Качество допросов постоянно улучшается.

Качество опроса постоянно улучшается, что наглядно демонстрирует контрольную ответственность депутатов Национальной ассамблеи перед избирателями по всей стране.

Национальная ассамблея только что завершила свою четвёртую рабочую неделю, посвящённую двум основным темам: окончательному рассмотрению проекта поправки к Конституции 1992 года перед её утверждением и опросу членов правительства. Можно сказать, что, поднимая ряд вопросов, связанных с реальной жизнью, сессия опроса привлекла особое внимание избирателей по всей стране, среди которых были такие острые вопросы, как: сброс воды с плотин гидроэлектростанций, неправомерные обвинительные приговоры и пытки, неэффективность работы 1% или 30% государственных служащих, трудности в сельскохозяйственном секторе...

После групповых обсуждений и пленарных обсуждений в зале, ранее на этой неделе, Комитет по разработке поправок к Конституции 1992 года представил Национальной ассамблее 26-страничное объяснение и одобрение, в котором подробно излагаются все вопросы, по которым делегаты Национальной ассамблеи высказали свои мнения.

Председатель Верховного народного суда Чыонг Хоа Бинь выступает перед Национальным собранием

Председатель Национальной ассамблеи Нгуен Шинь Хунг заявил: «Комитет по разработке поправок к Конституции впитал в себя максимум интеллектуального потенциала народа. После этой сессии депутаты Национальной ассамблеи, осознавая свою ответственность, продолжат представлять свои письменные мнения, чтобы подготовить наилучший проект к его утверждению Национальной ассамблеей 28 ноября».

В течение 3 дней допросов премьер-министр, 4 министра и руководители секторов напрямую ответили на ряд вопросов, заданных депутатами Национальной ассамблеи.

Прежде всего, касаясь вопроса сброса паводковых вод с гидроэлектростанций, премьер-министр и министр сельского хозяйства и развития села признали, что, помимо положительных моментов, наблюдались некоторые недостатки и слабые стороны как в планировании, так и в разработке, оценке, утверждении и строительстве проектов. Эти недостатки и слабые стороны имеют множество причин, среди которых субъективная причина – государственное управление со стороны правительства и местных органов власти. Премьер-министр также заявил, что проекты 205 строящихся гидроэнергетических объектов будут пересмотрены, и в случае признания их небезопасными, строительство может быть немедленно остановлено.

Наряду со сбросом воды с гидроэлектростанции, многие делегаты также поднимали вопрос о неправомерном осуждении г-на Нгуена Тхань Чана – типичном случае, вызвавшем утрату доверия у людей – перед председателем суда. Вопрос заключается в том, было ли осуждение неправомерным, применялись ли пытки и какова ответственность различных ведомств? Председатель Верховного народного суда Чыонг Хоа Бинь заявил, что эта ответственность лежит как на Службе общественной безопасности, так и на Прокуратуре. Суд самостоятельно созвал заседание Совета судей для рассмотрения этого приговора.

Судебный совет Верховного народного суда удовлетворил апелляцию об отмене приговора и проведении повторного расследования. Для заключения о наличии или отсутствии судебной ошибки необходимы объективные и убедительные доказательства. Тем временем, глава сектора общественной безопасности, министр Чан Дай Куанг, заявил, что в случае обнаружения фактов вынужденных признаний или применения пыток будут приняты жесткие меры, вплоть до уголовного преследования.

Что касается сельскохозяйственного сектора, то хотя поднимаемые вопросы и не новы, например: как восстановить темпы роста сельскохозяйственного сектора, помочь фермерам чувствовать себя в безопасности производства, не бросать свои поля и выращивать рис с прибылью в 30%... министр сельского хозяйства и развития села Као Дык Фат дал подробные разъяснения, помогая делегатам Национальной ассамблеи и миллионам избирателей яснее увидеть текущие трудности сельскохозяйственного сектора.

Что касается сектора внутренних дел, заявление министра Нгуена Тхай Биня о том, что цифра в 30% госслужащих, работающих неэффективно, – всего лишь общественное мнение, заставило многих делегатов и избирателей счесть такой ответ неудовлетворительным и непрактичным. Общественное мнение также надеется, что сектор внутренних дел должен прояснить: 1% или 30% госслужащих работают неэффективно, проведя практическое расследование и дав людям чёткие ответы, а не давая таких общих и произвольных ответов.

Наряду с премьер-министром, четырьмя министрами и руководителями секторов в разъяснении и прояснении многих вопросов, входящих в их компетенцию, приняли участие еще семь министров.

По оценке Председателя Национальной ассамблеи Нгуен Синь Хунга, эта сессия вопросов и ответов была плодотворной, прошедшей в атмосфере откровенности, конструктивности и энтузиазма, и в то же время в духе солидарности и созидания. Вопросы, выбранные Национальным собранием, соответствовали задачам, которые необходимо решать как реальной жизни, так и самим народу. По мнению депутатов Национальной ассамблеи, стиль руководства Председателя Национальной ассамблеи Нгуен Синь Хунга был одновременно юмористическим и решительным, помогая депутатам практиковать навыки задавания вопросов, а министрам и лидерам – навыки беглых ответов.

Оживленная и откровенная атмосфера в Национальной ассамблее на этой неделе свидетельствует о том, что качество опроса постоянно улучшается, что наглядно демонстрирует контрольную ответственность депутатов Национальной ассамблеи перед избирателями по всей стране.

Вступая в последнюю рабочую неделю 6-й сессии, Национальное собрание примет решения по многим важным вопросам страны, включая проект поправок к Конституции 1992 года, проект поправок к Закону о земле и проект закона о приеме граждан./.

По данным ВОВ