Запрет на регистрацию предприятий и размещение штаб-квартир компаний в многоквартирных домах

Департамент планирования и инвестиций Ханоя заявил, что в соответствии с положениями Закона о жилье 2014 года (вступил в силу 1 июля 2015 года) одним из запрещенных действий является: использование многоквартирных домов в иных целях, кроме проживания.

Департамент планирования и инвестиций Ханоя только что объявил организациям, предприятиям и коммерческим домохозяйствам Ханоя о недопустимости регистрации своих штаб-квартир, филиалов, представительств или бизнес-центров в квартирах многоквартирных домов.

В соответствии с пунктом 7 статьи 80 Постановления Правительства № 99/2015/ND-CP от 20 октября 2015 г. (вступило в силу 10 декабря 2015 г.), в котором подробно излагается и регламентируется реализация ряда статей Закона о жилье, касающихся переходного режима развития и управления жилищным фондом: В случае, если в свидетельстве о регистрации предприятия, выданном компетентным органом, указано использование квартиры в качестве места ведения бизнеса до даты вступления в силу Закона о жилье, организация, домохозяйство или физическое лицо, получившие это свидетельство о регистрации предприятия, должны перевести предприятие в другое место, отличное от квартиры, в течение 6 месяцев с даты вступления в силу настоящего Постановления.

» Нге Ан: Проблема тесноты в многоквартирных домах в городе

Предприятиям запрещено вести деятельность в многоквартирных домах.

Компетентный орган, выдающий документы о регистрации бизнеса, обязан осуществить процедуры по изменению места нахождения бизнеса, указанного в документах о регистрации бизнеса, выданных организациям, домохозяйствам и гражданам, на другое место в течение срока, указанного в настоящем пункте; по истечении срока, указанного в настоящем пункте, организациям, домохозяйствам и гражданам не разрешается осуществлять предпринимательскую деятельность в многоквартирном доме.

В целях обеспечения соблюдения и надлежащего выполнения организациями, предприятиями и коммерческими домохозяйствами вышеуказанных правил Департамент планирования и инвестиций просит организации, предприятия и коммерческие домохозяйства в Ханое не регистрировать свои штаб-квартиры, филиалы, представительства или места расположения предприятий в квартирах многоквартирных домов.

В случае если предприятие, коммерческое домохозяйство или организация разместили свой головной офис, филиал, представительство или местонахождение бизнеса в квартире в многоквартирном доме, они обязаны зарегистрироваться для изменения своего головного офиса, филиала, представительства или места нахождения бизнеса на иное место, чем квартира в многоквартирном доме, в порядке, установленном органом регистрации предприятий всех уровней в соответствии с его полномочиями.

Нарушения будут проверяться и рассматриваться соответствующими органами в соответствии с нормативными актами.

По данным Минь Ту/infonet