Бедный студент из горной местности — «супер» английский

April 16, 2017 17:41

(Baonghean.vn) - Нонг Тхе Нам родился в семье, которая жила в очень трудных обстоятельствах: его отец рано умер, а мать много работала, чтобы вырастить двоих детей, но он показал, что ничто не может остановить его любовь к учебе.

Посмотрите выступление Nong The Nam на английском языке:

Dù thân hình nhỏ bé, nhà nghèo nhưng Nông Thế Nam luôn là tấm gương sáng về lòng hiếu học. 5 năm liền em đều đạt danh hiệu học sinh giỏi, dành nhiều thành tích học tập cấp huyện cấp tỉnh. Cậu bé còn là Lớp trưởng cứng trong niềm tin tưởng của bạn bè, thầy cô. Ảnh: Thái Hiền
Несмотря на свой маленький рост и бедную семью, Нонг Тхе Нам всегда был ярким примером прилежания. Пять лет подряд он был отличником, добившись множества успехов в учёбе на районном и провинциальном уровнях. Он также является хорошим старостой класса, которому доверяют его друзья и учителя. Фото: Тай Хиен

Нонг Тхе Нам — ученик 5C начальной школы Хойсона (коммуна Хойсон — Ань Сон). Он добился впечатляющих успехов в учёбе. Помимо того, что он хорошо учится по всем предметам и всегда занимает лидирующие позиции в школьных рейтингах, Нам особенно любит английский язык и очень хорошо в нём учится.

Придя в ветхий дом Нонг Тхе Нама и его троих детей в деревне 7, коммуны Хойсон, глядя на его худую и маленькую фигуру весом всего около 20 кг, никто бы не подумал, что Нонг Тхе Нам был учеником 5 класса. Родился в бедной семье. Даже когда отец Нама был еще жив, семье все еще приходилось бороться, чтобы заработать на жизнь. Ситуация и без того была бедной и тяжелой, в 2012 году отец Нама серьезно заболел, оставив троих детей. С тех пор его мать усердно работала, чтобы продать каждую связку овощей, чтобы вырастить Нама и своих двоих детей. Рано осознав свое положение, с первых дней школы Нам проявил свою трудолюбивую натуру, жаждал учиться, всегда старался преуспеть в учебе.

Sau giờ học, trở về nhà Lớp trưởng Nam lại là chỗ dựa tin cậy của mẹ bằng những công việc thường nhật. Ảnh: Thái Hiền
Вернувшись домой после школы, классный руководитель Нам — надёжная опора для матери в выполнении повседневных дел. Фото: Тай Хиен.

Нам особенно нравится и увлечён английским языком – предметом, который всегда считался сложным для многих учеников, особенно в горных районах. Уже с третьего класса, когда он только начал изучать английский, Нам проявил свой талант к запоминанию синтаксиса предложений, усвоению новых слов и чёткому произношению. Когда его спросили о секрете изучения английского, Нам скромно ответил: «Не знаю, почему я всегда люблю этот «особенный» предмет». Видя, как усердно моя мама занимается, я старался ещё усерднее, решив учиться действительно хорошо, чтобы не разочаровать её ожидания.

Из-за сложных обстоятельств у моей мамы не было денег, чтобы отправить меня на дополнительные занятия, как у моих друзей, а у моей семьи не было средств на покупку всевозможных материалов и учебников. Поэтому на уроках я внимательно слушал лекции учителя, чтобы усвоить грамматическую структуру, особенно сочетая аудирование, письмо и чтение для запоминания слов. Если упражнения были сложными или непонятными, я смело переспрашивал их на уроке. Дома я старательно решал множество упражнений, не сдавался перед трудными, а вне уроков брал у друзей и учителей продвинутые книги и переписывал в тетрадь хорошие математические примеры для подготовки.

Nam cùng mẹ làm việc nhà. Ảnh Thái Hiền
Нам помогает матери мыть овощи и готовить продукты к продаже. Фото: Тай Хиен

Несмотря на обстоятельства, благодаря своему уму и трудолюбию, он пять лет подряд был отличником в школе, набирая по всем предметам 10 баллов, и был избран старостой класса. В 3-м, 4-м и 5-м классах Нам занял первое место по математике и английскому языку на окружном уровне. Недавно он стал одним из двух выдающихся учеников школы, участвовавших в провинциальном онлайн-конкурсе по английскому языку IOE. Помимо впечатляющих успехов в учёбе, Нам также помогает матери с большим количеством домашних дел вне уроков.

Классный руководитель Нама, г-н Нгуен Ань Кью, сказал: «Следует признать, что Нам — типичный пример преодоления трудностей и достижения выдающихся успехов в учёбе. Несмотря на крайне тяжёлые обстоятельства, он приложил немало усилий. Он всегда был отличником в школе. Школа всегда поддерживала его и помогала ему преодолевать трудности, стремиться к успеху в учёбе и быть примером для одноклассников».

Тай Хиен

СВЯЗАННЫЕ НОВОСТИ

Избранная газета Nghe An

Последний

х
Бедный студент из горной местности — «супер» английский
ПИТАТЬСЯ ОТОДИНCMS- ПРОДУКТНЕКО