Потрясён антикварным фотонабором стоимостью 31 миллиард донгов

May 3, 2016 21:01

Эта коллекция фотографий относится к середине XIX века, когда фотография ещё только зарождалась. Сегодня за две минуты делается больше снимков, чем за весь XIX век, поэтому эти старые фотографии всегда представляют особую ценность.

Огромная коллекция старинных фотографий, запечатлевших священный город Иерусалим, произвела фурор на аукционе, уйдя почти за миллион фунтов стерлингов (почти 33 миллиарда донгов). Сразу после определения цены эта коллекция стала одной из самых запоминающихся коллекций фотографий из путешествий в истории аукционов.

Коллекция старинных фотографий включает более 1000 чёрно-белых снимков, некоторые из которых были сделаны в 1840-х годах, когда фотография только зарождалась. В коллекции запечатлены известные достопримечательности ближневосточного Иерусалима, такие как гора Сион, мечеть Аль-Акса, еврейское кладбище и другие.

Bức ảnh này là một trong số 1.000 bức ảnh đen trắng vừa được bán với giá 1 triệu bảng (tương đương gần 33 tỉ đồng). Bộ ảnh ghi lại hình ảnh Jerusalem từ thập niên 1840.
Эта фотография — одна из 1000 чёрно-белых фотографий, недавно проданных за 1 миллион фунтов стерлингов (что эквивалентно почти 33 миллиардам донгов). На снимках запечатлены виды Иерусалима 1840-х годов.
Bộ ảnh được sưu tầm trong vòng 25 năm bởi một người đàn ông có hứng thú lớn đối với thành phố thánh địa Jerusalem.
Фотографии собирал на протяжении 25 лет человек, питающий большой интерес к священному городу Иерусалиму.
Bộ ảnh bao gồm cả những bức ảnh được thực hiện từ buổi sơ khai của lịch sử nhiếp ảnh, ghi lại quang cảnh vùng đất thánh Jerusalem từ giữa thế kỷ 19.
В коллекцию вошли фотографии, сделанные на заре развития фотографии, запечатлевшие виды Святой земли Иерусалима середины XIX века.

Фотоколлекция разнообразна по жанрам и темам. Благодаря фотографиям зрители получат детальное представление о жизни жителей Иерусалима XIX века. На фотографиях можно увидеть арабских кочевников, мусульман, мечети, памятники и впечатляющие пейзажи...

Коллекция фотографий собиралась более 25 лет аристократом, питавшим особый интерес к Иерусалиму — стране с особым политическим, культурным и религиозным наследием. Недавно коллекция была выставлена ​​на продажу аукционным домом Sotheby's в Лондоне на аукционе, посвящённом путешествиям и естествознанию.

Первоначально аукционный дом предполагал, что коллекция будет продана всего за 300 000 фунтов стерлингов (почти 10 миллиардов донгов), но во время аукциона разгорелась настоящая битва ставок между двумя анонимными покупателями, которые договорились о цене по телефону. В итоге коллекция была продана более чем в три раза выше первоначальной оценки — за 960 000 фунтов стерлингов (более 31 миллиарда донгов).

Theo nhà đấu giá Sotheby’s, số lượng ảnh được con người trên khắp thế giới chụp trong vòng 2 phút ở thời này còn nhiều hơn cả số lượng ảnh được chụp trong suốt thế kỷ 19, đó là lý do tại sao những bức ảnh cổ lại quý giá đến vậy.
По данным аукционного дома Sotheby's, количество фотографий, сделанных людьми по всему миру в течение 2 минут в эту эпоху, превышает количество фотографий, сделанных за весь XIX век, поэтому старые фотографии так ценны.
Bức ảnh chụp Bức tường Than khóc hồi năm 1870. Đây chắc chắn là một trong những bức ảnh cổ nhất thế giới ghi lại cảnh người Do Thái cầu nguyện bên bức tường nổi tiếng.
Фотография Стены Плача, сделанная в 1870 году. Это, безусловно, одна из старейших в мире фотографий евреев, молящихся у знаменитой стены.
Ban đầu, nhà đấu giá Sotheby’s ước tính bộ ảnh sẽ chỉ bán được ở mức 300.000 bảng, nhưng cuộc chiến về giá đã xảy ra tại phòng đấu giá giữa hai người mua ẩn danh ra giá qua điện thoại.
Первоначально аукционный дом Sotheby's предполагал, что фотографии будут проданы всего за 300 000 фунтов стерлингов, но в аукционном зале разгорелась настоящая война ставок между двумя анонимными телефонными претендентами.
Bức ảnh nhìn ra Biển hồ Galilee, được chụp vào thập niên 1860. Những bức ảnh được chụp trong giai đoạn này là những bức ảnh cổ nhất trong lịch sử nhiếp ảnh.
Вид на Галилейское море, сделанный в 1860-х годах. Фотографии, сделанные в этот период, являются одними из старейших в истории фотографии.
Trong bộ ảnh có những bức được thực hiện bởi những nhiếp ảnh gia tiên phong, rất nổi tiếng trong lịch sử nhiếp ảnh.
В фотоколлекцию вошли снимки, сделанные фотографами-первопроходцами, получившими широкую известность в истории фотографии.

По мнению аукционного дома Sotheby's, эта коллекция фотографий — самая крупная, когда-либо выставлявшаяся на аукционе. Помимо фотографий, сделанных на Святой земле Иерусалима, в ней также представлены фотографии, сделанные в соседних странах, таких как Египет, Ливан, Сирия...

Bộ ảnh đã được một người đàn ông quý tộc sưu tầm trong vòng 25 năm.
Фотографии собирал дворянин на протяжении 25 лет.
Những bức ảnh được chụp hồi thập niên 1860 về đời sống người dân Jerusalem.
Фотографии, сделанные в 1860-х годах, показывают жизнь в Иерусалиме.

По словам Дэна Три

СВЯЗАННЫЕ НОВОСТИ

Избранная газета Nghe An

Последний

х
Потрясён антикварным фотонабором стоимостью 31 миллиард донгов
ПИТАТЬСЯ ОТОДИНCMS- ПРОДУКТНЕКО