В ожидании нового сезона подсолнечника

(Baonghean.vn) — На тысячеакровом поле подсолнечников вот-вот распустятся первые лепестки, открывая сезон цветочного фестиваля. Как и в детстве, держа в руке розовую петарду, я ждал, когда распустятся первые цветы, ожидая, что звук петард будет приятным для ушей, но в груди колотилось.

Ожидание сезона подсолнечников — воодушевленное настроение многих людей каждую зиму.

Моя подруга, которая прожила вдали от дома на юге более 10 лет, так и не вернулась домой. Она помнит Нгиа Дан лишь как край бесконечных камышей и зелёных полей круглый год. Ностальгия постепенно угасает из-за городской пыли. Вдруг однажды, находясь в интернете, она увидела свой родной город, сияющий цветом подсолнухов. Зимой на полях распускаются жёлтые цветы, словно нежный, яркий солнечный свет. Она сказала, что жёлтый цвет приносит утешение таким же, как она, людям, живущим вдали от дома, даже если они видят его только через электронный интерфейс.

Видно по цветочным бутонам...

Я заблудился в пору жёлтых цветов, поэтому мне показалось, что я немного понимаю её чувства. Но на самом деле, глядя на светлые и тёмные пятна на только что распустившемся цветке, я не был уверен, что понимаю её мысли. В этом году цветы на поле Нгиа Сон вот-вот распустятся, поэтому я просто отправил короткое сообщение: «Скоро начнётся новый сезон подсолнухов». В этом году здесь устраивают праздник.

....пока не зацветет.

Она сказала, что цветы на электронном интерфейсе словно хотели утащить её в аэропорт, проехать больше тысячи километров, чтобы окунуться в жёлтый цвет подсолнухов. Жёлтый цвет, более насыщенный, чем цвет абрикоса на юге, и более изящный, чем дикие подсолнухи на склонах Далата, куда она ступала каждый год осенью. Цвет, который она не могла найти в детстве на пустынных, обветшалых склонах родного города.

Я чувствовал себя виноватым и корил себя за то, что был глупцом, посеяв в её сердце такой образ. Хотя порой я не мог сдержаться перед жёлтым цветом бескрайнего поля подсолнухов. Я торопился, потому что сожалел о каждом мгновении цветения в этой иллюзорной и полной противоречий жизни. Мне нужно было послать ещё одно послание: когда расцветут цветы, возвращайся.

С бесконечно тянущимся желтым цветом.

Глядя на бутоны, которые вот-вот распустятся на электронном интерфейсе молодого человека, пользующегося Фейсбуком, я затаила дыхание в ожидании нового цветочного сезона. Прямо как в те времена, когда я была глупой студенткой. Приходит Тет, держа в руках петарды и прикрепляя к ним длинный провод. Поджигаю их, затем отступаю подальше, оглядываюсь и жду первой серии взрывов. Звук такой приятный для ушей, а грудь гулко бьётся.

Это сцена, где многие люди, особенно молодые, могут свободно позировать.

Я с нетерпением ждала, когда распустится первый цветок, и один за другим цветы на тысячеакровом поле расцвели, словно фейерверк, открывающий новый сезон, оставив меня раствориться в жёлтом цвете. Это чувство повторялось лишь раз в году на цветочном поле, забывая всех друзей, родных и тяготы работы. Забывая, кто я и откуда родом, забывая всё время и пространство, погружённое в дымку жёлтого цвета.

В разгар хмурой зимы желтый цвет подсолнухов становится еще теплее.

Она написала мне в ответ фразу, которая разбила мне сердце: «В этот цветочный сезон меня уже не будет». В момент разочарования я вдруг понял, что буду самым одиноким человеком на цветочном поле. Но волнение и предвкушение сезона ярко-жёлтых цветов всё ещё не утихали. Я утешал себя тем, что жизнь интересна тем, что в ней нет идеального места или страны грез. Только четыре сезона: осень, зима, весна и лето – верны. Они вернутся, когда им было суждено. Этой зимой я найду утешение в своём одиночестве под солнцем на цветочном поле. Наверняка в этом году на фестивале цветов будет многолюдно, приедут люди со всех уголков мира.

Поэтому сезон подсолнечников становится сезоном воссоединения, сезоном свиданий...

Словно понимая мои чувства, она прислала мне фотографию ярко-жёлтой церкви. Колокольня выделялась, словно подсолнух на фоне голубого неба. Она передала мне сообщение, словно обещание: «Я вернусь в следующем году на фестиваль цветов, хорошо?»

Bun My - Nguyen Books