Линь бедным семьям коммуны Нгиа Лок. Фото: Дык Ань.

По этому случаю районный Отечественный фронт также вручил подарок на сумму 1 миллион донгов г-же Нгуен Тхи Фук, 94 года, религиозному человеку из особенно бедной семьи в деревне Виньзянг, Нгиалок.

На данный момент в коммуне Нгиа Лок 126 бедных домохозяйств получили подарки к празднику Тет на общую сумму около 65 миллионов донгов.

Дык Ань

(Дай Нгиа Дан)

Комитет по мобилизации масс провинциального комитета партии раздает подарки бедным на Тет.

По случаю Лунного Нового года 2017 года, днем ​​23 января, Комитет массовой мобилизации провинциального партийного комитета Нгеан организовал церемонию вручения подарков семьям, находящимся в особо трудной жизненной ситуации, одиноким пожилым людям и сиротам коммуны Нгиаан (Нгиа Дан).

Здесь Комитет по массовой мобилизации провинциального комитета партии и делегация вручили домохозяйствам 30 подарков в натуральной форме, каждый стоимостью 500 000 донгов.

Подарки семьям, оказавшимся в трудной жизненной ситуации. Фото: Минь Тай.

На церемонии вручения подарков товарищ Фан Тхань Доай, заместитель главы Комиссии по массовой мобилизации провинциального комитета партии, поделился с народом трудностями и отметил усилия местных органов власти по оказанию помощи семьям, находящимся в особенно трудных обстоятельствах, и семьям политических деятелей.

Это также является источником духовного ободрения для бедных семей и приносит им теплую зиму и более счастливый и полноценный Лунный Новый год./.

Минь Тай

(Дай Нгиа Дан)

Пограничники Нгеан вручили 550 подарков жителям приграничной зоны.

В рамках программы «Теплый Тет в западном регионе Нгеан», готовясь встретить Лунный Новый год 2017, офицеры и солдаты Пограничной службы Нгеан вручили 550 подарков жителям приграничной зоны.

Чтобы подарки дошли до людей до Лунного Нового года, Командование Пограничной службы провинции направило рабочие группы для непосредственной передачи подарков людям. Под девизом «не дать ни одному приграничнику голодать в Новый год» пограничные посты координируют работу с населенными пунктами, чтобы выбрать домохозяйства, которым подарки будут вручены напрямую. Стоимость каждого подарка составляет 500 000 донгов, включая наличные деньги и предметы первой необходимости для Нового года. В частности, в трех коммунах: Моншон, район Конкуонг, Тамхоп, район Туонгзыонг и Бакли, район Кишон, каждая коммуна получила по 100 подарков от Пограничной службы провинции. Деньги на покупку подарков для жителей приграничной зоны были добровольно пожертвованы офицерами и солдатами Пограничной службы Нгеан. Подарки, переданные непосредственно людям офицерами и солдатами Пограничной службы, способствовали тому, что Новый год стал счастливым для всех, каждой семьи./.

Хай Тхыонг

(Пограничная служба Нге Ан)

Дают ли руководители района Луонг подарки бедным домохозяйствам?

Товарищ Ле Минь Джанг, заместитель секретаря районного комитета партии, товарищ Доан Ван Лой, глава районного комитета массовой мобилизации, посетили коммуны Хонгшон и Ламшон (До Лыонг), чтобы вручить подарки семьям погибших, героическим вьетнамским матерям и семьям, оказавшимся в трудной жизненной ситуации.

Руководство района и районное общество Красного Креста вручили подарки малообеспеченным семьям и семьям с ограниченными возможностями в коммуне Хонг Сон. Фото: Хуу Хоан.

В коммуне Хонгшон делегация вручила 20 подарков, каждый стоимостью 500 000 донгов, малоимущим семьям коммуны Хонгшон от имени г-на Ле Суан Сона, постоянного заместителя секретаря провинциального комитета партии, по случаю традиционного Нового года в надежде, что люди встретят этот год тепло и счастливо. Центральное общество Красного Креста вручило 22 подарка малоимущим семьям и семьям инвалидов коммуны Хонгшон.

По этому случаю руководители района посетили и вручили подарки родственникам погибших в коммуне Хонг Сон, а также вручили новогодние подарки 100-летней вьетнамской героической матери Као Тхи Дот.

Хуу Хоан

(Радио До Луонг)

Лидеры племени Куи Чау дарят подарки бедным на Тет

Утром 23 января Постоянный комитет райкома партии — Народного совета — Народного комитета — Комитета Отечественного фронта во главе с руководителями районов посетили и раздали подарки бедным в 12 коммунах и городах района.

