Организации и местные органы власти дарят подарки бедным по случаю праздника Тет Динь Дау 2017 года
(Baonghean.vn) -20 января ведомства и подразделения провинции вручили подарки и новогодние поздравления семьям, оказавшимся в трудной жизненной ситуации.
Ассоциация поддержки людей с ограниченными возможностями и сирот дарит подарки к празднику Тэт в Танки
20 января Провинциальная ассоциация по поддержке людей с ограниченными возможностями и сирот (ЛОВС и ТМС) организовала церемонию вручения подарков по случаю Тэта для ЛОВС и ТМС в коммуне Нгиа Хань (Тан Ки).
![]() |
Представители Ассоциации по защите инвалидов и лиц с ограниченными возможностями провинции и района Тан Ки совместно с местными партийными комитетами и органами власти вручили подарки инвалидам и лицам с ограниченными возможностями коммуны Нгиа Хань. |
На церемонии вручения подарков Ассоциация защиты инвалидов и лиц с ограниченными возможностями провинции вручила 52 подарка инвалидам и лицам с ограниченными возможностями, каждый стоимостью 500 000 донгов. Общая стоимость подарков составила 26 миллионов донгов.
Цель этого мероприятия — помочь инвалидам и обездоленным жителям района Тан Ки более тепло и продуктивно провести праздник Динь Дау 2017.
Фыонг Хао
(Районный партийный комитет Тан Ки)
Заместитель главы делегации Национального собрания провинции Чан Ван Мао вручил подарки к празднику Тэт в Намдане.
20 января товарищ Тран Ван Мао - заместитель главы делегации Национального собрания провинции Нгеан посетил Намдан и вручил подарки к Тэту.
![]() |
Товарищ Тран Ван Мао дарит подарки на Тет в Намдане. |
10 бедным семьям с особенно трудной жизненной ситуацией в коммуне Нам Суан были вручены подарки к Тэту, стоимостью 500 000 донгов каждая.
Товарищ Тран Ван Мао поддержал, поделился и выразил надежду, что семьи преодолеют свои трудности и с радостью отпразднуют традиционный Новый год вместе с общиной.
Туй Тинь
(Радио Нам Дан)
Департамент планирования и инвестиций раздает подарки к празднику Тэт бедным домохозяйствам и семьям, внесшим революционный вклад в округе Аньшон.
20 января рабочая делегация Департамента планирования и инвестиций во главе с членом провинциального комитета партии, директором Департамента планирования и инвестиций г-ном Нгуеном Ван До посетила район Аньшон, поздравила с Новым годом и вручила подарки малоимущим домохозяйствам и семьям, имеющим особые заслуги перед революцией.
В рамках этого мероприятия Департамент планирования и инвестиций вручил 70 подарков общей стоимостью 38 миллионов донгов. Эти пожертвования были собраны из пожертвований должностных лиц, государственных служащих и работников Департамента планирования и инвестиций, чтобы помочь малоимущим и семьям, внесшим значительный вклад в революцию, в честь Лунного Нового года Динь Зау 2017.
Аньшон — горный район на западе провинции Нгеан, состоящий из 21 коммуны и города, граничащий с Лаосом. Здесь издавна проживают народы кинь и тай. Население района Аньшон составляет более 104 000 человек, а доля бедных и почти бедных домохозяйств составляет 11%.
Господин Тран
(Департамент планирования и инвестиций)
Политический отдел военного округа 4:
По случаю Лунного Нового года 2017 года, 20 января, делегация Политического управления военного округа во главе с полковником Чан Минь Тханем, заместителем начальника политического отдела 4-го военного округа, посетила, поздравила и вручила подарки к празднику Тэт подразделениям ПВО 14-го батальона, 2-го батальона, 283-й бригады и радиокоммутаторам 80-й бригады, а также посетила 5 семей членов женских ассоциаций и профсоюзов, находящихся в особо тяжёлом положении и страдающих тяжёлыми заболеваниями в городе Винь. Каждая семья получила подарок на сумму 2 миллиона донгов. Общая стоимость подарков боеготовым подразделениям и семьям составила 10 миллионов донгов.
![]() |
Полковник Чан Минь Тхань, заместитель начальника политического отдела военного округа, вручил подарки и выразил поддержку госпоже Хоанг Тхи Там, сотруднице военного госпиталя № 4 коммуны Хунг Лок города Винь, которая больна раком. |
В связи с этим командование 4-го военного округа направило рабочие делегации, а также уполномоченные органы и подразделения для посещения, поддержки и вручения подарков к празднику Тэт 207 семьям военнослужащих, находящихся в трудной жизненной ситуации и страдающих тяжёлыми заболеваниями. Семьям, чьи жёны и дети хронически болеют, было выделено по 1 миллиону донгов; 100 семей представителей национальных меньшинств получили по 500 000 донгов. Общая стоимость подарков составила более 550 миллионов донгов.
Хо Вьет
Руководители района Куинь-Лыу посетили строительную группу проекта национальной автомагистрали 48B и вручили ей подарки.
Днем 20 января руководители района Куинь-Лыу посетили строительную группу национальной автомагистрали 48B до порта Лач-Кен и вручили подарки.
![]() |
Руководители района Куинь-Лыу поздравили строительные отряды и вручили им подарки. |
Посетив руководителей и рабочих строительных подразделений, руководители района Куинь-Лыу высоко оценили их усилия по преодолению всех трудностей, связанных со сложным рельефом и погодными условиями, для выполнения строительных работ в соответствии с графиком и обеспечения безопасности. Они также призвали строительные подразделения ускорить ход работ и обеспечить начало работ в июне 2017 года.
По случаю Лунного Нового года 2017 года руководители района Куинь-Лыу поздравили и вручили подарки строительным подразделениям, чтобы поощрить и мотивировать их усердно работать для обеспечения качества и прогресса, намеченных в проекте.
Тхань Тоан
(Радио Куинь Лу)