нет отношений мужа и жены

(Баонхян) — «День, проведённый вместе, — это целая жизнь благодарности», — но муж Тхань-Чань так не считает. Его сварливый характер, склонность к дракам и избиениям всегда внушали ей страх, вынуждая искать убежища на Юге, чтобы заработать денег и отправить их домой троим детям на учёбу. Но муж отнял у неё эту жестокую судьбу после счастливого дня их дочери...

Двое детей, ведомые старшей сестрой, тихонько пробрались к ряду мест, отведенных для жертв, в белых траурных шарфах. Погода была холодной, но они всё ещё были в лёгкой школьной форме, и даже лёгкий ветерок заставлял их дрожать. Младший сын, хотя уже учился в седьмом классе, имел телосложение ученика начальной школы, всё время крепко прижимая к себе портрет покойной матери, с пустым взглядом. На скамье подсудимых находился подсудимый Нгуен Ван Тхань (родился в 1974 году, проживающий в коммуне Куинь Ба, Куинь Лыу), также биологический отец троих несчастных детей.

Подсудимый Нгуен Ван Тхань.

В суде, оправдывая своё преступление, Тхань «утверждал», что у пары были давние конфликты, жена ушла от него два года назад и не заботилась о семье и не воспитывала детей. Чувствуя себя брошенным и одиноким, Тхань не смог сдержать гнева и совершил убийство. Однако показания Тханя были опровергнуты Нгуен Тхи Лоан – старшей дочерью подсудимого. После всех трудностей, пережитых его матерью в прошлом, Лоан рассказала, что между подсудимым Тханем и потерпевшей Нгуен Тхи Чань часто происходили конфликты, ссоры и драки.

В глазах своих детей Нгуен Ван Тхань — жестокий отец. Помимо того, что он регулярно избивает жену, Тхань редко берётся за работу на ферме. Несмотря на жестокое обращение, г-жа Чань вынуждена много работать, чтобы заботиться о своих троих детях. Согласно обвинительному заключению Народной прокуратуры провинции Нгеан, 17 июля 2013 года, после организации свадьбы старшей дочери, г-жа Нгуен Тхи Чань пошла к соседям поиграть. Около 5 часов вечера того же дня Нгуен Ван Тхань приготовил нож, положил его на спину и пошёл искать жену. Увидев, что жена сидит и разговаривает с соседями, Тхань зашёл в дом и вытащил жену во двор, чтобы поговорить. Испугавшись, что случится что-то плохое, сосед схватил госпожу Чань за руку и потянул её назад, но, будучи слабой и держа на руках маленького ребёнка, она не смогла противиться силе сильного мужчины. Тхань вытащил нож, приложил его к спине и ударил жену в левую грудь. Удар пронзил сердце, от чего госпожа Нгуен Тхи Чань скончалась на месте. Вскоре после этого Нгуен Ван Тхань был арестован.

Когда представитель прокуратуры предложил приговорить их отца к тюремному заключению сроком от 19 до 20 лет, судейская коллегия вызвала троих детей Тхань, чтобы они высказали свое мнение о мере наказания. Адвокат Тхань предложил смягчить наказание. Однако из троих детей Тхань, присутствовавших в суде, старший сын Нгуен Тхи Лоан и младший сын, ученик 7-го класса, настаивали на том, чтобы суд назначил их отцу наказание, соответствующее убийству матери. Только второй ребенок просил суд рассмотреть возможность смягчения приговора. После смерти матери и тюремного заключения отца дети вернулись к бабушке и дедушке.

В последнем слове Нгуен Ван Тхань расплакался и попросил суд рассмотреть возможность смягчения приговора, чтобы он мог скорее вернуться домой и помогать жене растить и воспитывать двоих детей. Хотя он честно признался в содеянном и раскаялся, сочтя преступное поведение Тханя хулиганством, из-за небольшого конфликта между супругами Тхань хладнокровно лишил жену жизни ножом, и суд приговорил Нгуена Ван Тханя к пожизненному заключению за убийство.

Суд огласил приговор. Тхань был быстро препровождён к спецавтомобилю, чтобы вернуться в центр заключения. Видя, как уводят сына, отец г-на Вьен-Тханя быстро взял внука за руку и подошёл к отцу. Он встретил конвоира и сказал, как бы объясняя: «Он должен взять на себя ответственность за свои поступки, но в его преклонном возрасте я хочу, чтобы он сказал несколько слов своим детям, чтобы они могли учиться со спокойной душой, а он сам мог исправиться и искупить свои ошибки». До суда он всё ещё отказывался просить о смягчении наказания, но, встретившись с отцом, упал к нему в объятия и разрыдался, словно желая обрести частичку родительского тепла. Его мать умерла, отец был приговорён к пожизненному заключению, и двое детей вскоре пережили тяжёлое потрясение на пороге жизни.

Кханг Хоа