Подарки помогают бедным семьям теплее встретить Новый год по лунному календарю. Фото: Винь Хьеп.

Руководители райкома партии, народного совета, народного комитета и комитета Отечественного фронта, посещая места празднеств и вручая подарки, передали партийному комитету, правительству и народу свои самые наилучшие пожелания здоровья и счастливого Нового года, чтобы вступить в новый год с новыми победами и успехами.

Сегодня районный партийный комитет, Народный совет, Народный комитет и Вьетнамский комитет Отечественного фронта вручили более 400 подарков, каждый стоимостью 500 000 донгов. Несмотря на скромность подарков, они демонстрируют национальную традицию любви, поддержки и взаимопомощи, помогая бедным семьям района Куи Чау пережить более тёплый Тет.

Baby Vinh - Sy Hiep

(Радио Куйчжоу)

Районный партийный комитет Нгиа Дан выделил 10 миллионов донгов бедным домохозяйствам.

Откликнувшись на призыв секретаря провинции поддержать программу «Тет для бедных – Динь Зау 2017», утром 23 января партийный комитет района Нгиа Дан организовал визит и вручил подарки бедным семьям, находящимся в особенно сложной жизненной ситуации в коммуне Нгиа Лам.

Районный партийный комитет Нгиа Дан посетил и вручил подарки малоимущим семьям, находящимся в особенно трудном положении в коммуне Нгиа Лам. Фото: Тай Труонг.

Благодаря 20 подаркам, каждый из которых стоил 500 000 донгов, общая сумма помощи бедным домохозяйствам региона составила 10 миллионов донгов.

Это та сумма денег, которую сотрудники и служащие райкома партии напрямую выделили в трудных обстоятельствах, чтобы поделиться с семьями, надеясь, что в семьях праздник Тет пройдет теплее.

Тайский Труонг

(Отдел пропаганды Нгиаданского райкома партии)

Комиссия по массовой мобилизации провинциального партийного комитета вручила 40 подарков в Тхань Чыонге.

Утром 23 января Комитет по массовой мобилизации провинциального партийного комитета совместно с Комитетом по массовой мобилизации района Тхань Чыонг посетили и вручили 40 подарков бедным семьям, находящимся в трудной жизненной ситуации в коммуне Тхань Ан. Каждый подарок включал 200 000 донгов наличными и такие предметы, как рис и сладости.

Комитет по мобилизации масс провинциального партийного комитета совместно с комитетом по мобилизации масс района Тхань Чыонг посетили бедные семьи и вручили им 40 подарков. Фото: Хуу Тхинь.

Присутствовавшие здесь и вручавшие подарки представители Комитета по мобилизации масс провинциального комитета партии поделились трудностями и пожелали семьям счастливого и теплого Тэта.

Известно, что коммуна Тхань Ан района Тхань Чыонг является местом, выбранным Комитетом по массовой мобилизации провинциального комитета партии в качестве адреса для оказания помощи в это время.

Хуу Тхинь

(Радио Тхань Чыонг)

Лидеры Тан Ки дарят подарки семьям политиков на Тет

В эти дни руководители района Тан Ки посещают и раздают подарки семьям политиков, оказавшимся в особенно трудной жизненной ситуации, по случаю Лунного Нового года 2017 года.

Посещение и вручение подарков семьям политиков, оказавшихся в особенно сложной жизненной ситуации. Фото: Ту Хунг.

Руководители района Тан Ки любезно расспрашивали семьи о состоянии их здоровья и жизни, выражая надежду, что семьи политиков продолжат развивать революционные традиции и станут первопроходцами в местных движениях. В связи с этим район Тан Ки выделил более 274 миллионов донгов на 1189 подарков тем, кто был награждён медалями, но не получал регулярных пособий, а также семьям политиков, находящимся в особо тяжёлом положении. Кроме того, 3585 подарков к Тэту от центрального правительства и 553 подарка от провинции были оперативно распределены среди людей, отличившихся в боевых действиях, и детей, заражённых токсичными химикатами, чтобы помочь им более полно и тепло отметить традиционный Новый год Динь Зау.

Cam Tu - Trong Hung

(Радио Тан Ки)

Руководители округа Куи-Хоп и Ассоциации малых и средних предприятий округа Куи-Хоп дарят подарки к празднику Тэт бедным семьям.

