Очередное заседание правительства, август 2013 г.

Обсуждая социально-экономическую ситуацию в августе и за первые 8 месяцев года, члены Правительства, помимо подтверждения достигнутых результатов, сосредоточились на анализе и указании ограничений, которые необходимо преодолеть, и в то же время предложили и впредь уделять первоочередное внимание реализации двуединой цели: поддержанию макроэкономической стабильности, сдерживанию инфляции при содействии экономическому восстановлению и поддержанию разумного роста.

В течение двух дней (27-28 августа) премьер-министр Нгуен Тан Зунг председательствовал на очередном августовском заседании правительства.

Относительно стабильная макроэкономика

Обсуждая социально-экономическую ситуацию за август и 8 месяцев 2013 года, члены Правительства единогласно согласились с тем, что: За 8 месяцев года министерства, отрасли и местные органы власти активно реализовывали Постановление Правительства № 01/NQ-CP «О ключевых решениях по направлению и реализации Плана социально-экономического развития и Проекта государственного бюджета на 2013 год», Постановление Правительства № 02/NQ-CP «О решениях по устранению трудностей в производстве и предпринимательстве, поддержке рынка, урегулированию проблемной задолженности» и Постановления очередных заседаний Правительства.

Премьер-министр Нгуен Тан Зунг, вице-премьеры Хоанг Чунг Хай и Ву Ван Нинь на заседании правительства в августе 2013 года. Фото: VGP/Nhat Bac

Благодаря целенаправленной и решительной политике Правительства, усилиям всех секторов, уровней, предприятий и всего населения по выполнению Постановлений Партии, Национального Собрания, Правительства и указаний Премьер-министра, социально-экономическая ситуация за первые 8 месяцев 2013 года, хотя и остается сложной, претерпела изменения и достигла положительных результатов в правильном направлении.

Макроэкономика относительно стабильна, инфляция по-прежнему контролируется; процентные ставки снижаются; рост кредитования демонстрирует позитивные изменения; трудности в производстве и бизнесе постепенно решаются; промышленное производство, особенно в перерабатывающей и обрабатывающей промышленности, продолжает расти; сельское хозяйство, хотя и затронутое стихийными бедствиями и наводнениями, по-прежнему относительно стабильно; сектор услуг развивается достаточно хорошо; экспорт сохраняет более высокие темпы роста, чем планировалось; дефицит торгового баланса низкий; выплаты по линии ОПР довольно хороши, зарегистрированный и реализованный капитал прямых иностранных инвестиций выше, чем за тот же период; политика в области социального обеспечения и благосостояния по-прежнему гарантируется; политическая безопасность и общественный порядок поддерживаются...

Помимо подтверждения достигнутых результатов, члены правительства также сосредоточились на анализе и указании на недостатки и ограничения, которые необходимо преодолеть в ближайшее время, в частности, на следующем: Экономика восстанавливается медленно и по-прежнему сталкивается со многими трудностями и вызовами; инфляция взята под контроль, но все еще имеет потенциал для нового роста; непогашенный остаток по кредитам растет медленно; процентные ставки по кредитам снизились, но все еще высоки, и предприятия по-прежнему испытывают трудности с доступом к кредитам; ход сбора средств государственного бюджета ниже запланированного; рынок и покупательная способность изменяются, но медленно; производственная и предпринимательская деятельность по-прежнему сталкивается со многими трудностями...

Двойной приоритет цели

На основе анализа достигнутых результатов, сохраняющихся трудностей и ограничений, а также прогнозов развития ситуации... многие члены Правительства предложили в ближайшее время уделить первоочередное внимание реализации двуединой цели: поддержанию макроэкономической стабильности, сдерживанию инфляции, содействию экономическому восстановлению, поддержанию разумного роста и в то же время более решительному осуществлению экономической реструктуризации и инновационной модели роста; обеспечению социального благосостояния и безопасности, улучшению материальной и духовной жизни народа.

