«Офицеры-кошки» на российском военном флоте

DNUM_BCZAFZCABH 08:15

Русские моряки верили, что кошки приносят удачу, часто сопровождали военные корабли в походах и даже присваивали им звания морских офицеров.

Bộ Quốc phòng Nga hôm 1/5 công bố hình ảnh Sergei Ivanovich, con mèo đầu tiên được triển khai trong sứ mệnh tham chiến của hải quân Nga ở Syria, theo RBTH.
1 мая Министерство обороны России опубликовало фотографию Сергея Ивановича — первого кота, участвовавшего в боевой миссии ВМФ России в Сирии, сообщает RBTH.

Sergei Ivanovich phục vụ trên tàu tuần dương hạng nặng Moskva, cùng các sĩ quan, thủy thủ hoạt động trên Địa Trung Hải, ngoài khơi bờ biển Syria.
Сергей Иванович служил на тяжелом крейсере «Москва» вместе с офицерами и матросами, действовавшими в Средиземном море, у берегов Сирии.

Mèo vốn được đưa lên tàu chiến và tàu dân sự Nga từ hàng trăm năm qua. Nhiều con trong số này được coi là thành viên không thể thiếu của thủy thủ đoàn, được trao huân chương và phần thưởng, thậm chí là phong hàm sĩ quan và dựng tượng đài. Chúng không chỉ săn chuột mà còn giúp thủy thủ thư giãn, đồng thời được cho là đem lại may mắn cho cả tàu.
Кошки были на борту российских военных и гражданских кораблей сотни лет. Многие из них считались незаменимыми членами экипажа, награждались медалями и наградами, даже офицерами и ставились памятниками. Они не только охотились на мышей, но и помогали морякам расслабиться и, как говорили, приносили удачу кораблю.
Nổi tiếng nhất trong các
Самый известный из нынешних «котоофицеров» — Боцман (старший матрос), чёрный кот, служащий на атомном крейсере «Киров». На корабле два отдельных экипажа. Одна группа состоит из российских военно-морских офицеров, отвечающих за уход и обслуживание «Кирова» в ожидании демонтажа, а другая — это стая котов во главе с Боцманом, чья задача — ловить мышей и следить за посторонними, прячущимися возле корабля.

Dưới quyền Botsman là hàng chục con mèo các loại, mỗi con chiếm một khu vực riêng trên tàu. Chúng hoạt động rất siêng năng và luôn chấp hành mệnh lệnh của thuyền trưởng.
Под началом Боцмана находились десятки кошек разных пород, каждая из которых занимала отдельный участок на корабле. Они были очень старательными и всегда подчинялись приказам капитана.

Trong khi đó, các thủy thủ trên tàu khu trục Nguyên soái Ustinov lại than phiền con mèo trên tàu của họ rất lười biếng, bất chấp kỷ luật do các chỉ huy đặt ra. Mỗi khi về cảng Severodvinsk, con mèo này lại chạy tới nhà máy sửa chữa Zvezdochka gần đó để tìm bạn.
Тем временем моряки эсминца «Маршал Устинов» жаловались на то, что их кот ленив и не подчиняется дисциплине, установленной командирами. Каждый раз, возвращаясь в Северодвинский порт, кот бежал на близлежащий судоремонтный завод «Звездочка» в поисках друзей.

Số lượng mèo thường bị giới hạn bởi kích thước tàu chiến. Với những chiến hạm lớn như tàu sân bay Đô đốc Kuznetsov, thủy thủ đoàn cho biết không thể đếm chính xác có bao nhiêu con mèo đang ở trên tàu. Những tàu nhỏ hơn thường chỉ có một con mèo.
Количество кошек часто ограничено размерами корабля. По словам экипажа, на крупных кораблях, таких как авианосец «Адмирал Кузнецов», невозможно точно подсчитать количество кошек на борту. На кораблях меньшего размера часто находится всего одна кошка.

Mèo không chỉ có mặt trên tàu nổi, chúng còn xuất hiện dưới tàu ngầm. Tuy không có chuột để bắt, những con mèo này đóng vai trò rất quan trọng trong việc giúp thủy thủ đoàn thư giãn, giúp họ bình tĩnh hơn khi làm nhiệm vụ.  Một số sĩ quan cho rằng mèo có khả năng phát hiện khói và rò rỉ khí tốt hơn mọi thiết bị cảm biến trên tàu ngầm. Nhiều người lại tin rằng mèo có thể mang lại vận may, xua tan bão tố và báo trước thời tiết xấu.
Кошки обитают не только на надводных кораблях, но и на подводных лодках. Хотя им не нужно ловить мышей, они играют важную роль, помогая экипажу расслабиться и успокоиться во время дежурства. Некоторые офицеры считают, что кошки лучше любого другого датчика на подводной лодке обнаруживают дым и утечки газа. Другие верят, что кошки могут приносить удачу, отводить штормы и предсказывать непогоду.

По данным ВНЕ/Фото: Олег Кулешов

СВЯЗАННЫЕ НОВОСТИ

Избранная газета Nghe An

Последний

х
«Офицеры-кошки» на российском военном флоте
ПИТАТЬСЯ ОТОДИНCMS- ПРОДУКТНЕКО