Благодарственные мероприятия по случаю 70-летия Дня инвалидов и шехидов войны

July 25, 2017 11:03

(Baonghean.vn) - По случаю 70-й годовщины Дня инвалидов и мучеников войны (27 июля 1947 г. - 27 июля 2017 г.) в населенных пунктах и ​​воинских частях провинции Нгеан были проведены содержательные и практические мероприятия благодарности.

* ДелегацияКомандование военного округа 4Организована церемония воскурения благовоний и подношения цветов в память о героических мучениках на кладбище мучеников города Винь, провинция Нгеан.

Đoàn đại biểu Quân khu dâng hoa tưởng niệm các anh hùng liệt sỹ. Ảnh: Phạm An
Делегация военного округа возложила цветы в память о павших героях. Фото: Фам Ан

Зажигая благовония и почтительно преподнося их героическим мученикам, делегация с почтением выразила свою бесконечную благодарность и глубокую признательность за великий вклад героев-мучеников, отдавших свою кровь и кости за независимость и свободу Отечества, за счастье народа.

4-й военный округ обязуется продолжать глубоко понимать и серьезно выполнять решения партийных съездов на всех уровнях; активно содействовать изучению и следованию идеологии, морали и образу жизни Хо Ши Мина в сочетании с реализацией кампании «Продвижение традиций, преданность талантам, достойные быть солдатами дяди Хо»...

Các đại biểu thắp hương ở các phần mộ liệt sỹ. Ảnh: Phạm An
Делегаты воскуривают благовония на могилах мучеников. Фото: Фам Ан

Члены делегации возжгли фимиам у каждой могилы мучеников, героически отдавших жизнь за независимость и свободу Отечества и покоящихся на городском кладбище.

Фам Ван Ан

* На месте святыни Ким Лиен, после подношения свежих цветочных корзин и ароматических палочек духу президента Хо Ши Мина, делегатыПровинциальное военное командованиес глубоким почтением выражаем ему свое уважение и глубокую благодарность за его большой вклад в дело созидания и защиты Отечества.

Đoàn đại biểu Bộ CHQS tỉnh kính cẩn nghiêng mình tưởng niệm Chủ tịch Hồ Chí Minh. Ảnh: Trọng Kiên
Делегация военного командования провинции почтительно поклонилась президенту Хо Ши Мину. Фото: Trong Kien

Выполняя его священное завещание, за прошедшее время армия Нге Ан всегда была сплочена, преодолевала трудности и добросовестно выполняла работу по выражению благодарности инвалидам войны, мученикам, семьям, имеющим особые заслуги перед страной, следуя по пути, выбранному партией и дядей Хо, стремясь выполнить местные оборонные и военные задачи, внося вклад в строительство родины Нге Ан, чтобы она становилась все более процветающей и прекрасной.

Делегация военного командования провинции перед его духом обязалась продолжать прилагать усилия для эффективной реализации моделей массовой мобилизации, помогая людям ликвидировать голод, сократить бедность и преодолеть последствия стихийных бедствий; моделей реализации Директивы 05 Политбюро (XII созыв) об изучении и следовании идеологии, морали и образу жизни Хо Ши Мина; содействовать укреплению отношений военно-гражданской солидарности, надежно защищать оборонительную зону провинции Нгеан в новых условиях.

Возложив благовония и цветы на кладбище мучеников города Винь, делегация вооруженных сил провинции выразила решимость партийного комитета, правительства и людей всех этнических групп провинции сделать Нгеан все более процветающим, достойным жертвы мучеников.

Тронг Киен

* Утро 25 июля,Делегация офицеров, солдат и сотрудников Пограничного командования НгеанВозложив цветы и благовония на кладбище мучеников города Винь, он поклялся перед душами героев и мучеников продолжать развивать революционные традиции, совместно с местным партийным комитетом и правительством уделять больше внимания работе по выражению благодарности семьям, внесшим большой вклад в революцию, семьям лиц, получивших политическое пособие, инвалидам войны, мученикам и вьетнамским матерям-героиням...

Cán bộ chiến sĩ BĐBP Nghệ An dâng hoa, dâng hương tưởng niệm các Anh hùng liệt sỹ tại Nghĩa trang Liệt sỹ TP Vinh. Ảnh: Hùng Phong
Офицеры и солдаты пограничной службы Нгеан возлагают цветы и благовония в память о героических мучениках на кладбище мучеников города Винь. Фото: Хунг Фонг

Хунг Фонг

* Военный госпиталь 4:

25 июля военный госпиталь №4 организовал медицинские осмотры, консультации по вопросам здоровья, предоставил лекарства и подарки льготникам и людям, внесшим революционный вклад в районе До Лыонг.

Đoàn công tác đã khám bệnh, cấp thuốc cho hơn 400 hộ gia đình chính sách tiêu biểu và tặng 30 suất quà cho các đối tượng chính sách tại huyện Đô Lương.
Делегация вручила 30 подарков бенефициарам политики в районе До Луонг.

