Цена мира

(Баонхян) – Надежда на мир, которая десятилетиями была редкостью в Колумбии, только что получила «холодный глоток». Колумбийские избиратели на референдуме 2 октября отклонили мирное соглашение, недавно подписанное между правительством и Революционными вооружёнными силами Колумбии (ФАРК).

Сторонники мирного соглашения плачут, услышав результаты референдума. Фото: Business Insider.

«Плана Б пока нет»

Мирное соглашение, подписанное правительством президента Хуана Мануэля Сантоса с Революционными вооружёнными силами Колумбии (ФАРК), вступило в силу менее двух месяцев назад. Согласно официальным данным, 50,23% избирателей этой южноамериканской страны отвергли новое мирное соглашение, то есть его поддержали лишь 49,76% из тех, кто высказался за.

Этот результат, конечно же, стал шоком для всех участников соглашения, а также для самого колумбийского народа. Четыре года упорных переговоров, вевшихся благодаря усилиям и доброй воле правительства и ФАРК, а также поддержке посредников, пошли насмарку. Вооружённый конфликт, разразившийся в 1964 году, унесший жизни 260 000 человек, оставивший 45 000 пропавшими без вести и вынудивший около 6,9 миллиона человек покинуть свои дома, до сих пор не завершён.

Выступая по телевидению, президент Сантос, возможно, смущённо признал, что большинство колумбийских избирателей отвергло его усилия. Тем не менее, он поклялся не сдаваться и продолжать добиваться мира до «последнего дня своего срока».

Со своей стороны, силы ФАРК также пообещали продолжить мирные переговоры с правительством, несмотря на недавний провал референдума 2 октября. Лидер ФАРК Тимолеон Хименес подтвердил решимость бойцов ФАРК добиваться мира и разоружения. Он подчеркнул, что ФАРК стремится к миру и готова идти только на диалог для достижения этой цели. По словам г-на Хименеса, ФАРК «спокойно» проанализирует все детали результатов референдума. С этим результатом ФАРК понимает, что организации предстоит ещё много испытаний на пути к статусу политической партии, и выразила уверенность в том, что мир восторжествует.

Результат референдума – это не просто отказ от долгожданного мирного соглашения. Все усилия и добрая воля правительства, ФАРК и посредников за последние четыре года, направленные на прекращение войны в Колумбии, оказались напрасными, а результат превзошёл все ожидания. И когда ожидания столь высоки, у правительства президента Сантоса нет запасного плана. Весьма вероятно, что соглашение будет отменено.

Повстанцы ФАРК во время церемонии в прошлом месяце на равнинах Яри, на юге Колумбии. Фото: ABCNews.

Голосуйте за справедливость

Хотя результаты референдума и разочаровывают, они точно отражают волю большинства колумбийцев. Послание таково: мир ожидается, но «свободного» мира не будет для тех, кто более пяти десятилетий был причиной преступлений и нестабильности, в данном случае для членов ФАРК.

Многие колумбийцы на протяжении многих лет считали, что президент Хосе Мануэль Сантос пошёл на слишком многое, чтобы усадить ФАРК за стол переговоров и достичь окончательного соглашения. Это привело к восприятию того, что некогда преступные повстанцы не будут привлечены к ответственности за свои прошлые действия. В то время как для достижения настоящего мира правительство должно провести расследование и отправить боевиков ФАРК в тюрьму.

Пять десятилетий борьбы между правительством и повстанцами оставили ужасные шрамы на земле Колумбии. Множество мирных жителей были похищены и убиты повстанцами. Тем временем, мирное соглашение, достигнутое в прошлом месяце, позволяет некогда известным боевикам начать новую жизнь как обычным гражданам, а лидерам повстанцев смягчили сроки наказания за военные преступления.

Поэтому соглашение было сочтено слишком мягким. 32-летний Рузвельт Пульгарин, учитель музыки из Боготы, поспешил высказать своё мнение о мирном соглашении: «В этом соглашении нет справедливости. Если победят противники, мира у нас не будет. Но, по крайней мере, мы не отдадим страну повстанцам. Нам нужны более честные переговоры».

Действительно, условия соглашения вызывают тревогу у тех, кто стал жертвой войны. Повстанцы согласились немедленно покинуть тренировочные лагеря в 28 «районах сбора» по всей стране. В течение следующих шести месяцев они сдадут оружие группам ООН по разоружению.

Взамен повстанцам была предоставлена ​​амнистия. Подозреваемые в военных преступлениях предстали перед специальными судами со смягченными приговорами. Многих из них отправили на общественные работы, например, на разминирование, установленное по всей стране самими ФАРК.

Кроме того, члены ФАРК, организации, ранее считавшейся террористической, надеются вернуться в колумбийское общество в качестве политических лидеров, получив 10 мест в Национальной ассамблее. Бывший президент Колумбии Альваро Урибе заявил: «Это соглашение слишком мягкое по отношению к повстанцам. Их нужно расследовать, как убийц или наркоторговцев».

Джейсон Марчак, эксперт по Латинской Америке из вашингтонского Атлантического совета, заявил: «Ненависть, направленная против ФАРК, взяла верх над надеждой на будущее». Это предупреждение о том, что мирный процесс в Колумбии не будет усыпан розами.

Исторические долги породят новые внутренние разногласия и противоречия. Их разрешение, безусловно, потребует больше времени и усилий, чем четырёхлетние переговоры по новому мирному договору, который был отвергнут в прошлые выходные.

Фан Тунг