200-летняя тарелка династии Цин с изображением «момента вдохновения» гончара?

Это пластина, которую эксперты по древностям считаютуникальныйпо крайней мере в Нгеане до сих пор.

Когда речь заходит о ценности антиквариата, коллекционеры часто говорят: «Во-первых, форма, во-вторых, кожа, в-третьих, целостность, в-четвертых, возраст». Это означает, что предмет должен иметь, прежде всего, красивую форму, затем глазурь, целостность предмета, а возраст идёт последним, если ему 100 лет или больше. Однако есть ещё два фактора, которые следует учитывать: «статус» предмета и его уникальность. Если предметом пользовался король или вельможа, он считается очень редким. Уникальность означает, что предмет должен быть уникальным, единственным в своём роде, без аналогов.

Лицевая сторона пластины с изображением каменного бамбука. Фото: Нгок Фыонг

Возвращаясь к древней тарелке династии Цин, принадлежащей к серии расписных тарелок «Каменный бамбук», в нижней части тарелки имеется рисунок птицы.карпЕсли на тарелке не изображён карп, то эта тарелка самая обыкновенная, как и сотни тысяч других тарелок, расписанных «тхать чрук» – так называемыми «уличными тарелками» (распространёнными), которые раньше использовались в нашей стране семьями с относительно высоким уровнем жизни. Этот тип тарелок производился в гончарных печах Китая до XIX века, глазурь и эмбриология очень высокого качества. Благодаря превосходному качеству почвы и высокому уровню производства вьетнамцы часто заказывают такую ​​посуду в Китае. Династия Нгуен заказывала высококачественную керамику с глазурью цвета индиго и более сложными рисунками, часто называемую «кы фонг».

Обычно пластина серии «Тхать Трук» пуста или на ней написаны китайские иероглифы, обозначающие название гончарной печи, где она была изготовлена. Однако на пластине, принадлежащей коллекционеру из города Винь, изображён карп. Изображение карпа отсутствует не только на пластине серии «Тхать Трук», но и на всех древних пластинах других серий и эпох.

На обратной стороне тарелки изображён карп. Фото: Нгок Фыонг

У многих опытных коллекционеров антиквариата есть интересные объяснения того, почему древний гончар не сделал на этой тарелке надписи или оставил ее пустой, а вместо этого нарисовал карпа.

Коллекционер антиквариата Данг Хунг из района Чыонг Тхи города Тхань Хоа прокомментировал: «Возможно, гончар импровизировал, спонтанно нарисовав карпа на краю тарелки. Или, может быть, в процессе росписи серии тарелок осталась тушь, поэтому гончар пожалел об этом кусочке и нарисовал карпа на краю тарелки. Вот почему это изделие получилось уникальным!»

«Карп, виляющий хвостом, чтобы поесть водоросли, также символизирует пожелание гончара о благополучной жизни», — добавил коллекционер антиквариата Нгуен Дык Выонг из района Хынг Нгуен.

Обод диска «Тхач Трук» часто исписан китайскими иероглифами или оставлен пустым. Фото: Нгок Фыонг

Г-н Дао Там Тинь — вице-президент АссоциацииДревности реки Ламсказал: «Помимо случайности рисунка мастера на тарелке, это может быть связано с происхождением семьи. Семья, занимающаяся рыболовством, имела свою собственную гончарную печь. На старинной тарелке часто встречаются следующие надписи: клеймо печи, символ мастера, год... или какое-либо событие. Как, например, эта тарелка, она могла быть изготовлена ​​23 декабря, в день возвращения Кухонного бога на небеса. В общем, она очень уникальна».

«Возможно, мастер изготовил эту тарелку 23 декабря, в день возвращения Кухонных Богов на небеса, поэтому он спонтанно нарисовал на тарелке карпа…»

Г-н Дао Там Тинь — вице-президент Ассоциации древностей Сонглам

Однако все это лишь домыслы, ведь ответить на этот вопрос может только художник, расписавший эту тарелку, а гончар умер более 200 лет назад!

Момент импровизации древнего гончара, рисующего карпа на тарелке, невольно придал этой старинной тарелке уникальность. Фото: Нгок Фыонг

Происхождение этой коллекции тарелок также весьма неслучайно: в 2020 году коллекционер антиквариата До Лыонг из коммуны Чунг Сон купил у торговца металлоломом серию старинных тарелок. Каждая стоит всего несколько десятков тысяч донгов. Чистя тарелку, он был крайне удивлён, обнаружив ободок в форме карпа. Он видел много тарелок с лицевой стороной в форме карпа, но только сейчас увидел ободок в форме карпа. Ведь он собрал десятки тысяч таких тарелок.

Владелец и эта уникальная тарелка. Фото: Нгок Фыонг

Увидев это, этот человек тут же опубликовал это в интернете. Многие коллекционеры антиквариата от Севера до Юга были поражены этой уникальностью, ведь они тоже десятилетиями приобретали подобные диски, покупая десятки тысяч экземпляров, и только этот диск можно было найти сейчас.