Из-за пруда соседи становятся врагами.

Соседи «общаются» друг с другом с помощью мотыг и лопат.

В день, когда обвиняемого Фан Чонг Туонга (69 лет), проживающего в коммуне Йен Тхань провинции Нгеан, доставили в суд для суда по обвинению в убийстве, на заседание пришло большое количество людей. Это были родственники и члены семей как обвиняемого, так и жертвы.

Одетый в синюю тюремную форму, Туонг с трудом добирался до зала суда, опираясь на трость. Из-за плохого состояния здоровья после перенесенного инсульта подсудимому разрешили сидеть во время судебного процесса. Увидев сидящих внизу потерпевшего и его родственников, подсудимый, с седеющими волосами и изможденным видом, разрыдался. Туонг выразил раскаяние в своих ошибках, которые привели его к суду в преклонном возрасте, с плохим здоровьем и болезнью.

Фан Чонг Тыонг и г-н Фан Чонг М. (54 года, потерпевший по делу) являются не только родственниками, но и...соседВ сельской местности ценится соседская привязанность, поэтому две семьи часто навещали друг друга. Но затем, из-за необоснованных подозрений, Туонг ударил соседа мотыгой.

В частности, днем ​​7 мая 2024 года Туонг взял мотыгу и отправился к канаве за своим домом, чтобы построить земляную насыпь и предотвратить попадание воды в пруд и рисовые поля. Закончив насыпь, Туонг увидел г-на М., стоящего в начале канавы. Поскольку Туонг ранее наблюдал гибель многих рыб в своем пруду, он заподозрил, что г-н М. убрал земляную насыпь, из-за чего грязная вода из его пруда с утками попала в пруд с рыбой.

Исходя из этих подозрений, Туонг взял мотыгу и пошёл к тому месту, где стоял мистер М. Придя туда, Туонг выругался и поднял мотыгу, чтобы ударить мистера М. по голове. Инстинктивно мистер М. поднял руки, чтобы защититься, но Туонг всё равно несколько раз ударил его, отчего тот упал в канаву.

Пострадавший, получивший травмы головы и рук, был доставлен в несколько больниц для оказания неотложной помощи и пережил длительный период восстановления. Следователи установили, что пострадавший получил травмы 56% тела.

Что касается Фан Чонг Туонга, то после нападения на жертву он тихо отправился домой. Позже он был арестован полицией. Заподозрив у Туонга психическое заболевание, власти отправили его на обследование. Было установлено, что до, во время и после совершения преступления Туонг страдал легкой деменцией; он был способен понимать происходящее, но имел ограниченные возможности контролировать свои действия.

Мгновение гнева, а потом целая жизнь сожалений.

За вышеупомянутые преступные действия Фан Чонг Туонг предстал перед судом по обвинению в убийстве. На суде подсудимый первоначально давал уклончивые ответы, отрицая использование мотыги для нанесения ударов жертве. Он утверждал, что после инсульта у него ухудшилось зрение, из-за чего он перепутал г-на М. с берегом пруда. Однако позже он признал, что намеренно использовал мотыгу, чтобы ударить жертву по голове и рукам. Он заявил, что сделал это, потому что г-н М. оскорбил его.

Присутствуя на судебном заседании, потерпевший заявил, что после нападения его здоровье серьезно пострадало. Пострадавший, уже имеющий тяжелую инвалидность и потерявший руку, теперь страдает от дальнейшего ухудшения здоровья и требует от ответчика компенсации в размере почти 200 миллионов донгов за больничные расходы, лекарства и моральный ущерб.

Встретившись с потерпевшей в суде, подсудимый разрыдался и извинился. «Я знаю, что был неправ, и прошу семью потерпевшей простить меня. Я поручу своим детям продать часть огорода, чтобы собрать деньги на компенсацию потерпевшей за лечение», — сказал Тыонг, дрожа и плача, выражая надежду, что соседские и семейные отношения между сторонами не пострадают после этого инцидента. До начала судебного разбирательства подсудимый уже договорился со своей семьей о выплате потерпевшей компенсации в размере 80 миллионов донгов.

На протяжении всего судебного разбирательства подсудимый выражал раскаяние в содеянном и просил суд учесть смягчающие обстоятельства. Подсудимый заявил, что ранее работал полицейским и получал благодарности за службу. Он уволился с этой должности по состоянию здоровья. Он также утверждал, что никогда раньше не совершал никаких преступлений. Кроме того, он заявил, что у него и потерпевшей были мирные отношения до произошедшего инцидента.

Перед многочисленной аудиторией в зале суда судьи напомнили всем о правилах поведения в повседневной жизни. Они предостерегли от повышения голоса или даже от применения насилия лишь из-за необоснованных подозрений. Действия, совершенные в гневе, часто приводят к эскалации конфликта и причиняют вред многим. Этот случай служит ярким примером импульсивного и иррационального поведения.

После судебного разбирательства коллегия судей пришла к выводу, что Тыонг использовал мотыгу, чтобы ударить жертву в уязвимое место, основываясь исключительно на необоснованных предположениях. Подсудимый знал, что удар мотыгой по голове, жизненно важной части тела, может быть опасен для жизни, тем не менее, он совершил это. Травма жертвы была непреднамеренной, и преступление не было доведено до конца, поэтому необходимо суровое наказание. Однако в данном случае следует учитывать несколько смягчающих обстоятельств, таких как честное признание и усилия семьи по частичной компенсации жертве причиненного ущерба. Рассмотрев все аспекты дела, коллегия судей приговорила Фан Чонг Тыонга к 10 годам лишения свободы за убийство.

Получив более суровый приговор, чем рекомендовал прокурор, подсудимый исказил лицо. Он с трудом поднялся, опираясь на трость, и ушел. Прежде чем отвернуться, он вернулся, чтобы рассказать своим детям о компенсации жертвам. Сказав это, он молча последовал за тюремным надзирателем, оставив позади плач своих родственников и семьи.