Писатели отправляются на экскурсии и взаимодействуют с тюрьмой № 3 — BCA

April 15, 2015 18:39

(Baonghean.vn) - 14 апреля издательство CAND, постоянное учреждение конкурса романов, рассказов и журнальных статей на тему «За национальную безопасность и мирную жизнь», совместно с полицией провинции Нгеан и тюрьмой № 3 Министерства общественной безопасности организовало для писателей и авторов поездку в тюрьму № 3, где они могли бы узнать о жизни и работе офицеров и солдат, а также об условиях жизни и исправительно-трудовых работах заключенных.

 Đại tá Nguyễn Hồng Thái, Giám đốc – Tổng biên tập NXB CAND, trưởng ban thường trực cuộc thi phát biểu khai mạc
Со вступительной речью выступил полковник Нгуен Хонг Тхай, директор – главный редактор издательства CAND, глава постоянного комитета конкурса.
Ban giám thị Trại giam số 3 tại đêm giao lưu
Совет директоров тюрьмы № 3 на обменном вечере
Các nhà văn tại đêm giao lưu
Писатели на вечере обмена

Перед поездкой делегация из 13 писателей во главе с полковником, писателем Нгуеном Хонг Таем, директором издательства «Общественная безопасность», отправилась в мемориальный дом дяди Хо, чтобы возложить благовония и цветы в память о дяде Хо — герое национального освобождения, всемирно известной культурной знаменитости, основателе и наставнике нашей партии и любимом отце вооруженных сил.

Các nhà văn chia sẻ chuyện đời, chuyện nghề với CBCS Trại giam số 3
Писатели делятся историями жизни и карьеры с офицерами и солдатами тюрьмы № 3
Nhà xuất bản CAND trao tặng nhiều đầu sách quý về đề tài an ninh trật tự cho Trại giam số 3
Издательство «КАНД» передало в дар тюрьме № 3 множество ценных книг по безопасности и порядку.

В тюрьме № 3 начальник тюрьмы № 3 рассказал делегации об условиях содержания, жизни, режиме и работе заключённых в следственных изоляторах. Вечером того же дня, в рамках культурно-художественного обмена, писатели и сотрудники тюрьмы № 3 рассказали о своей жизни, работе и творчестве. По этому случаю издательство «КАНД» подарило лагерю множество ценных книг по вопросам безопасности и порядка. Писатели также выразили надежду, что у них будет ещё много возможностей вернуться в этот отряд, чтобы глубже проникнуть в жизнь и боевые действия офицеров и солдат, а также написать достойные произведения об образе тюремного надзирателя.

Các nhà văn thăm bếp ăn cho phạm nhân
Писатели посещают тюремные кухни
Tham quan cơ sở vật chất, điều kiện sinh hoạt của phạm nhân
Посетите учреждения и условия жизни заключенных

15 апреля делегация также возложила благовония и цветы в память о 14 молодых волонтерах на Национальном историческом месте Труонг Бон в районе До Луонг.

Минь Кхой

Избранная газета Nghe An

Последний

х
Писатели отправляются на экскурсии и взаимодействуют с тюрьмой № 3 — BCA
ПИТАТЬСЯ ОТОДИНCMS- ПРОДУКТНЕКО