Необходимо точно оценить ценность археологического памятника Темпл-Хилл.

(Баонхэан)Согласно некоторым документам, археологический памятник Дойден (коммуна Ся Лыонг, район Туонг Зыонг) считается уникальным и ценным. Однако до сих пор не проводилось тщательного научного обследования или исследования, позволяющего точно оценить его ценность.

Встретившись с представителями культуры районного и провинциального уровней, мы узнали, что информация об археологическом памятнике Дойден доступна в книге «Тыонг Дуонг Диа Чи Ван Хоа Ва Ха Бан» (главный редактор – доцент Нинь Вьет Джао) и в материалах семинара храма Ван-Куа Рао «Реликвии и праздники». Однако, ознакомившись с ними, мы обнаружили, что информация об археологическом памятнике Дойден весьма ограничена и неубедительна, поскольку не содержит научных данных. В материалах семинара храма Ван-Куа Рао «Реликвии и праздники» есть только одна статья «Первоначальные ценности археологического памятника Дойден в коммуне Ся Лыонг, округ Туонг Зыонг», написанная Во Зуй Тханем, руководителем Управления памятников и ландшафтов Нге Ан. В этой статье автор Во Зуй Тхань подтвердил, что археологический памятник Дой Ден является уникальным и самым ценным среди памятников, обнаруженных в этом районе. Автор писал: «…Археологический памятник Дой Ден имеет довольно большую площадь, расположенную позади храма Ван-Куа Рао. Сквозь цвет мы можем видеть черную область земли площадью 1000 м2, которая является культурным слоем почвы раскопанного участка. Археологи нашли много фрагментов грубой керамики. В разведочной яме площадью 2 м2 были собраны тесло из зеленого камня с плечами, 11 камешков и кусочков гальки без следов обработки, а также 57 фрагментов грубой керамики. Здесь также была собрана куча костей и зубов животных, которые после осмотра оказались костями буйвола, оленя, дикобраза и свиньи.

В дополнение к земле позади храма Ван-Куа Рао, на южной стороне слегка покатого склона, образующего форму седла, геодезисты также обнаружили каменные и керамические артефакты, сосредоточенные группами, смешанными с человеческими костями. На желтом грунте, благодаря наблюдениям, археологи пришли к выводу, что это была древняя гробница, которая была преобразована людьми в террасные поля, поэтому артефакты были сосредоточены группами. Собранные здесь артефакты включают в себя: 1 каменное тесло с плечом из зеленого камня, 1 выпуклая сторона, 1 вогнутая сторона; 2 куска полированных четырехугольных лезвий топора; 1 острый наконечник, 1 сетчатый свинец; 1 артефакт, похожий на лингам; 1 точильный стол с вогнутой канавкой в ​​форме желоба; 1 точильный стол с двумя сторонами, имеющими 2 глубокие канавки. Керамика здесь относительно многочисленна и имеет примечательные характеристики, керамика здесь часто смешана с крупным песком, с множеством резных узоров на горлышке. Наблюдается эффект размазывания охры по горлышку артефакта как внутри, так и снаружи, как до, так и после обжига. Здесь же были найдены две относительно целые чаши. Чаши имеют относительно широкое дно, чёрные кости, без крышки, украшены гравированными линиями и геометрическим узором в форме закруглённой буквы S в сочетании с нерегулярными точечными узорами, близкими к стилю керамики культуры Фунгнгуен...



Археологический памятник Дой Ден во время храмового фестиваля Ван-Куа Рао.

В книге «Тыонг Зыонг Дья Чи Ван Хоа и Ша Бан» содержится ещё меньше информации об археологическом памятнике Дой Ден. Содержание археологических раскопок Дой Ден выглядит следующим образом: «... На землях Туонг Зыонг археологи недавно обнаружили следы ранней бронзовой культуры в Ша Лыонг и Там Динь. В Ша Лыонге культурные реликвии были найдены в Кон Ден, также известном как Дон Ден. Кон Ден расположен прямо в Кыарао, где сливаются две реки Нам Мо и Нам Нон, образуя реку Ка, обычно известную как река Лам. Здесь археологи обнаружили каменные топоры с лопатками или прямоугольной формы, сетки и тележки из терракоты, а также множество керамических изделий. Среди керамических изделий присутствуют кувшины, горшки, чаши... некоторые из которых расписаны красной охрой (горлышко) или украшены кирпичной резьбой. Некоторые украшения напоминают керамику культуры Фунг Нгуен в Северной Дельте...».

Основываясь на информации из двух книг: «Туонг Дуонг Диа Чи Ван Хоа Ва Ха Бан» и «Материалы семинара храма Ван-Куарао «Реликвии и праздники», мы встретились с господином Ви Сат Соном, главой отдела культуры района, чтобы узнать об артефактах, упомянутых в статьях. По словам господина Сона, артефакты, найденные археологами на месте раскопок, хранятся в Провинциальном музее.



Колокольчик в форме слона и терракотовые бусины, найденные на Храмовой горе, хранятся в Музее Нге Ан.

Просматривая каталог более 20 тысяч артефактов, хранящихся в Генеральном музее провинции, мы узнали, что только два артефакта относятся к археологическому памятнику Дойден: бронзовый колокольчик в форме слона и небольшой терракотовый браслет. Однако эти два артефакта не соответствуют артефактам, найденным археологами на археологическом памятнике Дойден, упомянутым в двух вышеупомянутых книгах. Встреча с г-ном Во Зуй Тханем, автором статьи «Первоначальные значения археологического памятника Дойден в коммуне Ся Лыонг, округ Туонг Зыонг», сообщила, что информация об археологическом памятнике Дойден была получена из Института археологии. По словам г-на Во Зуй Тханя, археологический памятник Дойден был обнаружен в результате возросшей активности местного населения и оползней, вызванных дождями и ветром. С тех пор археологи Института археологии провели здесь дважды раскопки (в 1973 и 1979 годах). Однако это лишь разведочные исследования, поэтому в полной мере оценить материальную и духовную ценность этого памятника не представляется возможным...

Исходя из имеющейся информации, можно понять, что истинная ценность археологического памятника Дойден будет раскрыта только после проведения масштабных научных раскопок. По нашему мнению, помимо подтвержденной культурной и исторической ценности храма Ван-Куа Рао, Департаменту культуры, спорта и туризма необходимо помочь району Туонг-Зыонг в правильной оценке и продвижении археологического памятника Дойден. Только объединение ценностей храма Ван-Куа Рао и археологического памятника Дойден может сделать это место по-настоящему привлекательным и живописным.

Нят Лан