Обмен благами с людьми
(Баонхян) - После того, как СМИ сообщили о снижении цен на бензин, но фиксированные тарифы на проезд в общественном транспорте остались «неизменными», Министерство транспорта, Народный комитет провинции Нгеан и другие уровни и отрасли приняли активные меры. Так, в провинции 7 предприятий снизили цены, а 52 других предприятия также взяли на себя обязательство снизить цены, чтобы поделиться выгодами с населением.
![]() |
Пассажирские перевозки на автовокзале Винь. |
СВЯЗАННЫЕ НОВОСТИ |
---|
Г-н Нгуен Дык Ту, заместитель директора автовокзала Винь, сообщил, что в настоящее время на автовокзале Винь работают 48 компаний, осуществляющих пассажирские перевозки. До настоящего времени большинство автобусных компаний повышали тарифы в соответствии с ценами на бензин. Однако, когда цены на бензин многократно и значительно снизились, предприятия практически не работали. С середины ноября и по настоящее время, реализуя политику снижения тарифов на проезд, проводимую Министерством транспорта и Народным комитетом провинции Нгеан, 7 автобусных компаний зарегистрировались для снижения цен на билеты. Из них наибольшее снижение зафиксировано на маршруте Винь – Ханой: Ван Минь, Фу Куй, Туан Вьет, Дьен Куинь, Хоан Хоа, Хюй Хыонг и др. Кроме того, некоторые автобусные компании, обслуживающие внутрипровинциальные маршруты, такие как Винь – Тан Ки, Винь – Тхань Чыонг, Винь – Куинь Лыу и др., также начали снижать цены на билеты. Общее снижение составляет около 10%.
Г-н Нгуен Ван Хунг, председатель транспортной ассоциации Нгеан, заявил: «Все транспортные предприятия региона отреагировали на снижение стоимости проезда. Подписание коллективного обязательства поможет предприятиям добиться справедливости и взаимного контроля. Ассоциация призывает предприятия объединить усилия и поделиться выгодами с населением». |
Нгеан — один из населённых пунктов с большим количеством транспортных предприятий, с тысячами транспортных средств, включая около 700 легковых автомобилей и почти 1000 такси. Быстрое развитие видов транспорта частично удовлетворяет потребности людей, а также вносит значительный вклад в экономическое и социальное развитие. Тот факт, что 52 транспортных предприятия провинции подписали обязательство снизить тарифы на проезд на 6–10% в соответствии с политикой Министерства транспорта и провинциального народного комитета, приносит выгоду пассажирам. Г-н Фан Хыу Ман, председатель транспортного кооператива Биньминь, пионера в снижении тарифов, сказал, что в настоящее время кооператив располагает 130 пассажирскими транспортными средствами, которые курсируют по 30 фиксированным маршрутам в пределах провинции и за её пределами.
По расчётам членов кооператива, при снижении цены на бензин каждая поездка позволяет сэкономить около 400 000–500 000 донгов на спальных автобусах и около 200 000–300 000 донгов на сидячих автобусах. После подсчёта доходов и расходов большинство членов кооператива согласились на реализацию политики снижения цен. Мы представили план корректировки цен в Министерство транспорта, Ассоциацию пассажирских перевозок и автовокзал Винь. Тем временем, г-н Фан Динь Хан, председатель акционерного кооператива пассажирских перевозок Нге Ан, надеется, что эти организации выполнят свои обязательства и одновременно снизят цены на билеты, чтобы создать честную конкуренцию. Г-н Хан отметил: «Мы призываем компании снизить цены в соответствии с установленным графиком не позднее 30 ноября. Мы надеемся, что люди продолжат помогать транспортным компаниям и делиться ими в дальнейшем».
