Инвестор проекта «Голова слона, хвост мыши» оштрафован на сумму более 1 млрд донгов

Нарушения на проекте «Цех по переработке и экспорту гражданской древесины» компании Dong Hoi Development Company Limited были отражены в ряде статей газеты Nghe An: «Проект «Голова слона, хвост мыши» в промышленном парке Донгхой«(20 июля 2022 г.);Какие нарушения допустил проект «Голова слона, хвост мыши» в промышленном парке Донгхой?«(28 июля 2022 г.);Владелец проекта «Голова слона, хвост мыши» использует политику» (4 августа 2022 г.)…

31 августа 2022 года на основании протокола об административном правонарушении № 01/BB-VPHC, составленного инспекционной группой в соответствии с решением № 163/QD-KKT Совета по управлению Юго-Восточной экономической зоной от 11 июля 2022 года, официального письма № 885/KKT-KHDT от 12 июля 2022 года Совета по управлению Юго-Восточной экономической зоной с просьбой к Народному комитету города Хоангмай вынести решение по рассмотрению административных правонарушений в отношении Dong Hoi Development Company Limited, а также соответствующих правовых норм, Народный комитет города Хоангмай вынес решение № 1121/QD-XPHC о применении санкций за административные правонарушения в отношении Dong Hoi Development Company Limited.

Bìa những bài viết về dự án “đầu voi đuôi chuột” ở Khu Công nghiệp Đông Hồi trên Báo Nghệ An điện tử.
Обложка статьи о проекте «Голова слона, хвост мыши» в промышленном парке Донгхой в электронной газете Nghe An.

В решении № 1121/QD-XPHC четко указаны 4 административных нарушения, совершенных компанией Dong Hoi Development Company Limited, в том числе: Несоблюдение положений Свидетельства о регистрации инвестиций; Внесение капитала с правами землепользования на землю, арендованную государством, с ежегодной арендной платой, не соответствующей условиям (внесение капитала с правами землепользования в размере 19 995 м2не отвечающих условиям); строительство объекта, не соответствующего содержанию выданной лицензии, в случае выдачи новой лицензии на строительство в случаях, когда требуется представление технико-экономического обоснования или экономико-технического отчета об инвестициях в строительство; ввод в эксплуатацию части строительства, строительной единицы, объекта строительства без организации приемки.

За эти 4 административных нарушения компания Dong Hoi Development Company Limited должна быть оштрафована и обязана принять меры по устранению нарушений на общую сумму 1 016 725 000 донгов.

В частности: Штраф в размере 85 миллионов донгов за несоблюдение содержания Сертификата регистрации инвестиций (предусмотрено в пункте а, пункте 2, статье 19, Постановления правительства № 122/2021/ND-CP от 28 февраля 2021 года об административных санкциях в области планирования и инвестиций); Штраф в размере 130 миллионов донгов за внесение капитала в виде прав землепользования на землю, арендованную государством с ежегодной арендной платой, которая не соответствует условиям (предусмотрено в: пункте d, пункте 3, статье 19, Постановления правительства № 91/2019/ND от 19 ноября 2019 года об административных санкциях в области земли); Штраф в размере 110 миллионов донгов за действие Строительство объекта, не соответствующего содержанию выданного разрешения в случае выдачи нового разрешения на строительство в случае необходимости подготовки отчета о технико-экономическом обосновании или подготовки экономико-технического отчета об инвестициях в строительство (предусмотрено в пункте c, пункте 6, статье 16, Постановления Правительства № 16/2022/ND-CP от 28 января 2022 года о правилах применения административных санкций за нарушения в строительстве); Штраф в размере 90 миллионов донгов за действие Ввод в эксплуатацию части строительного объекта, строительного объекта или строительной конструкции без организации приемки (предусмотрено в пункте 2, статье 18, Постановления Правительства № 16/2022/ND-CP о правилах применения административных санкций за нарушения в строительстве). Что касается мер по исправлению положения, Народный комитет города Хоангмай обязал компанию Dong Hoi Development Company Limited выплатить незаконную прибыль, полученную от вложения капитала с использованием прав землепользования в период нарушения, в размере 601 725 000 донгов.

