Сцена 4-летнего «временного проживания» людей после приказа об экстренной эвакуации в Туонг Дуонге

Шаткие палатки

Вернувшись в коммуну Лыонг Минь (Туонг Дуонг), мы были удивлены тем, что многие семьи, серьёзно пострадавшие от исторического наводнения 2018 года, которым грозили затопления и оползни, до сих пор не переселены в места переселения. На берегу реки Нам Нон всё ещё стояли хижины, внутри которых царила импровизированная жизнь, лишенная всего.

Семья г-жи Ви Тхи Лан — одна из 12 семей в деревне Ла, нуждающихся в срочном переселении из-за наводнения в августе 2018 года. Старый дом обрушился из-за проседания грунта, а земли для переселения не было, и семье г-жи Лан пришлось построить временную хижину на старом участке. Фото: Динь Туен

Семья г-жи Ви Ти Лан входит в число 12 семей в деревне Ла, которые должныэкстренная эвакуацияиз-за последствий наводнения в августе 2018 года. Старый дом обрушился из-за проседания грунта, а земли для переселения не было, и семье г-жи Лань пришлось построить временную хижину на старой земле.

Опираясь на оставшуюся стену и возводя какие-то разномастные деревянные столбы для поддержки гофрированного железа, обтянутая брезентом, хижина миссис Лань выглядела крайне самодельной и неряшливой. Достаточно было одного сильного дождя, чтобы вода протекла и разлилась повсюду, промочив всю мебель внутри, а сильный ветер сдувал весь брезент вокруг неё. Дождь не прекращался, вода в реке начала подниматься, вся семья теряла сон и аппетит, по очереди следя за уровнем воды, чтобы вовремя эвакуироваться.

Свекрови госпожи Лань уже больше 80 лет. Она целыми днями сидит на кровати, окруженная пустотой, и её старческие глаза смотрят на реку, словно чего-то ожидая. Фото: Динь Туен

По сравнению с другими семьями, оказавшимися в подобной ситуации, семья госпожи Лань находится в более тяжёлом положении, поскольку все её члены пожилые и больные. Не так давно её муж скончался после продолжительной болезни. Жители деревни Ла до сих пор помнят день похорон мужа госпожи Лань: лил проливной дождь, гроб, установленный в хижине, был мокрым из-за протечки, и все члены семьи тоже промокли с головы до ног.

Скорбящие, ставшие свидетелями этой сцены, не могли сдержать слёз, сочувствуя не только покойному, но и живым, которым пришлось продолжать терпеть эту импровизированную жизнь. Сейчас свекрови госпожи Лань уже за 80, она целыми днями сидит на кровати, окруженная пустотой, и её старческие глаза смотрят на реку, словно чего-то ожидая.

Семья г-на Ло Ван Тоана установила временную палатку в зоне переселения в деревне Ла. Фото: Динь Туен

Г-жа Ви Ти Лан призналась: «Более четырёх лет моя семья живёт в хаосе и тесноте, постоянно пребывая в состоянии тревоги, беспокойства, ожидания и надежды. Мы просто надеемся, что скоро получим участок земли, чтобы построить небольшой дом, чтобы у нас было более приличное жильё…».

Поднявшись по довольно длинному склону, мы добрались до нужного места.ПереселениеДеревня Ла расположена на полпути к вершине горы. Некоторые семьи уже начали возводить фундаменты и стены, но испытывают трудности с водоснабжением. Из-за нехватки средств на строительство дома семья господина Ло Ван Тоана приехала сюда, чтобы построить импровизированную хижину из нескольких листов гофрированного железа, установленных на столбах, обложенных брезентом, рваными циновками и мешками. Фасад хижины до сих пор пуст.

Беспорядок в палатке семьи господина Ло Ван Тоана. Фото: Динь Туен

Кухня семьи господина Тоана расположена в центре «четырех ветров». Фото: Динь Туен

Внутри была всякая мебель и пластиковые банки для воды. Маленькая Ло Ти Бун Ми (дочь мистера Тоана) сказала: «Я не могу долго сидеть и заниматься по ночам, потому что дует ветер и очень холодно, а стола нет, поэтому сидеть и заниматься на кровати очень быстро утомляет».

В деревнях коммуны Лыонг Минь, расположенных вдольРека Нам Нон, люди, живущие в ненадежных палатках, — не редкость. Более 4 лет десятки семей вынуждены мириться с временным существованием в ожидании переезда в более безопасное новое жильё.

