Является ли уголовным преследованием воспрепятствование гражданам голосовать, баллотироваться на выборах или голосовать, когда государство проводит референдум?
(Baonghean.vn) - Я хотел бы спросить, будет ли препятствование гражданам голосовать, баллотироваться на выборах или участвовать в голосовании во время проведения референдума в государстве преследоваться по уголовному праву? Этот вопрос беспокоит г-на Чан Хоанг Винь (округ До Лыонг).
Отвечать: Согласно статье 160 главы XV Уголовного кодекса 2015 года и Закону о внесении изменений и дополнений в ряд статей Уголовного кодекса 2017 года, преступление, заключающееся в нарушении права граждан избирать, быть избранным или голосовать при проведении государством референдума, определяется следующим образом:
1. Любой, кто обманом, подкупом, принуждением или другими уловками препятствует гражданам в реализации их права голоса, права быть избранным или права голоса при проведении государством референдума, подлежит предупреждению, исправительным работам без лишения свободы на срок до 1 года или тюремному заключению на срок от 3 месяцев до 1 года.
2. Совершение преступления в одном из следующих случаев - наказывается лишением свободы на срок от 01 года до 02 лет:
а) Организованный;
б) Злоупотребление положением и властью;
в) ведущие к переносу даты выборов, перевыборов или отсрочке референдума.
3. Правонарушителю может быть также запрещено занимать определенные должности на срок от 1 до 5 лет.
Соответственно, любой, кто обманывает, подкупает, принуждает или использует иные уловки с целью помешать гражданам реализовать свое право голоса, право быть избранным или право голоса при проведении государством референдума, будет привлечен к уголовной ответственности.
Наказанием является предупреждение, исправительные работы без лишения свободы на срок до 1 года или лишение свободы на срок от 3 месяцев до 1 года. При отягчающих обстоятельствах наказанием является лишение свободы на срок от 1 года до 2 лет. Кроме того, виновный может быть лишен права занимать определенные должности на срок от 1 года до 5 лет.