Рабочая группа провела общий осмотр, электрокардиограмму, УЗИ, консультацию врача и предоставила каждому пришедшему на обследование бесплатный набор лекарств стоимостью 200 000 донгов. В рамках мероприятия Военный госпиталь №4 также вручил 30 подарков семьям с выдающимися заслугами, людям, внесшим революционный вклад, и малоимущим студентам, преодолевшим трудности ради хорошей учёбы в округе. Общая сумма, выделенная на медицинское обследование и бесплатное обеспечение лекарствами, составила более 400 миллионов донгов.

В тот же день в Мемориале мучеников коммуны Хынглок (город Винь) делегация провела церемонию воскурения благовоний и зажигания свечей, чтобы воздать должное героическим мученикам, героически пожертвовавшим своей жизнью ради дела национального освобождения и защиты независимости и свободы Отечества.

Ле Фу

*Ассоциация фермеров Нге Ан:

По случаю 70-й годовщины Дня инвалидов и павших войн, во второй половине дня 24 июля Ассоциация фермеров Нгеан совместно с Командованием пограничной службы провинции, ассоциациями фермеров округов Тхань Чыонг и Нги Лок выделила 40 миллионов донгов на поддержку ремонта домов семьям политиков, чьи дети работают в пограничной службе Нгеан.

Hội nông dân tỉnh NA
Ассоциация фермеров Нге Ан выделила 20 миллионов донгов на помощь семье г-на Нгуен Лам Транга из коммуны Тхань Тунг (Тхань Чуонг) в ремонте их дома.

В связи с этим Ассоциация передала 20 миллионов донгов семье г-на Нгуена Лам Транга из коммуны Тхань Тунг района Тхань Чыонг. Семья г-на Транга внесла революционный вклад, и у них есть сын по имени Нгуен Лам Вьет, который в настоящее время работает вПограничный пост Тхань Туй (пограничная служба Нгеан); Выделено 20 миллионов донгов в поддержку семьи г-на Хоанг Ань Туана из деревни Лонг Суан, коммуны Нги Кхань, уезда Нги Лок. Семья г-на Хоанг Ань Туана, инвалида войны (3/4), живет в бедности. Сам он тяжело болен, а его сын работает на пограничном посту Нам Кан, уезда Ки Сон.

Подарки демонстрируют привязанность Ассоциации фермеров провинции к семьям политиков, особенно к тем, чьи дети выполняют обязанности по защите суверенитета и безопасности границ Отечества.

Фыонг Линь

* День 24 июля,Райком партии - Народный совет - Народный комитет - Комитет Отечественного фронта Намданского районаЦеремония перерезания ленточки в честь открытия проекта по реконструкции и модернизации районного кладбища мучеников.

Lãnh đạo huyện Nam Đàn cắt băng khánh thành công trình Nghĩa trang liệt sỹ huyện. Ảnh: Kim Dung
Руководители района Намдан перерезали ленточку на открытии кладбища павших героев района. Фото: Ким Зунг

После почти года строительства проект кладбища мучеников района Нам Дан завершен и включает в себя следующие пункты: реконструкцию и модернизацию территории мемориального дома, территории памятника и дома регистрации, территории могил мучеников, главной дороги к памятнику и главным воротам, ограды, палисадника, садовой зоны за оградой и освещения. Общий объем инвестиций составил более 10 миллиардов донгов.

Помимо районного бюджета и районного фонда благодарности, указанная сумма также включает в себя взносы организаций, подразделений, отдельных лиц внутри и за пределами района, а также детей народности Нам Дан, живущих и работающих по всей стране, на сумму более 1,6 млрд донгов.

Это проект глубокого духовного значения для партийного комитета, правительства и народа Нам Дана, призванный выразить благодарность за огромный вклад героических мучеников района, которые отдали свои жизни в войнах сопротивления, защищая Отечество.

Ким Дунг

* Военное командование округа Аньшон:

Thăm và tặng quà cho gia đình ông Nguyễn Sỹ Ngọc, thương binh 1/4 ở thôn 9, xã Long Sơn.
Посетите и передайте подарки семье г-на Нгуена Си Нгока, солдата-инвалида на 1/4, проживающего в деревне 9, коммуны Лонгшон.

Утром 25 июля военное командование уезда Аньшон посетило и вручило подарки семье раненого солдата Нгуен Ба Суу из деревни 1 коммуны Виньшон и семье солдата Нгуен Си Нгока из деревни 9 коммуны Лонгшон, получившего ранение 1/4 класса. По прибытии делегация передала семьям раненых солдат теплые слова приветствия и выразила глубокую благодарность за их вклад в дело национального освобождения.

В этот раз делегация также приехала, чтобы воскурить благовония в память о вьетнамской героической матери Ха Тхи Дык в деревне Винь Ким, коммуне Хоа Сон.

Хуен Транг

* Союз женщин Куай-Хоп:

Утром 25 июля Союз женщин округа Куи-Хоп посетил вьетнамских матерей-героинь и родственников семей погибших в этом районе и вручил им 5 подарков.

