Нужен научный взгляд на портрет короля Куанг Чунга.

Император Куанг Чунг Нгуен Хюэ — особая историческая фигура. Его жизнь была связана с завоеваниями против внутренних и внешних врагов, особенно с блестящей победой, изгнавшей 290-тысячное войско Цин из страны весной 1789 года в Ки-Дау.

Изображения короля Куанг Чунга публиковались во многих журналах, на рекламных щитах и ​​плакатах. Фото: Интернет

Однако, помимо его преждевременной смерти, династия Тэй Сон просуществовала слишком недолго в бурный исторический период, поэтому документы, описывающие его, остаются неполными. Среди них – история его портрета с анекдотом о том, как фальшивый король Куанг Чунг со своей свитой отправился в Китай на празднование 80-летия императора Цяньлуна из династии Цин.

Таким образом, публикация исследователем Нгуен Зуй Чинем документов о древней картине, собранной исследователем Чан Куанг Дыком в Китайском дворцовом музее, которая, как говорят, является портретом короля Куанг Чунга, привлекла внимание многих людей, особенно тех, кто занимается историей культуры, хотя большинство мнений сходятся во мнении, что портрет, изображающий короля Куанг Чунга худым, намного старше его 37 лет, не заслуживает доверия.

Вьетнамцы, похоже, долгое время слишком привыкали к образу короля Куанг Чунга как героического полководца. Поэтому портрет короля Куанг Чунга верхом на коне, опубликованный в журнале «Dong Thanh» (выпуск 1, 1932), естественно, был принят всеми. Позже этот портрет появился в «History and Geography Journal» (выпуски 9–10), издававшемся во время Тет Мау Тхан, и был перепечатан во многих других изданиях с пометкой: «Фотография, сделанная по приказу императора Цяньлуна в 1790 году», где в качестве источника указана коллекция «Древняя маньчжурская живопись».

Этот портрет официально использовался в качестве портрета короля Куанг Чунга, был включен в учебники для студентов на Юге до 1975 года и был официально напечатан дизайнерами на банкноте достоинством 200 донгов Национального банка Вьетнама (правительства Сайгона).

Наряду с историческими документами это изображение стало важной основой для художников при создании многочисленных статуй императора Куанг Чунга как на родине, так и за рубежом.

Памятник Куанг Чунгу в центре города Куинён. Фото: Интернет

Однако легенда о «Лжекороле Куанг Чунге» также передавалась из поколения в поколение на протяжении столетий. Согласно историческим документам, после великой победы над армией Цин в Тет Ки Зау 1789 года Нго Тхи Ням организовала делегацию в Йен Кинь, чтобы вернуть 800 пленных и просить титул. Император Кан Лонг принял предложение, но пригласил самого короля Куанг Чунга ко двору по случаю его 80-летия.

В ноябре император Цяньлун отправил посольство в Тханглонг, чтобы даровать титул короля Аннама Нгуену Хюэ. Нго Тхи Ням выбрала человека, который должен был выдать себя за короля Куанг Чунга и получить императорский указ. В начале года Кань Туат (1790) император Куанг Чунг приказал Нго Тхи Ням организовать посольство в Пекин, чтобы отпраздновать день рождения императора Цяньлуна. Посольство состояло из более чем 150 человек. Единственной проблемой было то, что руководителем был лже-король Куанг Чунг (согласно книге «Дай Нам Чинь Бьен Лиет Труен», первый том 30 Национального института истории династии Нгуен, человек, выдававший себя за Куанг Чунга, был его племянником по линии жены - Фам Конг Чи).

Кроме фальшивого короля, были еще Нгуен Куанг Туй (сын короля Куанг Чунга), Нго Ван Со, Фан Хуй Ич, Ву Хуй Тан, Доан Нгуен Туан, Нгуен Дуат...

Обложка журнала «История и география» — переснята. Фото: Интернет.

Говорят, что портреты короля Куанг Чунга были созданы по этому случаю, когда король Цяньлун приказал придворным художникам изобразить сцену прибытия иностранных послов на празднование его дня рождения. По словам доктора Нгуен Зуй Чиня, автора статьи, знакомящей с документами о портрете-бюсте, опубликованными господином Чан Куанг Дыком, он, как утверждается, «в настоящее время хранится в Пекинском дворцовом музее».

Основываясь на стиле короны короля Куанг Чунга на картине, доктор Нгуен Зуй Чинь прочитал три печати, отпечатанные на картине, и перевел императорскую поэму, написанную королем Цяньлуном над картиной, и пришел к выводу, что эта картина является черно-белой версией одного из трех цветных бюстов короля Куанг Чунга, написанных китайскими художниками, и что ее можно считать самым точным портретом этого легендарного короля.

Однако большинство читателей и историков-культурологов не согласны с этим, считая это утверждение неубедительным. Ведь, согласно сохранившимся старым книгам, «Нгуен Ван Хюэ был младшим братом Нхака, его голос звенел, как колокол, его глаза сверкали, как молния, его стратегия была искусной, все его боялись» (Дай Нам Чинь Бьен Лиет Труен). Герой, совершивший выдающиеся подвиги, в одежде, запачканной порохом, лично командующий армией, разгромившей 290 000 цинских воинов всего за несколько недель, и всего 37 лет – возраст элиты, демонстрирующей свою героическую отвагу, – не мог быть дряхлым стариком, каким он был на картине.

Портрет короля Куанг Чунга - фотография опубликована Тран Куанг Дыком.

Исследователь Нгуен Дак Суан из Хюэ, посвятивший много времени изучению короля Куанг Чунга, сказал, что «на самом деле это картина, изображающая персонажа, изображающего короля Куанг Чунга, когда он отправился в Пекин на празднование дня рождения Цяньлуна».

По словам этого 80-летнего культуролога, опубликованным в газете «Культура», «портрет царя, разбившего 290-тысячное войско Цин, был нарисован с худым, хрупким, бородатым лицом, что вызывает сомнения. Китайцы очень тщательно и детально прорисовывают физиономию. Рисовать такой портрет, чтобы назвать его королём Куанг Чунгом, — значит презирать нашу страну».

Он также добавил, что ранее один китайский исследователь опубликовал фотографию, якобы изображающую короля Куанг Чунга. Однако у него был контраргумент, доказавший, что это изображение китайского правителя.

Портрет короля Куанг Чунга на серебряной бумаге. Фото: Интернет

Куанг Чунг был героическим императором. Его жизнь, хотя и короткая, была полна чудес. По многим историческим причинам документы об этом императоре не были полностью изучены, в том числе и его портрет.

Однако изображение, которое только что опубликовал исследователь Нгуен Зуй Чинь, необходимо рассматривать как возможность для исследователей культуры и истории провести исключительно научные и точные дебаты, чтобы положить конец прискорбной путанице в отношении прославленного императора - национального героя Куанг Чунга.