Крупный план «зверского» кортежа суперкаров президента США, приземлившегося на улицах Вьетнама.

May 22, 2016 19:37

22 мая два автомобиля Cadillac One и целый парк автомобилей, сопровождающих президента США, прибыли в Хошимин для подготовки визита главы Белого дома.

Sáng 22/5, Boeing hạng nặng C-17 Globemaster III của không quân Mỹ tiếp tục đáp xuống sân bay Tân Sơn Nhất để chở hàng hoá và thiết bị cho chuyến thăm của Tổng thống Obama tại TP HCM.
Утром 22 мая тяжелый транспортный самолет ВВС США Boeing C-17 Globemaster III продолжил посадку в аэропорту Таншоннят для перевозки грузов и оборудования для визита президента Обамы в Хошимин.
Ba chiếc phi cơ 'ngựa thồ' liên tiếp hạ cánh trong thời gian ngắn.
Три самолета-«рабочих лошадки» приземлились один за другим за короткий промежуток времени.
Các chuyên cơ đỗ trong sân bay và được bảo vệ nghiêm ngặt. Chỉ những người thuộc phái đoàn Mỹ và an ninh Việt Nam mới được tiếp cận máy bay. Ảnh: D.Khanh.
Самолёты припаркованы в аэропорту и находятся под усиленной охраной. Доступ к ним разрешен только членам делегации США и вьетнамской службы безопасности. Фото: Д.Кхань.
Trong số hàng hoá được chở đến lần này có xe của Tổng thống Mỹ và các xe chuyên dụng khác phục vụ cho chuyến thăm.
Среди перевозимых на этот раз грузов — автомобиль президента США и другие специализированные транспортные средства, обслуживающие визит.
Chó nghiệp vụ cũng được đưa đến sân bay Tân Sơn Nhất. Những con chó này thường đảm nhận việc cảnh giới và phát hiện các dấu hiệu khả nghi trong phạm vi 100 m xung quanh tổng thống Mỹ.
В аэропорт Таншоннят также были доставлены полицейские собаки. Эти собаки часто выполняют задачи по наблюдению и обнаружению подозрительных знаков в пределах 100 метров от президента США.
Dàn xe phục vụ chuyến viếng thăm của ông Obama. Sau khoảng bốn giờ đậu tại sân bay, đoàn xe bắt đầu di chuyển vào trung tâm TP HCM.
Колонна автомобилей, обслуживающих визит господина Обамы. Примерно через четыре часа после прибытия в аэропорт колонна начала движение в центр Хошимина.
Đoàn được hộ tống bởi Cảnh sát giao thông Việt Nam.
Делегацию сопровождала дорожная полиция Вьетнама.
Trong số những chiếc xe của đoàn, có hai chiếc Cadillac One. Hai xe này giống hệt nhau, cùng mang biển số 800-002. Một trong hai xe sẽ chở Tổng thống Obama khi ông di chuyển trên đường.
Среди автомобилей кортежа — два Cadillac One. Эти два автомобиля идентичны, оба с номерными знаками 800-002. В одном из них будет находиться президент Обама.
The Beast là biệt danh của chiếc limousine mang logo Cadillac mà GM phát triển dành riêng cho Tổng thống Obama từ khi nhậm chức năm 2009, với giá khoảng 1,5 triệu USD. Xe có khả năng chống đạn theo tiêu chuẩn cao nhất thế giới, không những chống súng, lựu đạn, các vụ nổ mà còn chịu được tấn công sinh hóa học.
«Зверь» — это прозвище лимузина Cadillac, который GM разработала специально для президента Обамы после его инаугурации в 2009 году. Стоимость автомобиля составила около 1,5 миллиона долларов. Автомобиль пуленепробиваем по самым высоким мировым стандартам: он защищён не только от огнестрельного оружия, гранат и взрывов, но и от биологического и химического оружия.
Ngoài hai chiếc xe chở Tổng thống Mỹ, đoàn còn có nhiều xe chuyên dụng khác. Những xe này có nhiệm vụ như chở mật vụ, bác sĩ hoặc tác chiến điện tử, phá sóng...
Помимо двух автомобилей с президентом США, в состав конвоя входит множество других специализированных транспортных средств. Эти машины выполняют такие задачи, как перевозка секретных агентов, врачей, а также радиоэлектронной борьбы и подавления сигналов...
Đoàn xe sau khi rời sân bay đã di chuyển về Lãnh sự quán Mỹ tại TP HCM. Tổng thống Barack Obama thăm chính thức Việt Nam từ ngày 23 đến 25/5 theo lời mời của lãnh đạo Việt Nam. Trong 3 ngày, Tổng thống Mỹ sẽ có các cuộc hội đàm với các lãnh đạo Việt Nam, thảo luận cách tăng cường hợp tác Việt - Mỹ trên nhiều lĩnh vực như kinh tế, an ninh, những vấn đề khu vực và quốc tế.Tại Hà Nội, ông Obama sẽ có bài phát biểu về quan hệ Việt - Mỹ. Tại TP HCM, ông sẽ đến thăm một ngôi chùa hơn 100 năm tuổi, tiếp xúc với các doanh nhân và thanh niên Việt Nam.
Покинув аэропорт, кортеж направился в консульство США в Хошимине. Президент Барак Обама посетил Вьетнам с официальным визитом с 23 по 25 мая по приглашению вьетнамского руководства. В течение трёх дней президент США проведёт переговоры с вьетнамскими лидерами, обсудив пути укрепления вьетнамо-американского сотрудничества во многих областях, таких как экономика, безопасность, региональные и международные вопросы. В Ханое г-н Обама выступит с речью, посвящённой вьетнамо-американским отношениям. В Хошимине он посетит пагоду, возраст которой превышает 100 лет, и встретится с вьетнамскими бизнесменами и молодёжью.

По данным VNE

СВЯЗАННЫЕ НОВОСТИ

Избранная газета Nghe An

Последний

х
Крупный план «зверского» кортежа суперкаров президента США, приземлившегося на улицах Вьетнама.
ПИТАТЬСЯ ОТОДИНCMS- ПРОДУКТНЕКО