Будьте осторожны при использовании восточной медицины

(Баонхянь) — По мнению многих, традиционная китайская медицина или фитотерапия гораздо полезнее западной, поскольку они полностью натуральные, легко пьются, просты в применении и недороги. Поэтому многие люди привыкли использовать традиционную китайскую медицину для лечения болезней. Однако, если пациент субъективен и необъективен в выборе лекарств, весьма вероятно возникновение осложнений...

Полгода назад пациент Ле Ван Хоанг из района Хунгбинь (город Винь) упал во время игры в футбол. После этого он пошёл на рентген, где ему поставили диагноз растяжение связок, поэтому он отправился в Хатинь, чтобы купить лекарство у известного травника. Однако после приёма почти 10 доз его состояние улучшилось лишь на короткое время, но когда сменился сезон, он почувствовал боль и не мог ходить. Он обратился в больницу общего профиля Нгеан на компьютерную томографию, где ему поставили диагноз разрыв связки, требующий немедленной операции, поскольку она слишком долго лежала. Врач также предупредил его: в случае разрыва связок нет лучшего решения, чем операция по их восстановлению.

Использование традиционной медицины или других народных средств дает лишь временный обезболивающий эффект, из-за чего пациент думает, что он вылечился без необходимости обращаться к врачу. Доктор Хоанг Хоа Тхам, заведующий отделением спинальной нейрохирургии больницы общего профиля Нге Ан, сказал: «По словам практикующего врача традиционной медицины Хай Тхыонг Лан Онга, использование традиционной медицины в сочетании с современной медициной для лечения заболеваний очень хорошо. Однако в последнее время использование традиционной и традиционной медицины трудно контролировать, особенно с точки зрения происхождения, поэтому это может привести к неблагоприятным последствиям. Не все болезни можно лечить восточной медициной, но необходимо использовать современные научные методы, если оставить их на долгое время, это повлияет на здоровье».

Прилавок с восточной медициной. Иллюстрация.

В отделении интенсивной терапии и борьбы с отравлениями доктор Ву Нгок Лан, заведующий отделением, сказал: «Ежегодно отделение лечит более десятка пациентов, которым необходима неотложная помощь из-за надпочечниковой недостаточности. Большинство из них страдают от болей в суставах из-за привычки людей часто покупать традиционную медицину для лечения. Использование его в течение нескольких недель быстро облегчит болезнь, но использование в течение длительного времени крайне опасно, потому что это на самом деле называется традиционной медициной, но многие традиционные целители часто измельчают лекарство и смешивают его с дексаметазоном, чтобы помочь быстро облегчить боль. После использования в течение некоторого времени у пациента появятся такие симптомы, как опухание лица, но конечности начнут уменьшаться, что называется псевдобиомеханическим синдромом. Когда болезнь поражает почки, возникают сердечно-сосудистые осложнения, которые не поддаются лечению.

В некоторых других случаях неправильное применение также может вызвать опасные осложнения. Например, при растяжении связок многие люди часто прикладывают к стопе нагретые листья с солью, но слишком длительное прикладывание приводит к образованию волдырей, покраснению, отёку кожи... что может привести к заражению крови и смерти. Люди также привыкли использовать медвежью желчь, вино, настоянное на семенах гака, мелиссовое масло... для втирания в рану, потому что это очень приятно. Однако они не понимают, что это не только не уменьшает болезнь, но и может привести к фиброзу связок, вызывающему хроническую боль, скованность суставов, атрофию мышц, что требует хирургического вмешательства для восстановления связки.

Из разговора с доктором Хоанг Тхи Хьеп из отделения тропических инфекционных заболеваний стало известно, что: Многие пациенты с тяжелым гепатитом и гепатитом В до начала лечения в отделении годами принимали традиционные методы лечения. Однако состояние не улучшалось, а иногда даже могло привести к циррозу и раку печени. Как, например, случай пациента Хоанг Тхе Тхыонга из района Дьенчау. Из-за длительного применения традиционных методов лечения, когда он был госпитализирован, у него не только была повреждена печень, но и произошло отравление свинцом, из-за чего его кожа почернела. Функция печени ухудшилась, а ее способность к детоксикации снизилась. Доктор Нгуен Ван Сон, заведующий отделением инфекционных заболеваний, родовспоможения и педиатрии больницы, предупредил: «Не следует произвольно лечить корь традиционными методами, такими как парение и купание с листьями кориандра, особенно у маленьких детей. В этом возрасте кожа детей очень чувствительна и слабо защищена, поэтому аллергия при купании с листьями кориандра неизбежна». Семена и листья кориандра содержат большое количество эфирных масел, которые вызывают сильное раздражение кожи. Кроме того, во время купания трение приводит к расчесам кожи. Или, если на коже ребёнка много сыпи, царапин, язв и т. д., болезнь может обостриться и легко привести к инфекции. В частности, в случае кори с респираторными осложнениями, такими как пневмония, вдыхание слишком большого количества эфирного масла семян и листьев кориандра ускорит прогрессирование заболевания, что может привести к дыхательной недостаточности.

На самом деле, в восточной медицине существует множество видов тонизирующих средств, но не все могут их использовать. Продолжая обсуждение этого вопроса, г-н Хоанг Данг Хао, заместитель директора Департамента здравоохранения Нгеана, сказал: «Недостатком восточной медицины является сложность контроля качества, невозможность точно определить долю лекарственных ингредиентов. Тревожит то, что в настоящее время в Нгеане насчитывается около 400 учреждений восточной медицины, но только около 30% из них имеют лицензию. Остальные не имеют соответствующей квалификации. Инспекции и испытания ограничиваются только проверкой наличия лицензии, но контроль качества очень затруднен, поскольку вещества в лекарственных ингредиентах невозможно количественно определить».

Поэтому, по словам доктора Ву Нгок Лана, руководителя отделения неотложной токсикологической помощи, чтобы избежать негативных последствий для здоровья при использовании средств восточной медицины, пациентам необходимо строго следовать указаниям врача, не использовать препараты восточной медицины без назначения врача, не увеличивать дозу и не продлевать их применение. Некоторые простые травы и народные средства можно применять самостоятельно, но лучше всего получить полную консультацию специалиста. При появлении любых необычных симптомов необходимо немедленно прекратить приём и сообщить врачу для своевременного лечения. Кроме того, при обращении к врачу пациентам следует обращаться в легальные и проверенные учреждения. Врачи должны тщательно обследовать пациента, выяснить аллергологический анамнез, использовать необходимые современные методы исследования для оценки состояния жизненно важных органов и прогнозирования последствий применения лекарств, быть крайне осторожными при назначении токсичных препаратов, тщательно инструктировать пациентов по применению лекарств, не комбинировать западные и восточные препараты бездумно, а также тщательно проверять качество лекарств перед выдачей рецепта.

Статья и фотографии:Мой Ха