Надеюсь, жизнь скоро стабилизируется.

По словам г-на Ви Динь Фука, председателя Народного комитета коммуны Лыонг Минь, историческое наводнение 2018 года вызвало оползни и уничтожило дома 31 домохозяйства в деревнях Минь Фыонг, Шоп Мат, Ла и Кой. В то же время строительство ГЭС Нам Нон вынудило 34 домохозяйства переселиться из-за риска затопления.

Столкнувшись с этой ситуацией, правительство согласилось построить два района переселения для домохозяйств, принадлежащих к двум группам: домохозяйства, пострадавшие от наводнений, и домохозяйства, пострадавшие от строительства гидроэлектростанции Нам Нон.

Зона переселения в деревне Ла практически готова. Фото: Динь Туен

Коммуна Лыонг Минь преимущественно высокогорная, люди живут вдоль рек и ручьёв, поэтому найти землю и места для переселения непросто. После обследования,Сянъянский районВыбраны два участка для расчистки территории под строительство двух зон отселения.

Первая зона в деревне Миньфыонг включает 17 участков земли для 17 домохозяйств, пострадавших от наводнения в августе 2018 года (при этом общее число пострадавших домохозяйств составляет 31, что означает нехватку 14 участков). В 2020 году эта зона переселения была завершена и организована для жеребьёвки участков земли.

Некоторые семьи построили дома в зоне переселения деревни Ла. Фото: Динь Туен

Однако вскоре после этого из-за постоянных штормов и проливных дождей насыпь и вал начали обрушаться, и в ней появились трещины. После осмотра руководство провинции потребовало временно приостановить переселение для повторного геологического обследования, и только после того, как было сделано заключение о безопасности, люди смогли заселиться.

По словам г-на Фука, в июле 2022 года после обследования геологи заявили, что на этом участке обрушилась только кровля, не затронув глубину, поэтому строительство зоны переселения можно продолжить. Однако до сих пор руководство не дало указаний местным властям организовать переселение людей на новое место.

В зоне переселения в деревне Ла построены дороги, электросеть и резервуар для воды. Фото: Динь Туен

На данный момент 11/17 домохозяйств подали заявку на свободное переселение в другие места, из оставшихся 6 домохозяйств 2 построили дома и переехали жить в зону переселения.

Стоит отметить, что в деревне Ла 12 домохозяйств входят в число 31 домохозяйства, подлежащих экстренной эвакуации из-за серьезных последствий наводнения в августе 2018 года. Хотя в зоне переселения деревни Минь Фыонг имеется всего 17 участков, у этих 14 домохозяйств нет земли для переселения, и они по-прежнему живут на старых землях в тревоге и беспокойстве.

Уголок зоны переселения в деревне Минь-Фыонг. Фото: Конг Киен

Согласно механическим расчетам, в зоне переселения в деревне Минь Фыонг все еще имеется 11 участков земли (принадлежащих 11 домохозяйствам, которым не нужно там жить, поскольку они купили землю в другом месте, что более разумно, но поскольку эти домохозяйства тянули жребий, и, конечно, они все еще хотят сохранить свои права в зоне переселения).

Второй район переселения, построенный в деревне Ла, включает 34 участка земли, на которых могут разместиться 34 домохозяйства, нуждающиеся в переселении в связи со строительством ГЭС «Нам Нон». На данный момент он практически полностью завершён: построены дороги, электросеть и резервуары для воды, некоторые домохозяйства собрали материалы и заложили фундаменты для домов.

Из-за трудностей и сложностей, связанных с переселением и обустройством, многие семьи до сих пор живут в ненадежных импровизированных хижинах. Фото: Динь Туен

Однако из-за длительного периода строительства 14 из 34 домохозяйств уже самостоятельно подыскали новое место и переехали, в то время как оставшиеся 20 домохозяйств нуждаются в переселении, в результате чего здесь образовалось 14 лишних участков земли. Местные власти планируют объединить 12 домохозяйств в деревне Ла, у которых нет земли для переселения из-за строительства.гидроэлектростанцияно не принято, так как это не входит в рамки проекта.

Из-за вышеупомянутых проблем и трудностей многие семьи до сих пор живут в ненадежных, самодельных хижинах. За более чем 4 года в этих хижинах умерло 8 человек…