22 и 23 января, продолжая программу по доставке Тэта в бедные семьи, товарищи Хо Ле Нгок, член провинциального комитета партии, секретарь районного комитета партии, Фан Динь Дат, заместитель секретаря, председатель районного народного совета, Во Си Сон, заместитель председателя районного народного комитета, районный комитет Отечественного фронта и Ассоциация малых и средних предприятий Куи Хопа посетили и вручили подарки к Тэту 11 коммунам Чау Лок, Льен Хоп, Чау Тьен, Донг Хоп, Там Хоп, Йен Хоп, Чау Кыонг, Чау Хонг, Чау Тхай, Чау Куанг и Чау Тхань.

Товарищ Хо Ле Нгок вручает подарки в коммуне Чау Тай. Фото: Тху Хыонг.

2674 малоимущих домохозяйства и семьи, получающие помощь от государственных учреждений, подразделений и предприятий из 11 коммун получили 2674 подарка. Стоимость каждого подарка составляет 500 000 донгов. Quy Hop уже второй год стремится обеспечить поддержку 100% малоимущих домохозяйств в рамках Тет-пожертвований.

В связи с этим товарищ Хо Ле Нгок также вручил два подарка к празднику Тэт от провинциального комитета Отечественного фронта двум уважаемым старейшинам деревни: г-ну Ви Ван Тхуку из деревни Донгтьен, коммуны Чау Кыонг и г-ну Лыонг Ван Тхаму из деревни Донг Сыонг, коммуны Донг Хоп.

Ту Хыонг

(станция Куйхэ)

Пограничная служба Куинь Туан посещает семьи политиков и дарит им подарки

Утром 23 января пограничная станция Куинь Туан (Куинь Луу) организовала делегацию для вручения подарков и посещения некоторых политических домохозяйств в прибрежных коммунах района Куинь Луу.

Пограничный пост Куинь Туан вручает подарки госпоже Као Тхи Муй — матери мученика Тран Суан Куна. Фото: Хуу Тинь.

В связи с этим сотрудники Пограничной службы посетили 12 семей, получивших политический грант, и вручили им подарки. В каждой семье офицеров и солдат сотрудники Пограничной службы любезно осведомились об их здоровье и жизни и вручили каждой семье подарок в размере 500 000 донгов, одновременно выразив глубокую благодарность за вклад и жертвы, принесенные семьями и получателями политического гранта ради дела национального освобождения.

В этот раз, в дополнение к подаркам, предписанным государством, Народный комитет коммуны Куинь Лонг (Quynh Luu) совместно со средней школой Куинь Лонг вручил 32 подарка семьям политиков, каждый из которых стоил 300 000 донгов.

Дружба

Ассоциация округа Нгиа Дан по поддержке людей с ограниченными возможностями и сирот раздаёт племенных коров людям с ограниченными возможностями.

Передача коров г-ну Во Ван Тину. Фото: Дюк Ань.

Утром 23 января Ассоциация поддержки людей с ограниченными возможностями и сирот совместно с Исполнительным комитетом Союза молодёжи района Нгиа Дан организовала передачу в дар племенной коровы г-ну Во Ван Тиню, члену отделения Союза молодёжи 2А коммуны Нгиа Ан. Стоимость коровы составила 19 миллионов донгов, из которых 7 миллионов донгов выделила Ассоциация поддержки людей с ограниченными возможностями и сирот района Нгиа Дан. Передача племенной коровы поможет семье г-на Во Ван Тиня получить больше возможностей для развития производства, а также активнее участвовать в деятельности Союза молодёжи.

Дык Ань

(Дай Нгиа Дан)

Вручение подарков детям-инвалидам и детям-сиротам в Центре инвалидности 19/3 в Нги Дьен Нги Лок

Утром 23 января, в честь Лунного Нового года 2017 года, компания Tan Viet Trung Plywood Company совместно с Ассоциацией Красного Креста Нги Лок посетила Центр для инвалидов № 19/3 в Нги Дьене и передала пять подарков детям-инвалидам и детям-сиротам. Стоимость каждого подарка составила 500 000 донгов, включая сладости, рис и деньги.

Радость детей от получения подарков. Фото: Тран Хоа.

Хоть подарков от компании на этот раз и не так много, они вносят свой вклад в то, чтобы сделать праздники Тэт и весны теплее для детей-инвалидов и детей-сирот.

Известно, что в этот раз компания также оказала поддержку Комитету Отечественного фронта коммуны Нгиша, выделив 10 миллионов донгов, и Районному комитету Отечественного фронта, выделив 10 миллионов донгов, чтобы частично обеспечить полноценный и теплый Тет бедным домохозяйствам района.

Тран Хоа

(станция Нги Лок)