Чиновник коммуны наказан за разрушение дома соседа с помощью экскаватора в Тхань Чыонге

13 января председатель Народного комитета района Тхань Чыонг г-н Нгуен Ван Кве сообщил, что подписал решение о наложении дисциплинарного взыскания на пятерых должностных лиц коммуны Тхань Ми в связи с земельным спором, о котором газета «Нге Ан» сообщила почти три месяца назад. Всем пятерым должностным лицам коммуны был объявлен выговор.

Привезли экскаватор для сноса дома соседа из-за 40-сантиметрового слоя грязи на дорожном покрытии.

(Baonghean.vn) - Полагая, что его сосед строит дом на его земле, господин Бак нанял экскаватор, чтобы разрушить часть дома.

Соответственно, г-н Фам Суан Люк, председатель Народного комитета коммуны Тханьми, был наказан за «Безответственность и халатность в земельной сфере», г-н Нгуен Хыу Лыонг, заместитель председателя Народного комитета коммуны, был наказан за «Безответственность при консультировании и руководстве разрешением земельных споров». Кроме того, два заместителя начальника полиции коммуны, г-н Во Ван Тинь и г-н Фан Ба Хиен, были наказаны за «Безответственность при консультировании и оперативном решении вопроса об использовании экскаватора для сноса дома соседа». Кроме того, г-н Луу Ван Туй, земельный инспектор, был наказан за «Безответственность при консультировании и разрешении земельных споров».

Ранее, 22 сентября 2017 года, г-н Тран Динь Бак (51 год) нанял экскаватор, чтобы снести часть дома, утверждая, что его сосед Нгуен Зуй Хыу (деревня 5, коммуна Тханьми, Тханьчыонг) строит дом на его земле. «Я пошёл в полицию коммуны, чтобы сообщить об этом в комитет, и увидел, как г-н Тинь, заместитель полицейского коммуны, играет в волейбол. Я сказал: «Господин, кто-то разрушает мой дом».

Г-н Тинь сказал: «Разрушать — это правильно. Но сейчас уже нерабочее время...», — поделился г-н Хыу. Этот человек также рассказал, что, когда он пришёл к заместителю председателя Народного комитета коммуны Тханьми, г-ну Нгуен Хыу Лыонгу, чтобы отчитаться, тот сказал: «Он уже разрушен, что мне теперь делать? Я не могу склеить дом...».

Спорная территория между двумя семьями в коммуне Тханьми (Тханьчыонг). Фото: Тьен Хунг

Согласно расследованию, проведённому корреспондентом газеты Nghe An, этот земельный спор длится уже несколько десятилетий, охватывая четыре поколения землевладельцев, но до сих пор не был окончательно урегулирован местными властями. В 1994 году, после изменения целевого назначения земель (из сельскохозяйственных), коммуна Тханьми продала участок земли, расположенный рядом с межрайонной дорогой, господину Ле Вьет Линю.

Этот участок земли примыкает к саду господина Нгуен Зуй Биня (отца господина Нгуен Зуй Хыу). «Поскольку он купил участок, но не пользовался им, на него часто посягали господин Бинь и его сын, жившие по соседству. После долгих споров господин Линь передал этот участок своему зятю. Однако, после непродолжительного владения, этот человек не смог терпеть посягательств и продолжал передавать его господину Ле Хюй Хаю (67 лет)», — сказал господин Хоанг Тиен Тхо, секретарь партийного комитета коммуны Тханьми.

В 2016 году г-н Бинь скончался. Некоторое время спустя Хуу, работавший в Китае, вернулся в родной город и вместе с братом построил небольшой магазин, продолжая занимать участок г-на Бака примерно на 40 см по фасаду дороги. Во время строительства Хуу и его братья неоднократно ссорились с г-жой Нгуен Тхи Лонг (супругой г-на Бака).