Quyết định của UBND thị xã Hoàng Mai về xử phạt vi phạm hành chính đối với Công ty TNHH Phát triển Đông Hồi.
Решение Народного комитета города Хоангмай о применении административных санкций в отношении компании Dong Hoi Development Company Limited.

Народный комитет города Хоангмай требует, чтобы в течение 90 дней с даты вынесения решения № 1121/QD-XPHC компания Dong Hoi Development Company Limited подала в компетентный орган заявление на получение пересмотренного разрешения на строительство. Если пересмотренное разрешение на строительство не будет представлено в указанный срок, строительные работы и их части должны быть снесены, включая: цех по измельчению и шлифованию древесины; электростанцию ​​и 2 машины для обработки древесных материалов, а также навес весовой станции. Все расходы на реализацию мер по устранению недостатков оплачивает компания Dong Hoi Development Company Limited. В течение максимум 3 месяцев с даты получения решения о применении административных санкций компания Dong Hoi Development Company Limited должна организовать приемку строительных частей и строительных изделий и ввести их в эксплуатацию для строительных работ и строительных изделий, не требующих сноса.

В то же время компания Dong Hoi Development Company Limited должна выплатить штраф в течение 10 дней и строго соблюдать Решение № 1121/QD-XPHC. Если компания Dong Hoi Development Company Limited не выполнит свои обязательства добровольно в установленный срок, она будет обязана выполнить их в соответствии с положениями закона.

Одной из проблем, о которой сообщила газета Nghe An, является проект завода по переработке древесины для гражданского и экспортного использования, в который инвестировала компания Dong Hoi Development Company Limited, но на самом деле он организован и управляется компанией Minh Long 68 Trading and Service Company Limited. Согласно проверке, начиная с 11 июля 2022 года, когда Dong Hoi Development Company Limited была проверена инспекционной группой Совета по управлению Юго-Восточной экономической зоной, протокол об административном нарушении № 01/BB-VPHC и по настоящее время, завод по переработке древесины для гражданского и экспортного использования по-прежнему организован и управляется компанией Minh Long 68 Trading and Service Company Limited, и его деятельность не была приостановлена.

Согласно Dong Hoi Development Company Limited, в руководстве компании произошли изменения. Новый законный представитель заявил, что компания осведомлена о предыдущих нарушениях в проекте, поэтому будет строго соблюдать Решение № 1121/QD-XPHC Народного комитета города Хоангмай. При этом проект будет реализован в соответствии с содержанием Сертификата регистрации инвестиций, которое включает в себя производство гражданских деревянных панелей и экспорт; производство древесных гранул на экспорт; производство и предварительную обработку древесины и изделий из древесины. Что касается Minh Long 68 Trading and Service Company Limited, представитель заявил, что в прошлом они работали над тем, чтобы предложить расторгнуть ранее подписанный контракт, но не добились результатов. В ближайшее время они продолжат работу, если Minh Long 68 Trading and Service Company Limited по-прежнему не согласится, они подадут иск в Народный суд города Хоангмай.

«После подписания договора об экономическом сотрудничестве компания Dong Hoi Development Company Limited сотрудничала с компанией Minh Long 68 Trading and Service Company Limited и создала все необходимые условия с точки зрения материально-технического обеспечения и соблюдения законодательства для реализации проекта. Однако эта компания допустила такие нарушения, как отставание от графика реализации проекта, строительство объектов не в соответствии с утвержденным планом, эксплуатация объектов без организации приемки... Эти нарушения стали причиной административного правонарушения, зафиксированного инспекционной группой Совета по управлению Юго-Восточной экономической зоной, и административного взыскания, наложенного Народным комитетом города Хоангмай. Поэтому, если компания Minh Long 68 Trading and Service Company Limited не согласится расторгнуть договор, мы подадим иск в Народный суд города Хоангмай с требованием разрешить вопрос о расторжении договора об экономическом сотрудничестве, а также с требованием к компании Minh Long 68 Trading and Service Company Limited демонтировать построенные объекты и передать их на площадку для реализации проекта в соответствии с условиями инвестиционного сертификата...» – заявил представитель компании Dong Hoi Development Company Limited. обсуждалось.

Hiện trạng nhà xưởng, sân bãi dự án Xưởng chế biến gỗ dân dụng và xuất khẩu.
Текущее состояние завода и площадки проекта гражданского и экспортного деревообрабатывающего завода.