Рассмотреть возможность создания групп по поддержанию порядка в районах и коммунах.

Делегацию возглавляла товарищ Као Тхи Хиен — член Постоянного комитета провинциальной партии, заместитель председателя Народного совета провинции. Фото: Минь Чи.

По словам г-на Фан Тхань Сона, капитана группы по управлению городским порядком города Винь, выступая на встрече, 33 должностных лица и государственных служащих слишком мало, и сложно обойти каждый уголок кварталов и улиц 25 районов и коммун, чтобы провести проверку и устранить нарушения порядка строительства, дорожного движения и санитарно-эпидемиологического состояния окружающей среды.

Группа по управлению городским порядком осуществляет проверку, расследование и пресечение нарушений правил городского строительства, безопасности дорожного движения и санитарного состояния окружающей среды на подведомственной территории. В настоящее время в группе работают 33 должностных лица, государственных служащих и сотрудников, из которых 16 – постоянные сотрудники, а 17 – сотрудники, работающие по контракту.

По словам г-на Фан Тхань Сона, хотя на группу возложены функции и задачи по проверке, расследованию и пресечению нарушений правил городского строительства, безопасности дорожного движения и санитарного состояния окружающей среды в городе, группа не имеет полномочий налагать штрафы и изымать доказательства нарушений. При выявлении нарушений она лишь составляет протокол и передает его в Департамент городского управления для рассмотрения.

Кроме того, порученные функции и задачи по-прежнему дублируют друг друга между Группой по управлению городским порядком и группами по регулированию городского порядка районов и коммун, что создает трудности для организаций и отдельных лиц, а также низкую эффективность из-за отсутствия четкого определения основной сферы ответственности каждой из служб, особенно в области проверки и обработки заказов на городское строительство.

На встрече выступил г-н Фан Тхань Сон, капитан группы по управлению городским порядком города Винь. Фото: Минь Чи

Признавая недостатки и дублирование функций и задач, заместитель председателя городского народного совета г-жа Нго Тхи Тху Хыонг заявила, что недавно городской народный совет контролировал работу управления городскими заказами и обнаружил, что существуют документы, срок действия которых истек с момента составления протокола до момента вынесения решения о штрафе.

Говоря о другой точке зрения, г-н Ле Си Фыонг, глава Департамента организации и кадров Министерства внутренних дел, отметил, что юридически ни Группа по управлению городским порядком, ни Группа по правилам городского порядка районов и коммун не созданы; однако, исходя из практических потребностей, Народный комитет города Винь их создал. Проблема заключается в том, что в настоящее время, в рамках реализации Постановления № 6 Центрального комитета (XII созыв), необходимо также учитывать исследования по разработке плана для такого типа организации.

Г-н Ле Си Фыонг, глава Департамента организации и кадров Министерства внутренних дел, заявил, что юридически невозможно создать одновременно и Группу по управлению городским порядком, и Группу по правилам городского порядка в районах и коммунах. Фото: Минь Чи

На основании проведенного контроля заместитель председателя Народного совета провинции Као Тхи Хиен поручила Группе управления городским порядком города Винь пересмотреть правовую базу, чтобы дать рекомендации и предложить Городскому народному комитету четко определить функции, задачи, полномочия и конкретные обязанности, избегая дублирования, накладок и упущений, а также разработать правила координации между специализированными департаментами города и Народными комитетами коммун и районов, способствуя повышению эффективности управления городским порядком. Необходимо уделить особое внимание пересмотру состава команды, ее организации и реструктуризации, а также обучению и развитию персонала для более эффективного выполнения поставленных задач.

Заместитель председателя Народного совета провинции обратился к Народному комитету города и Группе управления городским порядком города Винь с просьбой изучить и пересмотреть вопрос о том, следует ли сохранять группы по городским правилам в коммунах и районах, чтобы найти решение.