Её муж в тюрьме, и она не может в одиночку помешать соседям построить дом. Г-жа Лонг неоднократно обращалась с жалобами в местные органы власти. Однако вместо того, чтобы решить проблему, руководство коммуны Тханьми передало её в Совет по управлению селом. Несколько месяцев назад г-н Бак отбыл тюремное заключение и вернулся домой. Семьи много раз ссорились. Тогда г-н Бак выдвинул «ультиматум», обязав семью г-на Хыу снести дом в течение трёх дней, в противном случае он пришлёт кого-нибудь, чтобы тот его снёс.

Что касается разрушения дома соседа экскаватором, полковник Лыонг Те Лок, начальник полиции района Тхань Чыонг, заявил, что полиция всё ещё ждёт оценки ущерба, чтобы привлечь г-на Бака к ответственности за уничтожение имущества. «Некоторые активы только что были перечислены, поэтому оценка занимает время. Однако, учитывая ранее выявленные нами активы, г-н Бак, безусловно, будет привлечён к ответственности. Проблема лишь в системе наказания», — сказал полковник Лок. Кроме того, рассматривается вопрос о привлечении к ответственности водителя экскаватора, нанятого г-ном Баком.

Между тем, что касается земельного спора, власти всё ещё изучают документы для сравнения и проводят специальные измерения, чтобы определить, есть ли факты посягательств. По словам жителей, посягательствам подверглась не только земля г-на Бака, но и семья г-на Хыу на протяжении десятилетий посягала на общественные земли, но местные власти до сих пор не предприняли никаких мер.

Господин Бак снес дом соседа экскаватором. Фотография предоставлена ​​местным жителем.

В данном случае председатель Народного комитета района Тхань Чыонг также подписал дисциплинарное решение.Двое должностных лиц коммуны Тханьмай, г-н Чан Конг Банг, председатель Народного комитета коммуны, и г-н Ха Куанг Нам, заместитель председателя Народного комитета коммуны, были привлечены к дисциплинарной ответственности за «недостаточное ответственное отношение к государственному управлению охраной и развитием лесов».

Выступая перед журналистами 12 января, председатель Народного комитета коммуны Тхань Май заявил, что дисциплинарное взыскание связано с нарушениями при вырубке лесов, совершенными почти год назад.

Так, в мае 2017 года г-н Тран Ван Хао (33 года, зять председателя Народного комитета коммуны Тхань Май) продал г-ну Ле Динь Чиену (33 года, коммуна Тхань Туи) дрова на сумму более 22 миллионов донгов в лесу деревни Да Биа. По словам г-на Чиена, из-за крутой горной дороги, ведущей к месту сбора дров, и неблагоприятных погодных условий, транспортировка дров столкнулась со многими трудностями, что увеличило время перевозки. Утром 11 августа 2017 года г-н Чиен попросил своего младшего брата пойти с ним в лес, чтобы продолжить транспортировку дров, но г-н Хао воспрепятствовал ему.

Думая, что покупка дров уже согласована и оплачена наличными, они не успели собрать все дрова, как сам продавец помешал им, что привело к конфликту и драке между господином Цзянем и Хао. В результате Хао нанёс тяжёлые увечья младшему брату господина Цзяня.
Позже было установлено, что этот объём дров был получен в результате уничтожения естественных лесов, заготовка которых была поручена г-ну Чан Конг Бангу и нескольким другим домохозяйствам. Однако в интервью журналистам газеты Nghe An г-н Банг заявил, что передал эту территорию своему зятю в 2016 году. Более того, передача лесных угодий также нарушала правила управления и защиты лесов, заготовленных по контракту.
Кроме того, согласно отчету лесничих по проверке вырубки лесов, еще одна большая территория вырубленного леса также находится под управлением г-на Ха Куанг Нама — заместителя председателя Народного комитета коммуны Тхань Май.

Однако в Решении об административных санкциях за вырубку лесов значились только г-н Тран Ван Хао (оштрафован на 25 миллионов донгов), г-н Нгуен Фунг Хао (оштрафован на 15 миллионов донгов), г-н Дау Динь Кхань (оштрафован на 7,5 миллионов донгов) и г-н Ха Куанг Хонг (оштрафован на 40 миллионов донгов), но не было названо ни одного имени двух руководителей коммуны Тхань Май.