Пожар в цехе по производству индукционных плит, погибло 4 человека

June 10, 2016 14:47

Около 4 часов утра 10 июня в магазине индукционных плит вспыхнул пожар, в результате которого погибло 4 человека, в том числе 3 мужчины и 1 женщина.

Полковник Ле Тан Буу, директор пожарной полиции города Хошимин, подтвердил, что в результате пожара в магазине индукционных плит Phu Gia, расположенном по адресу № 423, Luy Ban Bich, Hiep Tan Ward, Tan Phu District, Ho Chi Minh City, погибло 4 человека.

По словам людей, живших неподалёку, около 4 утра пожар вспыхнул за магазином индукционных плит, откуда валил чёрный дым. Магазин представлял собой трубчатое здание с одной раздвижной дверью спереди, поэтому у находившихся внутри людей не было возможности выбраться.

Cửa hàng bếp từ Phú Gia, 423 Lũy Bán Bích, phường Tân Hiệp, quận Tân Phú, TP Hồ Chí Minh, nơi xảy ra cháy làm 4 người tử vong.
Магазин индукционных плит Phu Gia, 423 Luy Ban Bich, район Tan Hiep, район Tan Phu, город Хошимин, где произошел пожар, в результате которого погибло 4 человека.

Lực lượng PCCC, y tế đã có mặt tại nơi xảy ra vụ cháy làm 4 người thiệt mạng.
Cửa hàng bếp từ nơi xảy ra vụ cháy đã được lực lượng chức năng phong tỏa phục vụ công tác điều tra.
На месте пожара, в результате которого погибли четыре человека, присутствовали пожарные и медицинские силы.

Người dân hiếu kỳ dừng lại gây ùn ứ giao thông.
Власти опечатали кухонный склад, где произошел пожар, для проведения расследования.
Người dân hiếu kỳ dừng lại gây ùn ứ giao thông.
Любопытные люди перестали создавать пробки на дорогах.

Люди выломали железную дверь, пытаясь проникнуть внутрь и потушить огонь, но безуспешно. Пожарная полиция округа Тан Фу направила на место происшествия специализированные пожарные машины, включая автолестницы, а также десятки офицеров и солдат для тушения пожара.

По предварительным данным, смерть наступила в результате удушья, из 4 погибших трое мужчин и 1 женщина.

В 8:40 утра место пожара было оцеплено. На место прибыли представители властей для выяснения причин возгорания.

Г-н Ле Ван Там (37 лет, живущий через дорогу от места пожара) рассказал, что во время сна он внезапно проснулся, услышав крик о помощи из магазина индукционных плит Phu Gia. Г-н Там выбежал и увидел клубы дыма. Владелица магазина индукционных плит выбежала на улицу, чтобы позвать на помощь, но железная дверь была заперта, и она не могла выбраться. В это время мимо места происшествия случайно проезжал кран, и он обнаружил, что пожар прекратился. Крановщик использовал кран, чтобы разбить железную дверь, чтобы выпустить дым. За железной дверью была толстая стеклянная дверь, поэтому крановщик продолжил разбивать ее. В то же время крановщик разбил рекламный щит на первом этаже магазина индукционных плит.

Владелица магазина индукционных плит выпрыгнула с первого этажа на землю и получила тяжёлые травмы. Её доставили в больницу для оказания неотложной помощи.

Các nạn nhân xấu số đang được đưa ra ngoài.
Машины скорой помощи и спасатели забрали несчастных жертв.

В результате пожара погибли: Нгуен Нгок Хоанг (23 года), Буй Тхе Тхао (22 года), Фунг Нам Ань (23 года), все трое из Тхайбиня; Дин Тхи Бич Чи (24 года, из Сокчанг). Один пострадавший, Нгуен Тхи Нам Ли (51 год, из Пху Тхо), был доставлен в районную больницу Тан Фу для лечения.

По данным CAND

СВЯЗАННЫЕ НОВОСТИ

Избранная газета Nghe An

Последний

х
Пожар в цехе по производству индукционных плит, погибло 4 человека
ПИТАТЬСЯ ОТОДИНCMS- ПРОДУКТНЕКО