На встрече министр труда, инвалидов и социальных вопросов Фам Тхи Хай Чуен, министр сельского хозяйства и развития села Као Дык Фат, министр строительства Чинь Динь Зунг и некоторые члены правительства предложили продолжить управление процентными ставками в соответствии с инфляционной ситуацией и стабилизировать макроэкономику; сосредоточить кредитный капитал на приоритетных направлениях; эффективно реализовать меры по устранению трудностей для производственной и предпринимательской деятельности; активно реализовывать программы развития внутреннего и внешнего рынков; эффективно осуществлять профессиональную подготовку и создавать рабочие места для работников; обратить внимание на устранение трудностей на рынке недвижимости и решение жилищных проблем для социальных субъектов.

Министр Као Дык Фат подтвердил, что сельскохозяйственный сектор продолжит внимательно следить за развитием событий, непосредственно руководить мерами по предотвращению стихийных бедствий и эпидемий, преодолевать и минимизировать последствия стихийных бедствий, руководить подготовкой запасов продовольствия на последние месяцы года и в то же время сосредоточиться на расширении моделей высококачественного, эффективного производства товаров, связанных с цепочкой создания стоимости, соединяющей производство и потребление.

Касательно инвестиционной деятельности министр природных ресурсов и окружающей среды Нгуен Минь Куанг и министр транспорта Динь Ла Тханг заявили, что необходимо более строго контролировать государственную инвестиционную деятельность, избегать ситуации распыления инвестиций, приводящей к убыткам и растратам; предлагают и дальше содействовать упрощению административных процедур при реализации инвестиционных проектов; увеличивать внутренние и внешние ресурсы для инвестиций в развитие; особенно уделять особое внимание институциональной реформе для создания максимально благоприятных условий для привлечения инвестиций, особенно прямых иностранных инвестиций.

Разделяя эту точку зрения, министр промышленности и торговли Ву Хюй Хоанг заявил, что институциональная реформа крайне важна. Уделение должного внимания её успешному проведению будет способствовать созданию движущей силы для содействия росту и развитию.

Премьер-министр Нгуен Тан Зунг подчеркнул необходимость того, чтобы министерства, отрасли и местные органы власти активно и гибко управляли денежно-кредитными, фискальными и ценовыми рыночными инструментами для контроля инфляции и стабилизации макроэкономики. Фото: VGP/Nhat Bac

Подчеркнув положительные результаты недавней экспортной деятельности, заместитель премьер-министра Хоанг Чунг Хай предложил и впредь уделять особое внимание развитию внутренних и внешних рынков, в особенности развитию экспортных рынков для ключевой и востребованной вьетнамской продукции.

Подтвердив правильность шагов в реализации задач социально-экономического развития, вице-премьер Ву Ван Нинь заявил, что, помимо достигнутых результатов, необходимо откровенно признать и преодолеть имеющиеся недостатки и ограничения в экономике; предложить продолжить решительную и синхронную реализацию решений по сдерживанию инфляции, стабилизации макроэкономики при сохранении динамики экономического восстановления, обеспечении социальной защищенности, устранении трудностей для развития производства и бизнеса, активном применении науки и техники в производстве...

Кроме того, среди основных вопросов, упомянутых многими членами правительства на заседании, были следующие: необходимо более решительно направлять работы по расчистке территорий, ускорить ход строительства, направлять капитал на основные строительные инвестиции, особенно важные, срочные проекты, имеющие большое социально-экономическое значение; стремиться к постепенному восстановлению высоких темпов роста промышленного сектора; стимулировать сельскохозяйственное производство в направлении повышения производительности и качества сельскохозяйственной продукции; эффективно реализовывать новую программу сельского строительства.

Твердо придерживаться цели сдерживания инфляции и поддержания роста на уровне 5,3–5,4%.

