Зелёные бананы всё ещё «распроданы», несмотря на заоблачные цены в преддверии Тет

В этом году на местных рынках города Винь цены на зелёные бананы для подноса с пятью фруктами резко выросли по сравнению с предыдущими годами. Г-н Тран Хыу Тхай (округ Хунглок, город Винь) сказал: «В день поклонения Богу Кухни я купил связку бананов за 150 000 донгов и обнаружил, что это довольно дорого. Теперь, когда я иду на рынок и смотрю, самая дешёвая связка стоит 200 000 донгов; одна связка с красивыми фруктами стоит до 400 000–500 000 донгов».

Опросы во многих точках продажи зелёных бананов (бананов с плесенью, королевских бананов) в городе Винь показывают, что цены за последние несколько дней резко выросли. Соответственно, зелёные бананы продаются по цене от 130 000 до 850 000 донгов за гроздь, в зависимости от формы, цвета и чётного или нечётного количества плодов. Гроздья с нечётным количеством плодов (15, 17, 19 и т.д.) стоят гораздо дороже, поскольку, согласно религиозным поверьям, нечётное число — положительное и приносит удачу владельцу.

Г-жа Тринь Тхи Лиен, торговка из Тхань Чыонга, которая привозит зелёные бананы на рынок Кой (район Хунглок), рассказала: «Каждый год я продаю зелёные бананы на этом рынке только два раза: в праздники Тет Онг Конг Онг Тао и Тет Нгуен Дан. Цены на бананы растут перед 23 декабря из-за высокого спроса на бананы для выкладки на подносе с пятью фруктами, а в дни, предшествующие Тет, цены на бананы резко взлетают».

С конца ноября я заказываю у поставщиков и садоводов самые красивые гроздья бананов к Тету. На этом лотке с бананами самая дешёвая гроздь стоит 180 000–200 000 донгов, самая дорогая — 500 000 донгов. Что касается редких гроздей с красивыми плодами и высокими ценами, то здесь нет товара для покупателей. На лотке всего 3–5 гроздей.

По словам торговцев, цены на бананы обычно резко растут во время Тэта, но в этом году резкий скачок обусловлен ограниченным предложением. «В этом году ключевые районы выращивания бананов, такие как Тхайбинь, Хынгйен, Бакнинь и др., серьёзно пострадали от урагана № 3. Поэтому дефицит предложения привёл к росту цен на бананы», — сказал Чинь Ван Тхань, торговец, специализирующийся на зелёных бананах на оптовом рынке Винь.

Из-за дефицита бананов на севере и их высокой цены многие торговцы импортируют их с юга для продажи. Хотя цена на бананы с юга довольно низкая, всего 80 000–130 000 донгов за гроздь, ровные и красивые, они не пользуются популярностью у населения. Люди опасаются, что бананы, перевозимые в рефрижераторах, быстро испортятся, когда их привезут домой для проведения богослужений в Тет.

«Гроздья простые, плоды красивые, цвет блестящий, а цена составляет всего треть от цены бананов с Севера, но я всё равно предпочитаю покупать бананы с Севера. Во-первых, бананы с Юга выглядят молодыми, их перевозят в рефрижераторах, поэтому во время поклонения в Тет стебель легко повреждается и начинает гнить. Если фрукты для поклонения в Тет такие гнилые, это к несчастью. Поэтому я не покупаю бананы с Юга для алтаря», — сказала жительница Нгуен Тхи Кве.

В то время как в городе Винь цены на зелёные бананы резко выросли, в сельской местности цены на бананы колеблются от 50 000 до 150 000 донгов за гроздь. Однако, по словам многих торговцев, они охотятся за садами, выбирая красивые гроздья бананов для продажи на крупных рынках, поэтому бананы на сельских рынках меньше.

Не только зелёные бананы, но и фрукты для фруктовых лотков к Тету подорожали на 10–30%. Цена манго сорта Кат Чу первого сорта сейчас составляет 120 000 донгов/кг, а грейпфрута с зелёной кожицей — 50 000 донгов/кг, что на 20% больше, чем на прошлой неделе.

Цены на такие фрукты, как кремовое яблоко и папайя, также растут с каждым днем ​​и колеблются от 70 000 до 80 000 донгов/кг, на красную питахайю — 60 000–80 000 донгов/кг, на белую питахайю — 60 000 донгов/кг, на руку Будды — 200 000–600 000 донгов/кг в зависимости от формы, размера и цвета.

На традиционных рынках, по словам торговцев, покупательная способность в этом году ниже, чем в предыдущие годы. Однако из-за низкого предложения цены на фрукты всё равно значительно выросли по сравнению с обычными днями.