![]() |
Руководители акционерного общества автовокзала Винь проверяют выставление тарифов на проезд на станции. |
Согласно статистике Министерства транспорта, с начала 2014 года цены на бензин выросли 5 раз, снизились 10 раз, а цены на дизельное топливо повысились 4 раза, снизились 17 раз. Таким образом, цены на бензин резко снизились по сравнению с началом 2014 года (бензин подешевел на 15,63%, а нефть – на 18,8%). Однако пассажирские транспортные предприятия в Нгеане не спешат декларировать и корректировать цены. Г-н Хоанг Фу Хиен, заместитель директора Департамента транспорта, отметил: «Выполняя распоряжение Министерства транспорта и Народного комитета провинции по контролю за тарифами на автомобильные перевозки в Нгеане, департамент усилил пропагандистскую и мобилизационную работу, а также опубликовал документ, в котором транспортным предприятиям предлагается изучить и провести расчеты для корректировки тарифов с минимальным снижением на 6%, чтобы гарантировать соответствие скорректированных тарифов на перевозку грузов снижению цен на топливо, тем самым способствуя снижению стоимости других товаров и услуг. Благодаря активному участию соответствующих уровней и отраслей, а также ответным действиям транспортных предприятий, многие предприятия уже снизили тарифы».
С 11:00 утра 22 ноября цены на бензин и масло снизились на 1140 донгов за литр. Сразу же руководители Вьетнамского дорожного управления прибыли в Нгеан для проверки реализации снижения тарифов. Ранее Народный комитет провинции также выпустил документ, призывающий соответствующие сектора провести инвентаризацию тарифов на транспорт и попросить предприятия снизить тарифы. По словам г-на До Конг Туи, заместителя директора Департамента транспорта Вьетнамского дорожного управления, Нгеан является ведущей провинцией в стране по снижению цен на транспортные услуги. При выборочной проверке 3 предприятий, включая Mai Linh, Binh Minh Cooperative и Van Minh Company, все вышеуказанные предприятия снизили тарифы, из которых Mai Linh снизил цены дважды (10%), Van Minh снизил цены один раз (10 000 донгов/билет), Binh Minh Cooperative снизил цены один раз на разных маршрутах с разным уровнем скидки. «Управление автомобильных дорог Вьетнама признаёт и высоко ценит усилия Народного комитета провинции Нгеан, Департамента транспорта провинции Нгеан, Транспортной ассоциации провинции Нгеан, а также транспортных предприятий провинции. Снижение тарифов на проезд призвано поддержать население и способствовать реализации политики транспортного сектора. В частности, снижение тарифов перед Новым годом способствует стабилизации цен на товары, принося много пользы населению», — заверил г-н До Конг Туй.
Hoang Vinh - Nguyen Khoa
Для усиления контроля цен в регионе Народный комитет провинции недавно опубликовал официальное распоряжение № 8541/UBND-TM от 12 ноября 2014 года. Соответственно: Поручить Департаменту транспорта взять на себя руководство и координировать свою деятельность с Департаментом финансов и соответствующими подразделениями, чтобы дать указания и проверить предприятия автомобильного пассажирского и грузового транспорта на предмет строгого соблюдения правил управления транспортом и тарифов на перевозку грузов; проверить реализацию декларирования тарифов и размещения тарифов на перевозку грузов в соответствии с правилами; строго пресекать нарушения правил управления транспортом и тарифов на перевозку грузов; обязать транспортные предприятия пересчитывать затраты и переустанавливать тарифы в соответствии с колебаниями стоимости топлива и цен на входящие факторы. Что касается тарифов на автомобильные перевозки в провинции, Департамент транспорта должен направлять и требовать от транспортных подразделений строго соблюдать правила управления тарифами на перевозки; в то же время координировать с Департаментом финансов и Налоговым департаментом провинции проверки транспортных предприятий, проверять заявленные тарифы на перевозки, в случае, если колебания цен на бензин снижают транспортные расходы, требовать от предприятий расчета затрат, передекларировать тарифы в соответствии с колебаниями цен на топливо (особенно те предприятия, которые объявили о повышении тарифов во время повышения цен на бензин в 2014 году); руководить и проверять реализацию декларирования цен, размещение тарифов на перевозки и сбор платы за проезд в соответствии с правилами; строго пресекать нарушения в соответствии с положениями закона и предавать их гласности в средствах массовой информации. ПВ |