Остерегайтесь прятаться за «патриотизмом», чтобы не быть эксплуатируемыми и подстрекаемыми.

Заместитель председателя Центрального комитета Вьетнамского Отечественного Фронта Буй Тхи Тхань. Фото: TH

Во имя выражения патриотизма против принятия Закона об особых административно-экономических единицах (Закон об особых экономических зонах) в последние дни множество людей собрались и устроили незаконные протесты в ряде населенных пунктов, таких как: Хошимин, Биньтхуан, Биньзыонг...; в том числе собрания, которые привели к беспорядкам и небезопасности, а некоторые экстремисты даже разгромили штаб-квартиру Народного комитета, сожгли автомобили и уничтожили имущество организаций и частных лиц.

Зачинщики и очевидные уроки

(Baonghean.vn) - Не так давно был получен урок: те, кто подстрекал и побуждал людей выйти на улицы и устроить беспорядки в ответ на экологический инцидент в центральном прибрежном регионе, такие как Хоанг Дык Бинь, Нгуен Нам Фонг, Нгуен Вьет Зунг, Тран Тхи Суан... были арестованы и получили суровые приговоры в соответствии с законом.

Как следует к этому относиться, и когда необходимо выражать своё мнение по важным национальным вопросам, включая оппозиционные или несогласные мнения, как люди должны выражать его эффективно и в соответствии с положениями вьетнамского законодательства? С точки зрения Вьетнамского Отечественного Фронта (ВФФ), представляющего общественно-политические организации и людей всех слоёв общества, где люди могут выражать свои мысли и чаяния, заместитель председателя Центрального Комитета ВФ Буй Тхи Тхань выступила с заявлением по этому вопросу перед прессой во второй половине дня 12 июня.

ПВ:Уважаемая госпожа,с точки зрения Вьетнамского Отечественного Фронта-представитель политических организаций-общество и все слои общества, где люди могут выражать свои желания и стремления. Что вы думаете о недавних событиях?

Г-жа Буй Тхи Тхань:Начиная с 4 июня 2018 года в социальных сетях, а также в сообщениях с мест мы заметили некоторые признаки сбора и призывов людей выйти на улицы для протеста против проекта Закона об особых экономических зонах и Закона о кибербезопасности.

С 10 июня до раннего утра 11 июня в ряде провинций и городов центрального подчинения, таких как Ханой, Хошимин, Биньзыонг, Кханьхоа, Донгнай и Биньтхуан, наблюдались массовые скопления протестующих, уничтожение имущества, общественные беспорядки и нарушения закона.

За последние несколько дней мы провели предварительную оценку, основная причина которой заключается в том, что оппозиционные силы, некоторые плохие элементы воспользовались обсуждением в Национальной ассамблее проекта Закона об особых экономических зонах, воспользовались патриотизмом людей, чтобы подстрекать и соблазнять; у людей не было достаточной информации, поэтому они приняли участие в вышеуказанных действиях.

Тот факт, что люди во многих населенных пунктах, особенно в Хошимине и Биньтхуане, не имеют достаточной информации, их заманивают и подстрекают к участию в реагировании на проект Закона об особых экономических зонах, в то время как правительство подало в Постоянный комитет Национальной ассамблеи разрешение отложить срок подачи законопроекта для его рассмотрения, доработки и завершения, является весьма болезненным и достойным сожаления; это серьезно влияет на безопасность, порядок и социальную защищенность и бросает тень на имидж Вьетнама в глазах международных друзей.

ПВ:Некоторые люди думают, чтоЦелью этих стихийных протестов был протест против проекта Закона об административно-территориальных единицах.-Особые экономические зоны (Закон об особых экономических зонах), предусматривающие аренду земли на срок до 99 лет, – это проявление патриотизма. Прислушиваясь к мнениюНЧто касается законопроекта, правительство представило Национальному собранию отсрочку рассмотрения и принятия этого закона, подтвердив, что в нем не предусмотрены сроки.даватьАренда земли на 99 лет. Однако и после этого стихийные протесты с плакатами «против особых экономических зон» всё ещё имели место. Как вы оцениваете развитие столь «патриотического» события?

Г-жа Буй Тхи Тхань:Истинный патриотизм никогда не идёт рука об руку с экстремизмом и не является синонимом экстремистских действий. Патриотизм, выраженный правильно, трезво и мудро, является важным ресурсом для консолидации и укрепления великого блока национального единства. Вьетнамский народ, со своим патриотизмом, не должен позволить злоумышленникам эксплуатировать его.

Фактически, в процессе разработки и составления Закона в целом и Закона об особых экономических зонах в частности, Национальная Ассамблея строго следовала процедурам, выслушивала и учитывала мнения всех слоев населения.

Что касается проекта закона об особых экономических зонах, когда Национальная ассамблея обсуждала срок аренды земли до 99 лет, некоторые люди, из-за их неполного понимания или отсутствия информации, были использованы злоумышленниками, чтобы спровоцировать и вовлечь их в протесты как способ выразить свое мнение и выступить против проекта закона.

