Чиновники партии, внесшие вклад, будут отмечены похвалой, а те, кто совершит преступления, будут сурово наказаны.

Выводы и рекомендации Центральной ревизионной комиссии по вопросам дисциплины свидетельствуют о политической решимости партии. Заслуги будут вознаграждены, нарушения – сурово наказаны.

27 апреля Центральный инспекционный комитет рассмотрел результаты проверки и вынес заключение, в котором указал на нарушения, а также рассмотрел возможность принятия дисциплинарных мер в отношении Постоянного комитета партийного комитета Вьетнамской национальной нефтегазовой группы (ВНГГ) и ряда связанных с ней лиц.

Соответственно, Центральный инспекционный комитет принял решение об отстранении г-на Фунг Динь Тхука от должности секретаря партийного комитета Партийной группы Вьетнама на период 2010–2015 гг., об отстранении г-на До Ван Хау от должности заместителя секретаря партийного комитета Партийной группы Вьетнама на период 2010–2015 гг., об исключении г-на Нгуен Суан Шона из партии, вынесении предупреждения г-ну Нгуен Куок Ханю, а также о необходимости рассмотрения дела г-на Динь Ла Танга в соответствии с их полномочиями.

Кроме того, Центральная инспекционная комиссия обратилась в партийный комитет Министерства промышленности и торговли с просьбой безотлагательно рассмотреть вопрос о привлечении вышеуказанных лиц к административной ответственности. Она также обратилась в партийный комитет Центрального предпринимательского блока с просьбой безотлагательно привлечь к дисциплинарной ответственности Постоянный комитет партийного комитета группы ПВН.

Кроме того, Центральный инспекционный комитет рассмотрел и вынес заключение по дисциплинарным мерам в отношении г-на Нгуена Ван Тьена, бывшего секретаря провинциального комитета партии, и г-на Ле Хыу Лока, бывшего председателя Народного комитета провинции Биньдинь. Г-ну Локу был объявлен выговор. В отношении г-на Тьена Центральный инспекционный комитет предложил Секретариату принять дисциплинарные меры в соответствии с его полномочиями...

Генерал-лейтенант Нгуен Куок Туок (Фото: Laodongthudo.vn)

Генерал-лейтенант Нгуен Куок Тхуок, бывший командующий 4-м военным округом, сообщил, что из прессы он узнал, что Центральная инспекционная комиссия провела проверку, сделала выводы, предложила дисциплинарные меры и применила дисциплинарные меры в отношении ряда должностных лиц, включая высокопоставленных чиновников.

По словам генерал-лейтенанта Нгуен Куок Тхуок, это демонстрирует высокую политическую решимость партии. «Независимо от того, что будет сделано, те, кто внёс свой вклад, будут вознаграждены, а те, кто нарушит, будут строго наказаны», — подчеркнул бывший командующий 4-м военным округом.

Кроме того, предложение Центральной ревизионной комиссии о привлечении к дисциплинарной ответственности старших должностных лиц свидетельствует о нашей решимости в выполнении Постановления № 4 Центрального комитета 12-го созыва и подтверждает, что не существует запретных сфер в обращении с должностными лицами, допустившими нарушения.

Тот факт, что мы рассматриваем возможность принятия дисциплинарных мер в отношении организации и Центрального руководящего комитета по борьбе с коррупцией, полон решимости передать в суд 12 крупных дел в 2017 году, демонстрирует нашу решимость навести порядок и укрепить партийную организацию.

По словам генерал-лейтенанта Нгуен Куок Тыок, внедрение и предложение этой дисциплины — это не потеря, а приобретение. «Наша партия приобретает доверие народа, а также чистоту и решимость партии», — подчеркнул г-н Нгуен Куок Тыок.

Оценивая заключение Центрального инспекционного комитета, г-жа Нгуен Тхи Хоай Тху — бывший председатель Комитета Национальной ассамблеи по социальным вопросам заявила, что в течение этого срока Центральный инспекционный комитет работал очень активно и серьезно с возложенными на него обязанностями.

«Я думаю, это хорошо. Надеюсь, Центральный инспекционный комитет рассмотрит множество аспектов для восстановления дисциплины в партии, а также соблюдения законов страны», — заявила г-жа Нгуен Тхи Хоай Ту.

По словам г-жи Ту, руководители высшего звена должны обладать высокой ответственностью, высоким авторитетом и соответствовать высоким стандартам. Они пользуются доверием всей партии и всего народа.

«Меня, как члена партии, подобные нарушения не устраивают». Однако если бывший председатель Комитета по социальным вопросам не будет наказан за свои нарушения, как народ может доверять партии?

«Я надеюсь, что дисциплинарное взыскание будет соответствовать партийной дисциплине и законам государства. Надеюсь, оно будет принято серьёзно, взвешенно и чётко, чтобы не причинить вреда моим товарищам. Чем чётче это будет сделано, тем выше будет престиж партии и тем надёжнее она будет защищена», — доверительно заявила г-жа Нгуен Тхи Хоай Ту.

Оценивая и признавая, бывший председатель Комитета по социальным вопросам заявил, что подобные дисциплинарные меры и предложения о дисциплинарном взыскании также весьма болезненны. Подготовка стольких кадров, затраты стольких усилий, а теперь, когда это происходит, это всё равно что «потерять наше имущество».

Однако г-жа Ту заявила, что это необходимо сделать более серьезно и решительно, чтобы защитить чистоту партии.

Рассматривая объективную оценку, г-жа Нгуен Тхи Хоай Тху сказала, что Центральный инспекционный комитет помогает Центральному комитету партии как в вопросах поощрения, так и дисциплинарного взыскания, а не в том, что всякий раз, когда Центральный инспекционный комитет касается чего-либо, он будет подвергнут дисциплинарным взысканиям.

«Я надеюсь, что Центральный инспекционный комитет будет более активно участвовать. Те кадры, которые показали прогресс и заслуживают поощрения, должны быть поощрены, а не каждый раз, когда приезжает Центральный инспекционный комитет, их будут наказывать», — признал бывший председатель Комитета по социальным вопросам.

По данным ВОВ