Крупный план фермеров Нге Ан, работающих ночью, чтобы избежать жары.

Тхань Фук DNUM_CIZAFZCACB 09:18

(Baonghean.vn) - Чтобы избежать палящей жары, температура которой порой достигает 40 градусов по Цельсию, в последние дни фермерам во многих населенных пунктах Нгеана приходится работать по ночам, скрываясь от солнца.

Ở Thanh Chương, do khó khăn về máy gặt nên đến thời điểm hiện tại, một vài vùng đồng vẫn chưa thu hoạch xong. Nông dân phải gặt đêm tránh nắng nóng và kịp tiến độ thời vụ. Ảnh: Thanh Phúc
В районе Тхань Чыонг из-за проблем с комбайнами некоторые поля ещё не убраны. Фермерам приходится собирать урожай ночью, чтобы избежать жары и не отставать от сезона. Фото: Тхань Фук
: Ở những vùng đồng đã gặt xong, bà con tranh thủ làm đất vào ban đêm, tránh nắng nóng, tiết kiệm thời gian do quỹ thời vụ eo hẹp. Ông Bùi Văn Đại, nông dân xã Thanh Mai (Thanh Chương) cho biết: “Làm việc vào ban đêm vừa tránh được nắng vừa làm việc được hiệu quả hơn và quan trọng nhất là giữ được sức khỏe”
В районах, где урожай уже собран, люди обрабатывают землю ночью, чтобы избежать жары и сэкономить время из-за ограниченного урожая. Господин Буй Ван Дай, фермер из коммуны Тхань Май (Тхань Чыонг), сказал: «Работа ночью помогает избежать жары, более эффективна и, что самое главное, сохраняет здоровье». Фото: Тхань Фук
Khi mặt trời khuất núi,  trời nhá nhem tối, nhiệt độ giảm xuống thì cũng là lúc người dân ra đồng gom rơm đưa về nhà làm thức ăn dữ trữ cho trâu, bò. Ảnh: Thanh Phúc
Когда темнеет и температура падает, люди отправляются в поля собирать солому и приносить её домой, чтобы использовать в качестве корма для буйволов и коров. Фото: Тхань Фук
Ở Trù Sơn (Đô Lương) ruộng đã thu hoạch, đất đang dẫn nước đổ ải nên người dân tranh thủ quạt lúa, cất trữ. Ảnh: Thanh Phúc
В коммуне Тру Сон (район До Лыонг) поля уже убраны, и земля затоплена, поэтому люди пользуются возможностью провеять рис и заготовить его на хранение. Фото: Тхань Фук
Đang rộ vụ thu hoạch dưa lê, bà con nông dân xã Nghi Long (Nghi Lộc) phải tranh thủ thu hái vào ban đêm vừa tránh nắng nóng, vừa đảm bảo dưa tươi kịp buổi chợ ban sáng.
В разгар сезона сбора дынь фермерам коммуны Нги Лонг (Нги Лок) приходится собирать урожай ночью, чтобы избежать жары и успеть получить свежие дыни к утреннему рынку. Фото: Тхань Фук
Để làm vào ban đêm, nhiều gia đình chuẩn bị đèn pin để thắp sáng, không có đèn thì lợi dụng ánh trăng, đèn đường để làm việc. Trong ảnh: Đội đèn bấm ngọn, bắt sâu cho dưa lê vào ban đêm để tránh cái nắng như thiêu đốt.
Для работы ночью многие семьи готовят фонарики, а если света нет, то работают при лунном свете или уличном освещении. На фото: С фонариком ночью ловят червей для дынь, спасаясь от палящего солнца. Фото: Тхань Фук
Tưới nước cho những mầm dưa mới xuống giống vào ban đêm sẽ đảm bảo cân bằng nhiệt độ, giữ độ ẩm được lâu hơn.
Полив недавно посаженных ростков дыни ночью обеспечит температурный баланс и дольше сохранит влагу.

По прогнозу Главного управления гидрометеорологических прогнозов, в это время в Центральном регионе сохранится продолжительная жаркая погода, одновременно усилится действие ветра фён, что приведёт к понижению влажности воздуха, сухости и жаре. Помимо прогнозируемых высоких температур, в Северном и Центральном регионах в ближайшие дни ожидается очень высокий максимальный УФ-индекс. Поэтому людям следует принимать меры по защите глаз и кожи от УФ-лучей, а также минимизировать воздействие солнечного света в полдень и ранний послеполуденный перерыв. Для фермеров работа в ночное время — один из способов избежать солнца, спастись от жары и сохранить своё здоровье.

Избранная газета Nghe An

Последний

х
Крупный план фермеров Нге Ан, работающих ночью, чтобы избежать жары.
ПИТАТЬСЯ ОТОДИНCMS- ПРОДУКТНЕКО