Крупный план сокровищ, связанных с человеком, который помог армии Лам Сона

Конг Кьен DNUM_BDZABZCABI 09:37

(Baonghean.vn) - В районе Ке Чанг, ныне коммуна Тхо Сон (Ань Сон), все еще хранятся ценные артефакты, связанные с исторической личностью Чыонг Ханом - человеком, который помог армии Лам Шона разрушить цитадель Тра Лан.

đền
В районе Ке Транг (коммуна Тхо Сон – Ань Сон) находится храм Чыонг Хан, который недавно был отреставрирован почти 4 года назад. В этом храме местные жители поклоняются Чыонг Хану – человеку, который почти 600 лет назад помогал армии Ле Лоя и Лам Сона собирать солдат, обеспечивать продовольствием и припасами во время осады и взятия цитадели Тра Лан (ныне в коммуне Бонг Кхе – Кон Кыонг). Завершив карьеру в династии Бинь Нго и взойдя на престол, Ле Лой дал Чыонг Хану официальную должность правителя обширной территории, охватывающей 300 гор. После смерти Чыонг Хан был обожествлен двором, и жителям Ке Транга было поручено построить храм для его почитания и проведения церемоний. Фото: Конг Киен

Qua hàng trăm năm,
На протяжении столетий жители Ке Транга до сих пор хранят трон, деревянные мечи и множество других жертвенных предметов. Фото: Конг Киен


Tại nhà ông Trương Công Xuân - hậu duệ của Trương Hán hiện đang lưu giữ nhiều hiện vật có giá trị liên quan đến nhân vật lịch sử. Những hiện vật này được cất giữ trong hòm gỗ và gác lên
В доме господина Труонг Конг Суана, потомка Труонг Хана, в настоящее время хранится множество ценных артефактов, связанных с историческими личностями. Хозяин дома хранит их в деревянных ящиках, подвешенных на стропилах. Фото: Конг Киен

Trong hòm gỗ ông Trương Công Xuân cất giữ có hai sắc phong. Ảnh: Công Kiên
В деревянном ящике, который хранил господин Чыонг Конг Суан, лежали два королевских указа. Они сохранились до наших дней, а узоры и китайские иероглифы сохранились чёткими. Фото: Конг Киен

Trong hòm gỗ còn có chiếc hộp đựng triện được làm từ chất liệu gỗ, nay vẫn còn tốt. Ảnh: Công Kiên
В деревянном ящике также находится деревянный футляр для печати, всё ещё в хорошем состоянии. Фото: Конг Киен

Và tấm bản đồ được cho là cơ sở xác định vùng đất và 300 ngọn núi Trương Hán được triều đình nhà Lê giao cai quản. Ảnh: Công Kiên
Говорят, что эта карта стала основой для определения земель и 300 гор Чыонг Хан, которыми династия Ле управляла. Фото: Конг Киен

Cùng với những bảo vật trên, ở đây còn có 1 cây kiếm và 1 cây đao được cho là của hoàng đế Lê Lợi ban cho Trương Hán. Ảnh: Công Kiên
Помимо перечисленных сокровищ, здесь также находятся меч и сабля, которые, как полагают, были подарены Чыонг Хану императором Ле Лоем. Фото: Конг Киен

Những bảo vật này, ông Trương Công Xuân được các thế hệ trước giao lại và dặn dò trong bất cứ điều kiện và hoàn cảnh nào cũng phải lưu giữ. Hiện mong muốn lớn nhất của ông Xuân và người dân Kẻ Trằng là đền Trương Hán sớm được xếp hạng Di tích lịch sử - văn hóa, xứng đáng với công đức của tiền nhân, khơi dậy lòng tự hào cho thế hệ con cháu. Ảnh: Công Kiên
Эти сокровища были переданы господину Чыонг Конг Суану предыдущими поколениями, и ему было велено беречь их при любых обстоятельствах. Сейчас самое большое желание господина Сюаня и жителей Ке Транга — чтобы храм Чыонг Хан вскоре стал исторической и культурной реликвией, достойной заслуг предков и вызывающей гордость у молодых поколений. Фото: Конг Киен

Избранная газета Nghe An

Последний

х
Крупный план сокровищ, связанных с человеком, который помог армии Лам Сона
ПИТАТЬСЯ ОТОДИНCMS- ПРОДУКТНЕКО