Золотой обмен земель магната Дуонг Тхи Бах Дьепа

Верховная народная прокуратура только что завершила предъявление обвинения бывшему заместителю председателя Народного комитета Хошимина.Нгуен Тхань Тайза преступление «Безответственность, повлекшая тяжкие последствия»; магнат Дуонг Тхи Бах Дьеп (72 года, директор компании Diep Bach Duong Real Estate Company Limited) за преступление «Мошенническое присвоение имущества».

Кроме того, есть 8 подчиненных г-на Нгуен Тхань Тая, которые являются бывшими руководителями департаментов и отделений города Хошимин, в том числе: Тран Нам Транг (бывший заместитель директора Департамента финансов города Хошимин), Ви Нят Тао (директор Центра легкой музыки города Хошимин), Нгуен Тхань Рум (бывший директор Департамента культуры, спорта и туризма города Хошимин), Ле Тон Тхань (бывший заместитель директора Департамента культуры, спорта и туризма города Хошимин), Ле Ван Тхань (бывший заместитель начальника канцелярии Народного комитета города Хошимин), Хюинь Ким Фат (бывший заместитель начальника канцелярии Народного комитета города Хошимин), Нгуен Тхань Нян (бывший заместитель директора Департамента природных ресурсов и окружающей среды), Дао Ань Киет (бывший директор Департамента природных ресурсов и окружающей среды) также были привлечены к ответственности за преступление "Отсутствие ответственности влечет за собой серьезные последствия..

Бывший заместитель председателя Народного комитета Хошимина Нгуен Тхань Тай.

Согласно обвинительному заключению, головной офис компании Diep Bach Duong Real Estate Company Limited находится по адресу 179 бис Хай Ба Чунг, квартал 6, район 3, г. Хошимин, и принадлежит г-же Дуонг Тхи Бах Дьеп.

Рядом находятся дом и земля по адресу Хай Ба Чунг, 185, государственная собственность, переданная Центру легкой музыки (при Департаменте культуры, спорта и туризма города Хошимин) для управления, использования в качестве штаб-квартиры и организации художественных представлений.

Г-жа Дуонг Тхи Бать Дьеп узнала от знакомого, что Центр лёгкой музыки ищет помещения для сотрудничества и реконструкции своей штаб-квартиры. Желая объединить земли по адресам 179bis, 181 и 185 Хай Ба Чунг для создания пятизвёздочного гостиничного комплекса, г-жа Дьеп обсудила и предложила г-ну Ви Нят Тао использовать землю по адресу 57 Као Тханг (район 3, Хошимин) в обмен на помещение по адресу 185 Хай Ба Чунг.

Понимая, что это предложение выгодно Центру лёгкой музыки, г-н Ви Нят Тао согласился. Однако г-жа Нгуен Тхи Хонг, заместитель председателя Народного комитета города Хошимин, не одобрила обмен активами.

Но, не останавливаясь, г-жа Дуонг Тхи Бах Дьеп и г-н Ви Нят Тао все же договорились о том, что компания Diep Bach Duong выделит 20 миллиардов донгов на ремонт дома номер 57 по улице Као Тханг, согласно функции Центра легкой музыки.

После завершения ремонта г-н Тао пригласил г-на Нгуена Тхань Рума (тогдашнего директора Департамента культуры, спорта и туризма города Хошимин) посетить здание по адресу Као Тханг, 57. После визита г-н Рум провёл заседание совета директоров департамента и согласовал условия обмена.

Магнат Дуонг Тхи Бах Дьеп.

Затем Дуонг Тхи Бать Дьеп и Ви Нят Тао представили г-ну Нгуен Тхань Таю план обмена, который принесет пользу городу, и г-н Тай согласился на обмен.

На основании предложения Департамента финансов и других департаментов и отделений г-н Ле Хоанг Куан (бывший председатель Народного комитета города Хошимин, одновременно глава Руководящего комитета 09) согласился выдать Сертификат на право собственности на дом и права пользования землей по адресу Хай Ба Чунг, 185 компании Bach Diep Duong.

В ходе обмена госпожа Дьеп заложила дом и землю по адресу Као Тханг, 57, чтобы получить кредит в филиале Agribank в Хошимине. Более того, получив сертификат на дом и землю по адресу Хай Ба Чунг, 185, госпожа Дьеп продолжила закладывать их, чтобы получить кредит в размере 160 миллиардов донгов в коммерческом акционерном банке Phuong Nam, и до сих пор не может погасить долг.

Что касается нарушений г-на Нгуен Тхань Тая, в обвинительном заключении установлено, что г-н Тай не отвечал за обработку и перераспределение государственных активов, не был членом Руководящего комитета 09 города Хошимин, но подписал документ, направленный в соответствующие подразделения, с содержанием одобрения обмена активами по адресу Хай Ба Чунг, 185, и активами по адресу Као Тханг, 57; не следил внимательно за направлением осмотра и проверки правового состояния недвижимости по адресу Као Тханг, 57, не обнаружил, что эта недвижимость была заложена, и был обманут г-жой Дьеп, что привело к потере государственных активов.

Подчиненные г-на Тая, директора и заместители директоров городских департаментов и филиалов, в силу доверия, не проверили и не удостоверились в законности условий владения землей и домом по адресу Као Тханг, 57, создав тем самым условия для совершения г-жой Дуонг Тхи Бать Дьеп данного деяния.Изменять.

Преступные действия обвиняемых нанесли ущерб государству на сумму более 186 миллиардов донгов.