Молодой человек с рисовых полей Йентхань и его желание «пробудить в детях прекрасные стремления»

По случаю Дня вьетнамской книги газета Nghe An побеседовала с г-ном Фан Данг Чыонгом, чтобы лучше понять работу, которой занимаются он и его друзья.

Книги вдохновляют прекрасные стремления молодежи

ПВ: Я знаю, что в старших классах ты специализировался на математике. А ты тогда любил читать книги? Какая книга тебе больше всего запомнилась?

Фан Данг Чыонг: Хотя я и специализировался на математике, я с детства любил читать. Раньше книги были роскошью для таких сельских детей, как мы. Нам приходилось брать их взаймы или просить книгу у кого-то, кто был нам очень дорог. Мы перечитывали их снова и снова, пока обложка не рвалась, а корешок не изнашивался.

Радость студентов в день получения книг от благотворительной программы «Книжная полка»

До сих пор помню, что самой любимой книгой, которую можно было бы считать моей «настольной книгой», были «Приключения сверчка» писателя То Хоай. Позже, в старшей школе, я прочитал несколько классических произведений, таких как «Крёстный отец» Марио Пьюзо, «Без семьи» Гектора Мало… Можно сказать, что каждое произведение имеет свою ценность и оказывает определённое влияние на мои юношеские устремления и устремления моих друзей.

ПВ: Есть замечательная поговорка: «Лучшая школа — это книги». Считаете ли вы её верной на данный момент? В чём для вас, в процессе взросления и достижения вами сегодняшнего положения, смысл книг?

Фан Данг Чыонг: На мой взгляд, и сейчас, и в любое другое время поговорка «Лучшая школа — это книги!» актуальна всегда. Ведь помимо усвоения знаний от учителей, чтение книг играет чрезвычайно важную роль. Особенно в современном обществе, где информационные технологии развиваются стремительными темпами, люди часто обращаются к интернету, чтобы учиться и развлекаться, забывая о бесценном сокровище книг.

Студенты Нге Ан с книгами, подаренными с благотворительной книжной полки.

Как я уже говорил выше, лично для меня именно затрёпанные книги моего детства подарили мне некоторые из прекрасных юношеских стремлений. Книги — это неиссякаемый источник знаний, место, где я могу учиться, набираться опыта, тренироваться и отдыхать. Привычка читать книги не заставляет меня чувствовать себя изолированным, а наоборот, помогает мне успокоиться и жить медленнее, давая мотивацию жить лучше и позитивнее. Именно к этим ценностям всегда стремятся основатели и организаторы программы «Гуманитарная книжная полка».

Распространять культуру чтения в обществе

ПВ: Насколько я знаю, вы сейчас являетесь исполнительным директором программы «Гуманитарная книжная полка». Расскажите, пожалуйста, почему вы с друзьями решили создать эту программу? Есть ли у вас какие-то личные причины?

Фан Данг ЧыонгНасколько нам известно, если не считать учебники, во Вьетнаме в среднем каждый человек читает всего одну книгу в год. Уровень чтения всё ещё очень ограничен, и в настоящее время в стране около 600 000 классных комнат, в которых обучается 20 000 000 учеников, поэтому книжные шкафы в классах слишком скромны. Поэтому цель братьев и сестёр, инициировавших программу «Сострадательный книжный шкаф», — предоставить книги учащимся в частности и людям всех возрастов по всей стране, чтобы сформировать культуру чтения и распространить дух сострадания в обществе.

Г-н Фан Данг Чыонг передал в дар школам книги.

Мы также надеемся, что благодаря этой программе у нас появится больше единомышленников, которые помогут сократить время, затрачиваемое на доставку книг всем учащимся по всей стране, улучшить навыки чтения у людей и дать всем понять, что дарить книги, делиться знаниями и жизненным опытом — это ежедневная привычка.

ПВ: Хотя программа «Гуманитарный книжный шкаф» реализуется всего лишь четвёртый год, её результаты достойны похвалы: вы оборудовали 8986 гуманитарных книжных шкафов и библиотек почти в 3780 школах в 59 провинциях и городах по всей стране. Поделитесь своими воспоминаниями о процессе реализации. Что было для вас самым сложным, когда вы призывали и мобилизовали людей для участия в программе?

Фан Данг ЧыонгПрошло три года, и хотя это лишь первый этап нашего «путешествия длиною в тысячу миль», каждый раз, оглядываясь назад, мы всегда испытываем благодарность за преодоление бесчисленных трудностей и испытаний, а также за множество памятных воспоминаний. Больше всего нас гордят и трогают не тысячи книжных шкафов и библиотек, а истории местных лидеров, учителей, родителей, учеников, а также сотрудничество всего сообщества, которое и сделало программу такой сильной и влиятельной.

