Налоговое управление провинции Винь: доходы бюджета за первые 6 месяцев года резко возросли

(Baonghean) — За первые шесть месяцев года доходы бюджета города Винь достигли 710,5 млрд донгов, что составляет 64,7% от прогноза Народного совета, увеличившись на 53% по сравнению с аналогичным периодом. Для достижения этого результата Налоговое управление Винь сосредоточилось на решении многочисленных задач в сотрудничестве со всеми уровнями и секторами и проявило решительность в управлении доходами.

По результатам доходов бюджета города Винь за первые 6 месяцев регулярные доходы достигли более 500 миллиардов донгов, а доходы от земельных сборов достигли почти 200 миллиардов донгов. Некоторые конкретные статьи доходов, такие как: доходы от государственных предприятий достигли 2,1 миллиарда донгов, что составляет 104,4% от плана, увеличившись на 18,3% за тот же период; доходы от негосударственной промышленности и торговли достигли 209 миллиардов донгов, что составляет 51% от плана, увеличившись на 14,2% за тот же период; доходы от регистрационных сборов достигли 168,7 миллиарда донгов, что составляет 70,3% от плана, увеличившись на 30,5% за тот же период; доходы от предоставления прав землепользования достигли 200 миллиардов донгов, увеличившись на 191,3% за тот же период. Некоторые другие статьи доходов были достигнуты достаточно хорошо, например, подоходный налог с физических лиц составил 31 млрд донгов, арендная плата за землю — 11 млрд донгов, налог на охрану окружающей среды — 16 млрд донгов...

Некоторые предприятия в этом районе имеют высокие бюджетные поступления, например: Viet Intelligence Software Development Service Company Limited выплатила 7,3 млрд донгов, Truong Hai Nghe An One Member Co., Ltd выплатила 6,4 млрд донгов, Mai Linh Nghe An Co., Ltd выплатила 4,5 млрд донгов, Ha Vinh Trade and Tourism Joint Stock Company 2,8 млрд донгов, Traffic Investment and Construction Joint Stock Company 9 составляет 2,2 млрд донгов, Central Mining and Mineral Import-Export Joint Stock Company 2 млрд донгов, Mobile World Joint Stock Company Branch (1,4 млрд донгов), Dai Viet Joint Stock Company 1,6 млрд донгов...

Производственная деятельность компании Minh Anh Garment Company Limited (город Винь). Фото: Ван Хай

Департамент налогов Винь управляет налогами 4170 малых предприятий и 8923 хозяйствующих субъектов (крупные предприятия находятся в ведении Департамента налогов). Производственная и деловая ситуация предприятий в этом районе за первые 6 месяцев года по-прежнему сталкивается со многими трудностями. В этом контексте город координирует работу с секторами и уровнями для устранения трудностей, создавая более благоприятные условия для предприятий, чтобы иметь условия для производства и бизнеса. Сосредоточение внимания на устранении трудностей для разогрева рынка недвижимости, когда некоторые новые проекты будут развернуты для инвестиций, такие как проект Данатола, новый городской район Tecco в районе Куанам; содействие предоставлению прав землепользования для многоквартирных домов в городских районах, упрощение процедур землепользования для людей, желающих инвестировать в покупку жилья. В сфере торговли и услуг создать благоприятные условия для привлечения и выдачи лицензий на ведение бизнеса для многих новых отелей, ресторанов и закусочных. За первые 6 месяцев года в городе было создано 350 новых предприятий, еще 520 домохозяйствам были выданы свидетельства о регистрации бизнеса, общий объем розничных продаж товаров в городе за первые 6 месяцев года оценивается в 6 250 млрд донгов, что на 12,3% больше, чем за тот же период.

По словам г-на Нгуена Ван Чиня, заместителя председателя Народного комитета города Винь, за первые шесть месяцев 2015 года город принял решительные меры по решению важных задач в регионе; обеспечил успешную реализацию 15 программ и проектов по борьбе с налоговыми потерями в различных областях; разработал и внедрил «правила координации» между городскими департаментами и отделениями; организовал множество встреч городского Руководящего комитета по борьбе с бюджетными потерями; создал группу по взысканию налоговой задолженности; внедрил гибкие механизмы увеличения бюджетных поступлений, такие как стимулирование эксплуатации земельного фонда, благодаря чему бюджетные поступления достигли обнадеживающих результатов. Город стремится увеличить регулярные поступления на 20–30% по сравнению с планом.

Кроме того, город управляет расходами на основе доходов бюджета, накапливает инвестиции и тщательно экономит средства, чтобы снизить нагрузку на бюджет. Город проконсультировался с провинцией и получил одобрение по таким механизмам использования земельного фонда, как: корректировка площади земельных участков, планируемых к аукциону, в соответствии с рыночным спросом, назначение народных комитетов коммун и районов инвесторами и проведение аукционов для территорий, на которых расположено менее 10 участков, реинвестирование всех излишков платы за землепользование для коммун и районов, которые собирают больше, чем предусмотрено городским планом... тем самым стимулируя коммуны и районы к эффективному использованию земельного фонда и увеличению доходов бюджета.

Г-н Фан Ван Вьет, глава налогового департамента города Винь, отметил: «В течение первых шести месяцев года, благодаря пристальному вниманию и руководству со стороны налогового департамента, городского комитета партии и городского народного комитета, налоговый департамент также сосредоточился на установлении детальных целевых показателей по сбору средств для каждого подразделения с самого начала года, решительно направляя программы на предотвращение потери доходов в таких областях, как: налог на частный транспорт, автомобили, мотоциклы, частное жилищное строительство, услуги караоке, аренда помещений, распределение районов и общин по содействию сбору сборов за санитарные услуги... Город также взыскал старые долги на сумму 54,9 млрд донгов. Департамент также усилил налоговые проверки, начиная с налоговых деклараций и заканчивая проверками в офисах налогоплательщиков, строго контролируя реализацию налоговых льгот, налоговых льгот и возвратов...»

Чау Лан