Завершая встречу, премьер-министр Нгуен Тан Зунг оценил, что социально-экономическая ситуация в августе и за первые восемь месяцев 2013 года продолжала демонстрировать позитивные изменения в большинстве секторов и сфер, однако достигнутые результаты в некоторых областях все еще нестабильны, в других растут медленно, а в третьих снижаются.

Поэтому премьер-министр считает, что задачи, поставленные на последние месяцы 2013 года и на предстоящее время, чрезвычайно сложны и полны трудностей и вызовов. Наряду с достигнутыми результатами, мы должны также чётко осознавать недостатки и ограничения, которые необходимо преодолеть и устранить, и ни в коем случае не довольствоваться достигнутыми результатами. Общий настрой – продолжать проявлять стойкость, не быть субъективными, не пренебрегать целью сдерживания инфляции, стабилизации макроэкономики и одновременно поддерживать рост на разумном уровне – около 5,3–5,4%.

Премьер-министр Нгуен Тан Зунг поручил министерствам, секторам и местным органам власти активно и гибко управлять денежно-кредитными, фискальными и ценовыми рыночными инструментами для контроля инфляции и стабилизации макроэкономики. Премьер-министр заявил, что министерства, сектора и местные органы власти должны тесно координировать свои действия в контроле и управлении ценами, избегая негативного влияния ценового регулирования на достижение цели контроля инфляции и стабилизации макроэкономики; обеспечить достижение поставленной цели контроля инфляции (около 7%); строго контролировать обменные курсы; продолжать пересматривать и регулировать процентные ставки в соответствии с тенденцией к снижению инфляции.

Одновременно решительно принять меры по усилению управления доходами и расходами Государственного бюджета, не изменять общую смету доходов и расходов, сохранить дефицит бюджета на уровне 4,8% к ВВП, утвержденном на уровне 2014 года.

Продолжать решительно направлять ускорение очистки площадок, строительства и освоения инвестиционного капитала; оперативно направлять и распределять авансированный капитал на срочные и необходимые проекты, а также встречный капитал ОПР.

Говоря об устранении трудностей для производства и бизнеса, премьер-министр Нгуен Тан Зунг подчеркнул, что министерства, отрасли и местные органы власти продолжают концентрироваться на руководстве радикальной и синхронной реализацией решений по устранению трудностей для производства и бизнеса, поддержке рынка и работе с безнадежными долгами, а также эффективно проводить реформу и упрощение административных процедур для создания благоприятных условий для восстановления и развития предприятий.

Подчеркнув, что экспорт является яркой стороной экономики, премьер-министр Нгуен Тан Зунг подчеркнул необходимость уделять особое внимание выделению инвестиционных ресурсов для развития и расширения экспортных рынков; усилению мер по содействию торговле и инвестициям, уделяя особое внимание развитию сельскохозяйственного производства, совершенствованию методов организации и управления сельскохозяйственным производством для его глубокого развития. Необходимо разрабатывать механизмы и политику для разумной поддержки развития отраслей и сфер с сильными сторонами; активно внедрять науку и технологии в производство и бизнес для повышения производительности и качества товаров и услуг.

Обзор очередного заседания правительства в августе 2013 года. Фото: VGP/Nhat Bac

Кроме того, всем секторам и уровням необходимо продолжать эффективно руководить реализацией политики, направленной на обеспечение социальной защиты и благосостояния, профессионального обучения и создания рабочих мест, а также национальных целевых программ, особенно направленных на устойчивое сокращение бедности и новое сельское строительство. Уделять внимание развитию здравоохранения и образования, особенно в горных, отдаленных и изолированных районах.

Премьер-министр Нгуен Тан Зунг также отметил необходимость дальнейшего сосредоточения внимания на укреплении национальной обороны и безопасности, поддержании политической безопасности, общественного порядка и безопасности, а также обеспечении национального суверенитета. Необходимо повысить эффективность внешнеполитической деятельности, направить эффективную реализацию мер международной интеграции на содействие увеличению ресурсов и обеспечению национальных интересов.

Согласно (Chinhphu.vn) - LT