Hội LHPN huyện Quỳ Hợp tặng quà cho Mẹ VNAH Trương Thị Thiệp ở xã Nghĩa Xuân.
Союз женщин округа Куихоп вручает подарки героической вьетнамской матери Труонг Тхи Тхиеп в коммуне Нгиасуан.

Делегация посетила и вручила подарки вьетнамской героине-матери Ви Тхи Куй (94 года) из деревни Донг Бан, коммуны Донг Хоп, с двумя детьми, погибшими Ви Ван Хоа и Ви Ван Там; вьетнамской героине-матери Труонг Тхи Тхиеп (99 лет) из деревни Чат, коммуны Нгиа Суан, с двумя детьми, погибшими Нгуен Ван Туаном и Нгуен Ван Маком. Делегация посетила и вручила подарки г-же Ви Тхи Нгоан, жене погибшего в деревне Нгуонг, коммуны Чау Куонг, и родственникам двух семей погибших в квартале Тэй Хо города Куй Хоп.

Стоимость каждого подарка составляет 500 000 донгов — сумма, сэкономленная и пожертвованная Окружным союзом женщин в знак благодарности героическим мученикам и бенефициарам политики по случаю 70-й годовщины Дня инвалидов и мучеников войны.

Ту Хыонг

* ОкругКуинь Луу:

Утром 25 июля руководители округа Куинь-Лыу организовали 4 делегации для посещения и вручения подарков семьям получателей пособий, инвалидам войны, больным солдатам и жертвам токсичных химических веществ в округе.

Huyện Quỳnh Lưu tặng quà
Руководители района Куинь Лыу посетили и вручили подарки г-ну Хоанг Чунг Бенгу, инвалиду войны из коммуны Куинь Лонг.

В рамках этого мероприятия делегации посетили и вручили подарки 24 семьям получателей полисов, инвалидов войны, больных солдат и жертв токсичных химических веществ в 4 коммунах Куинь Лонг, Куинь Минь, Нгок Шон и Тан Шон, подарив каждой семье подарок на сумму 700 000 донгов.В пунктах назначения делегация любезно навещала семьи, выражая надежду, что семьи продолжат развивать славные революционные традиции, внося вклад в успешное выполнение задач социально-экономического развития местности.

Тхань Тоан

* Районный медицинский центр Нгиа Дан:

Trung tâm y tế Nghĩa Đàn Tặng quà cho thương binh Nguyễn Đức Nhàn và Cao Văn Minh.
Медицинский центр Nghia Dan вручает подарки инвалидам войны Нгуен Дык Няню и Као Ван Миню.

Утром 25 июля медицинский центр округа Нгиа Дан организовал церемонию вручения подарков инвалидам войны, работающим в сфере здравоохранения. В рамках мероприятия отделение вручило три подарка инвалидам войны Нгуену Дык Нхану и Као Ван Миню, работающим в медицинском пункте коммуны Нгиа Чунг, а также врачу Нгуену Ван Фуку, сыну погибшего в войне, работающему в медицинском пункте коммуны Нгиа Ан. Стоимость каждого подарка составила 500 000 донгов из сбережений отделения.

Дык Ань

* Утро 25 июля,Quynh Doi commune, Quynh LuuСостоялась церемония открытия Мемориала героя Ку Чинь Лана. Проект был создан в честь товарищей, героически пожертвовавших жизнью ради революционного дела, генералов и высокопоставленных чиновников, детей Куинь Доя, Нге Ана и Ха Тиня.

Các tướng lĩnh và lãnh đạo huyện, xã cắt băng khánh thành Bia tưởng niệm Anh hùng Cù Chính Lan. Ảnh: Nguyễn Bá Phương
Генералы, руководители районов и коммун перерезали ленту на открытии мемориала герою Ку Чинь Лану. Фото: Нгуен Ба Фыонг

Мемориальная стела выполнена из двух каменных плит масштабом 1/20, высотой 3,7 м, шириной 1 м и толщиной 0,4 м, взятых с каменной горы Тханьхоа. На одной стороне расположена скульптура, имитирующая портрет героя Ку Чинь Лана и изображение его прыгающего на вражеский танк с дымящейся гранатой в руке, готовящегося закинуть её в моторный отсек; на другой плите изображены его товарищи, сражавшиеся вместе с ним на поле боя. Проект был разработан и построен в память о погибшем в боях предприятиями Министерства национальной обороны, ныне работающими и находящимися на пенсии.

На церемонии генералы передали Благодарственному фонду коммуны Куинь Дой оставшиеся средства от проекта. Строительно-торговая и сервисная акционерная компания «Тхань Нам» пожертвовала и заменила все предметы поклонения на алтаре мученика-героя Ку Чинь Лана в доме его семьи. Художник До Тхань Фиен передал традиционному дому коммуны рельеф с его портретом.

Нгуен Ба Фыонг

(Комитет партии коммуны Куинь-Дой)

Избранная газета Nghe An

Последний

х
Благодарственные мероприятия по случаю 70-летия Дня инвалидов и шехидов войны
ПИТАТЬСЯ ОТОДИНCMS- ПРОДУКТНЕКО