Новые кредиты, старые долги: предприятия испытывают трудности с доступом к капиталу

(Баонхэан) -«Новые кредиты, погашение старых долгов» — особенно важный пункт Постановления 13/CP, направленный на устранение ожидаемых трудностей для бизнеса. Однако многие предприятия просят изменить условия договора, надеясь снизить проценты по предыдущему кредиту с высокими процентными ставками, но многие банки отказываются выдавать кредиты.

Акционерное общество «Nghe An Petroleum Joint Stock Company» – ведущее предприятие в Нгеане в сфере недвижимости и строительства. Компания столкнулась со множеством трудностей в связи с реализацией Постановления №11/CP и заморозкой рынка недвижимости. Кредиты для инвестиций в цементный завод «Anh Son Petroleum», жилой комплекс «Vung Ang Project» (Хатинь) и жилой комплекс «Truong Thi» приходилось брать под 18% годовых. Узнав, что Постановление №13/CP правительства об устранении трудностей для предприятий гласит: «Банки реструктурируют долги, выдают новые кредиты для погашения старых», сотрудники компании обратились в банк в надежде получить новые кредиты с низкими процентными ставками для погашения старых долгов. Однако банк не разрешил им это, потребовав погашения старого долга перед получением нового кредита. А в таких сложных условиях, как сейчас, не только Акционерное общество «Nghe An Petroleum Joint Stock Company», но и многие другие предприятия не имеют таких условий для погашения старых долгов.

Транзакционная деятельность во Vietcombank

Компания An Binh Corporation также находится в аналогичной ситуации. После неудачных попыток занять деньги директор компании обратился к руководству банка, но получил отказ. В качестве причины банк назвал сохраняющуюся сложную ситуацию на строительном рынке. Директор строительной компании Tecco Central также отметил: «Когда его спросили об этом, банк потребовал новый проект и залог для нового кредита».

Рассказывая нам о вышеупомянутой политике правительства, г-н Фан Дык Тиен, заместитель директора Сельскохозяйственного банка Нге Ан, сказал: «Эта политика не может быть реализована. Раньше банки мобилизовали большие средства, теперь они не могут кредитовать по низким ценам. Банки не могут выдавать новые кредиты для погашения старых долгов, а должны погасить старые, прежде чем брать новые». По словам г-на Тиена, банки очень боятся реструктуризации долга. Более того, Государственный банк не консультирует банки. Задавая вопросы другим банкам, директора этих банков также заявили: «Банки не выдают новые кредиты для погашения старых долгов».

Мы задаемся вопросом, почему такая важная политика правительства, по которой в настоящее время проходит заседание Национальной ассамблеи для решения проблем бизнеса, и которую сам Государственный банк Вьетнама консультировал правительство, не реализуется на практике?

Известно, что: В официальном докладе № 2056/NHNN Vietnam (24 апреля 2012 г.) о внедрении кредитных решений управляющий Государственного банка поручил: «Для содействия устранению трудностей предприятий, постепенного восстановления производства и бизнеса... кредитные учреждения, исходя из своих финансовых возможностей и клиентской политики, должны рассмотреть возможность корректировки процентных ставок по кредитным договорам до уровня текущих процентных ставок, особенно для отраслей сельского хозяйства, сельской местности, экспортного производства, вспомогательных отраслей, малых и средних предприятий, а также предприятий с большим количеством рабочей силы».

Таким образом, не только правительство, но и председатель Государственного банка также разработали «открытый» документ для банков по внедрению решений для устранения трудностей, с которыми сталкиваются предприятия. Однако, как показывает практика, предприятия до сих пор не воспользовались вышеуказанными мерами правительства по корректировке и снижению процентных ставок по кредитам для существующих клиентов, а также по выдаче новых кредитов для погашения старых долгов. Однако в настоящее время банки реструктурируют задолженность клиентов следующим образом: корректируют условия задолженности или продлевают срок ее погашения после тщательного анализа деятельности клиентов. Согласно имеющейся у нас информации, банки реструктурируют задолженность только для предприятий, испытывающих временные трудности и имеющих хорошую динамику развития бизнеса.

Куинь Лан - Чау Лан