Группа «Гуманитарная книжная полка» пожертвовала книги в Йентхане.

Для нас самая большая сложность заключается не в том, как собрать сотни миллионов, миллиарды донгов для поездок с книгами в местные сообщества, а в том, как пробудить культуру чтения у людей и в самих городах, получающих книги, создав наследие, чтобы история чтения книг не была просто временным явлением, а продолжалась из поколения в поколение. Более того, некоторые люди и места всё ещё получают книги, как и любую другую благотворительную помощь. Между тем, книги, как сказал Вольтер: «То, чему нас учат книги, подобно огню. Мы берём его у соседей, зажигаем у себя дома, передаём другим, и он становится достоянием всех».

ПВ: «Подарить ребёнку книгу — значит изменить мир» — такова цель программы «Книжная полка человечества». Однако я также вижу, что по сравнению с прошлым, сегодняшние дети уже не так любят читать, потому что у них много других интересов в мире информационных технологий. Итак, оглядываясь на достигнутые результаты, довольны ли вы сегодня и что вы чувствуете больше всего после того, как каждая книжная полка будет готова?

Фан Данг Чыонг: Дети всех времён и народов любят книги и любят познавать мир. Но сегодня, из-за современной жизни с множеством высокотехнологичных устройств и того, что мы, взрослые, заняты своими повседневными делами, мы, кажется, оставляем или принимаем своих детей, чтобы они часами обнимались с планшетами и смартфонами. А также потому, что большинство из нас, взрослых, больше не имеют привычки читать книги. Именно поэтому наши братья и сёстры больше всего рады тому, что после каждой книжной полки участие родителей и учителей принимает более позитивное направление, когда мы видим, как ученики и дети, благодаря своей любви к чтению, становятся более послушными, лучше учатся и приобретают больше жизненных навыков, многие взрослые постепенно меняют своё мышление и действия.

Дети всех времен и мест любят книги и любят познавать новое.

ПВ: Вы родом из провинции Нгеан, и на сегодняшний день Нгеан — одна из провинций, получивших наибольшую пользу от программы «Гуманитарная книжная полка». Программа также расширяется благодаря модели «Дом мудрости» во многих районах провинции. Что побудило вас развивать эту модель дальше? Какую цель вы ставите перед собой в рамках этой программы в будущем, чтобы распространить культуру чтения и любовь к книгам среди всех?

Фан Данг Чыонг: Программа Nghe An больше всего выигрывает не потому, что большинство из нас родом из Нге Тиня, а потому, что идея программы заключается в том, что везде, где есть настоящая жажда чтения и стремление эффективно использовать книги, мы привезем книги туда, независимо от региона, будь то город или пограничный остров, отдаленная местность.

Наряду с «Книжной полкой человечества» за последние два года мы также разработали модель «Дома мудрости» на местах, чтобы предоставить людям больше пространства, новые, удобные и совершенно бесплатные возможности для непрерывного обучения. «Книжная полка человечества» развивается вширь, охватывая книги для многих школ и сообществ по всей стране, в то время как «Дом мудрости» идет глубже, и книги – библиотеки – лишь его часть. Это игровая площадка, пространство для непрерывного обучения. Здесь каждый может не только читать и учиться, но и делиться своими знаниями, навыками и опытом с другими. Здесь, даже в среднегорье и горных районах, люди могут общаться с экспертами во многих областях, как внутри страны, так и за рубежом, благодаря сети преданных своему делу преподавателей и волонтеров во многих странах.

«Книжная полка человечества» разрастается, распространяя книги по многим школам и общинам.

«Дом мудрости» – это образовательная модель, объединяющая множество модулей, в которой чтение и опыт являются основой для обучения, игры и развлечений. Для эффективной работы этой модели, как и «Книжной полки человечества», нам крайне необходимо участие и поддержка местных властей, сектора образования и сообщества, и мы надеемся на это. Каждый из нас хочет, чтобы наши дети учились, играли и росли в здоровой и благоприятной среде. Будучи детьми, живущими вдали от дома, мы можем работать и поддерживать их только на расстоянии, поэтому нашей следующей и неизменной целью по-прежнему является поддержка команды учителей и волонтеров «Домов мудрости» для эффективной реализации модели в существующих населённых пунктах. Новые населённые пункты, в зависимости от условий, будут продолжать расширять сеть, чтобы модель могла распространяться всё шире.

ПВ: Спасибо!