Сцена «сна под открытым небом» после мощного взрыва в Китае

DNUM_BDZAIZCABF 21:10

Люди покинули свои дома и в страхе спали на улицах после того, как два взрыва подряд потрясли город Тяньцзинь (Китай).

Ít nhất 50 người được xác nhận thiệt mạng và hơn 500 người bị thương, trong đó có 71 người nguy kịch, sau hai vụ nổ hôm qua ở thành phố cảng Thiên Tân, Trung Quốc. Tiếng nổ
Подтверждено, что по меньшей мере 50 человек погибли и более 500 получили ранения, в том числе 71 в критическом состоянии, в результате двух взрывов, произошедших вчера в китайском портовом городе Тяньцзинь. Этот «жуткий» взрыв разбудил местных жителей, которые подумали, что началось землетрясение. Они выбежали из своих домов и поняли, что это был взрыв. Фото: Weibo.
Các gia đình mang theo chăn và đồ dùng rời khỏi chung cư. Ảnh: New China.
Семьи выносят одеяла и вещи из многоквартирного дома. Фото: New China.
Hai nạn nhân bị thương đang tới bệnh viện điều trị. Ảnh: Weibo.
Двое пострадавших находятся в больнице. Фото: Weibo.

Người dân đổ xuống đường lánh nạn sau hai vụ nổ ở Thiên Tân. Ảnh: AP.
Люди выходят на улицы в поисках убежища после двух взрывов в Тяньцзине. Фото: AP.
Nhiều người quyết định ngủ ngoài đường vì không dám về nhà. Ảnh: Shanghaiist.
Многие решают ночевать на улице, потому что боятся вернуться домой. Фото: Shanghaiist.
Người dân địa phương nằm, ngồi la liệt trong khuôn viên một trường học ở Thiên Tân sau khi vụ nổ tối qua khiến nhà cửa họ tan hoang. Ảnh: Cfp.
Местные жители лежат и сидят во дворе школы в Тяньцзине после того, как вчерашний взрыв разрушил их дома. Фото: Cfp.
Các căn lều của Hội Chữ thập đỏ dựng lên tại một ngôi trường ở Thiên Tân giúp người dân có chỗ ngủ. Ảnh: CFP.
Палатки Красного Креста, установленные в школе в Тяньцзине, служат местом для ночлега. Фото: CFP.
Phòng học của một trường tại Thiên Tân trở thành nơi ở tạm thời. Ảnh: Cfp.
Класс в школе в Тяньцзине превратился во временное жилище. Фото: Cfp.
Sáng nay, các cư dân sống gần hiện trường vụ nổ mang theo đồ đạc, hành lý di dời tới nơi an toàn. Ảnh: China Daily.
Сегодня утром жители, проживающие рядом с местом взрыва, перевезли свои вещи и багаж в безопасное место. Фото: China Daily.
Khung cảnh tan hoang được trông thấy rõ vào sáng nay. Ảnh: Reuters.
Картина разрушений была отчётливо видна сегодня утром. Фото: Reuters.

По данным VNE

СВЯЗАННЫЕ НОВОСТИ

Избранная газета Nghe An

Последний

х
Сцена «сна под открытым небом» после мощного взрыва в Китае
ПИТАТЬСЯ ОТОДИНCMS- ПРОДУКТНЕКО