Направление сберегательных и кредитных групп на рассмотрение кредитования соответствующих субъектов
(Baonghean.vn) -18 июля в городе Винь состоялось 31-е очередное заседание Совета директоров Банка социальной политики провинции Нгеан под председательством г-на Тхай Ван Ханга — члена провинциального комитета партии, заместителя председателя провинциального народного комитета, главы Совета директоров Банка социальной политики.
На конференции выступил товарищ Тай Ван Ханг.
На заседании были подведены итоги второго квартала и первого полугодия 2012 года, а также определены задачи на последние шесть месяцев года. На сегодняшний день капитал, находящийся в управлении Провинциального банка социальной политики, достиг 5 613 млрд донгов, увеличившись на 421 млрд донгов по сравнению с началом года. Объем непогашенных кредитов достиг 5 604 млрд донгов, увеличившись на 420 млрд донгов по сравнению с началом года. Темпы роста к 30 июня 2012 года составили 8,1%, что соответствует выполнению годового плана на 94%. Учитывая, что почти 334 400 домохозяйств-клиентов имеют непогашенные кредиты по кредитным программам, средний размер непогашенных кредитов на домохозяйство составляет почти 17 млн донгов.
Однако проблемы с освоением средств в рамках программ государственного кредитования всё ещё существуют. Сумма программы кредитования малоимущих домохозяйств на строительство жилья по-прежнему превышает 45 млрд донгов, что составляет почти 50% от общего объёма финансирования программы в 2012 году. Основная причина задержки заключается в том, что по состоянию на 30 июня в большинстве районов до сих пор не был составлен официальный список домохозяйств, имеющих право на получение пособий в соответствии с Решением 167/2008/QD-TTg. Кроме того, резко снизился спрос на кредиты для экспорта рабочей силы малоимущими домохозяйствами и другими бенефициарами программы, и оставшийся капитал составляет 8,9/10,6 млрд донгов, что составляет почти 84%. Возможности многих домохозяйств в горных районах по-прежнему ограничены, поэтому заёмный капитал не может способствовать повышению эффективности кредитования...
Выступая на конференции, товарищ Тай Ван Ханг подчеркнул: «Задача на третий квартал и последние шесть месяцев 2012 года – сосредоточиться на разработке точного кредитного плана на 2013 год, удовлетворяя потребности бенефициаров в заемных средствах в соответствии с каждой кредитной программой. Тесно координировать работу с органами власти всех уровней и организациями, которым поручено выдавать кредиты малоимущим домохозяйствам на строительство жилья сразу после получения официального списка, стремясь к скорейшему завершению в третьем квартале. Реализовать пилотный кредит на строительство убежищ от наводнений в соответствии с Решением премьер-министра № 716/QD-TTg от 14 июня 2012 года. Одновременно решительно направлять ссудо-сберегательные группы на оценку и выдачу кредитов соответствующим субъектам, строго контролировать, чтобы не давать кредиты другим лицам, не брать кредиты от имени других лиц и не присваивать кредиты не по назначению. Сосредоточиться на содействии сбору процентов; уделить особое внимание бедным районам 30a: Кисон, Туонгзыонг, Куэпхонг, чтобы повысить уровень сбора процентов по всему отделению». Усилить контрольно-инспекционную работу на каналах, глубоко изучить существующие проблемы и трудности в подразделениях для выявления причин и путей решения для операционных офисов...
Куинх Лан