Национальное собрание и правительство всегда восприимчивы и прислушиваются к мнению всех слоёв населения. Организация «Фронт Отечества Вьетнама» участвует в предоставлении отзывов по законопроекту, получая отзывы от всех слоёв населения в соответствии с системой Фронта, а также организуя конференции Фронта Отечества Вьетнама, где выслушиваются мнения многих учёных, интеллигенции и местных жителей.

Г-жа Буй Тхи Тхань беседует с журналистами.

Выслушав мнение народа по законопроекту, правительство обратилось в Постоянную комиссию Национальной ассамблеи с просьбой отложить срок подачи законопроекта для его рассмотрения, доработки и завершения, чтобы Национальная ассамблея могла принять его на следующей сессии. Однако из-за недостатка информации люди во многих населённых пунктах поддались соблазну и подстрекательству, став инструментами, помогая злоумышленникам подстрекать к нарушению политической безопасности и общественного порядка, а также к порче государственной собственности, что негативно сказывается на имидже страны.

ПВ:Госпожа, выражение мнения и предоставление рекомендаций по основным направлениям политики партии и государства – это законная потребность народа. Итак,,Не могли бы вы рассказать, как в настоящее время люди могут высказывать свое мнение и выражать свою позицию и мнения по важным национальным вопросам через различные каналы?

Г-жа Буй Тхи Тхань:Следует отметить, что в процессе разработки Закона об особых экономических зонах Правительство поручило Министерству планирования и инвестиций стать координационным центром для полного усвоения и корректировки проекта Закона об особых экономических зонах в соответствии с критическими мнениями народа, поступающими через канал Вьетнамского Отечественного Фронта. Эта открытость редко упоминается, мало кто видит, как позитивная, весьма конструктивная критика со стороны Вьетнамского Отечественного Фронта была усвоена. Однако из-за недостатка информации многие искажают и фальсифицируют информацию, формируя у общественности неверное представление о сути вопроса и создавая в обществе негативное впечатление, что Правительство не прислушалось к народу.

Для этого у людей есть множество информационных каналов. Люди могут предлагать идеи для строительства государства через официальные информационные каналы, через систему Отечественного фронта на всех уровнях и через официальные каналы прессы.

Сайты социальных сетей также являются справочным каналом, однако способ прослушивания и доступа к информации должен быть ориентирован на то, чтобы направлять людей к более глубокому пониманию этой области, чтобы не позволить сайтам социальных сетей воспользоваться этим и заставить их поверить в искаженные выводы.

Вьетнамский Отечественный Фронт, являясь центром великого национального единства, представляет волю и законные стремления всех слоёв населения и отвечает за сбор мнений граждан для внесения идей в партийное и государственное строительство. Люди могут ознакомиться с мнением членов профсоюзов, ассоциаций и всех слоёв населения через членские организации и систему Отечественного Фронта на всех уровнях, а затем на этой основе обобщить и представить Постоянному комитету Национального Собрания и агентствам, разрабатывающим проекты проектов, политических планов и важнейших направлений политики партии и государства, касающихся законных прав и интересов народа.

Беспокойство и беспокойство народа о делах страны – это ценное и достойное восхищения качество, которое всегда должно быть присуще каждому гражданину. Однако, если им недостаёт спокойствия и ясности, эти беспокойства станут препятствием на пути развития страны.

ПВ:В связи с инцидентом, связанным с проектомТрава Л.Закон об особой экономической зоне, как, по вашему мнению, можно решить эту проблему в корне, чтобы избежать ее повторения в будущем?

Г-жа Буй Тхи Тхань:Учитывая события последних дней, нам необходимо вспомнить учения и мысли президента Хо Ши Мина о том, что мы должны полагаться на людей, понимать их сердца, прислушиваться к их мнению, заставлять их понимать и заставлять их верить.

В ближайшем будущем нам необходимо усилить координацию для эффективного проведения пропагандистской и разъяснительной работы, чтобы помочь людям осознать необходимость обнародования законопроектов, которые готовит Национальная ассамблея, а также помочь людям увидеть, как соблазнение, подстрекательство и прямое воздействие оказывают на их собственную жизнь и производство.

Кроме того, необходимо организовывать диалоги и дискуссии, чтобы люди могли обмениваться информацией, высказывать свои мысли и стремления; затем выслушивать и воспринимать мнения, а также координировать работу с соответствующими учреждениями для выработки соответствующих и практических решений.

Каждый гражданин должен полностью доверять руководству партии и государства, чтобы достойно выражать свой патриотизм, избегая эксплуатации и подстрекательства. Кроме того, необходимо укреплять диалог с народом, разрабатывать инновационные методы и подходы, чтобы понимать мысли и положение людей. Акты беспорядков, радикального вандализма и нарушения закона, наносящие экономический ущерб, подрывающие общественный порядок и безопасность, должны строго пресекаться в соответствии с установленными правилами, чтобы люди не поддавались соблазну.

В частности, Отечественному фронту необходимо координировать работу с Блоком массовой мобилизации для усиления пропагандистской и мобилизационной работы «Слушайте людей, говорите людям, чтобы они поняли и заставили людей поверить», чтобы взаимодействовать с партией, государством и местными органами власти для скорейшей стабилизации нормальной жизни.

ПВ:Большое спасибо!